Men sứ là gì?
Nghĩa của từ “men sứ” trong Tiếng Đức
- [glaze] glasieren, Lasur, verglasen
- [varnish] Lack
- [enamel] Email, Emaille, Emailmalerei, Glasur (auf Töpferwaren), Lack, Nagellack, Schmelz, Schmelzglas, Zahnschmelz
Đặt câu với từ “men sứ”
- Không một lớp men sứ dầy cỡ nào có thể che giấu giá trị của nó dưới mắt ổng.
- ➥ Keine noch so dicke Schicht konnte den Wert vor seinen Augen verstecken.
- Trước Thế chiến II, các nhà sản xuất bát đĩa gốm thường sử dụng oxide uranium trong men sứ màu.
- ➥ Vor dem zweiten Weltkrieg wurde für Keramikgeschirr häufig Uraniumoxid für die Farbglasur verwendet.
- Rượu lên men, chứ không phải nước nho chưa lên men.
- ➥ Keinen Traubensaft, sondern Wein.
- Nhóm X-Men.
- ➥ Die X-Men.
- Nhóm X-Men ấy.
- ➥ Die X-Men?
- Men được dùng để lên men và làm cho bánh nở ra.
- ➥ Sauerteig durchsäuert einen Teig und lässt ihn aufgehen.
- Men lên tý đi.
- ➥ Da wachsen dir ein paar Brusthaare.
- Thuốc men vô nghĩa.
- ➥ Die Medikamente wirken nicht.
- Cua lên men.
- ➥ Fermentierte Krabben.
- Hãy làm cho mình sạch men cũ đi, hầu cho anh em trở nên bột nhồi mới không men, như anh em là bánh không men vậy.
- ➥ Fegt den alten Sauerteig aus, damit ihr eine neue Masse seid, wie ihr ja ungesäuert seid.
- Men theo lối đó.
- ➥ Wir folgen ihm, natürlich!
- Sau khi người phụ nữ cho men vào đống bột, men làm cả đống bột dậy lên.
- ➥ Eine Frau mischt unter eine Masse Mehl etwas Sauerteig, der alles durchsäuert.
- Men theo con đường.
- ➥ Verlass den Pfad nicht.
- Men theo con suối.
- ➥ Folge dem Fluss.
- Chàng Mỹ chuẩn men.
- ➥ Amerikanischer Macho.
- Em xem X-Men chưa?
- ➥ Hab ich X-Men gesehen?
- Sứ mạng mà chúng ta nhận được là sứ mạng thế giới.
- ➥ Unsere Botschaft ist eine weltweite Botschaft.
- Sứ đồ Phao-lô nói: “Có phải cả thảy là sứ-đồ sao?
- ➥ Vom Apostel Paulus erfahren wir: „Es sind doch nicht alle Apostel?
- Cựu đại sứ.
- ➥ Die ehemalige Botschafterin.
- Các em sẽ tóm tắt sứ điệp của vị thiên sứ như thế nào?
- ➥ Wie würdest du die Botschaft des Engels zusammenfassen?
- Dù là một sứ đồ, Phao-lô không ở trong số 12 sứ đồ.
- ➥ Paulus war zwar ein Apostel, aber er war keiner von den Zwölfen.
- Trước đó ông là Phó đại sứ của Đại sứ quán Mỹ tại Tokyo.
- ➥ Zudem war er Gesandter in der US-Botschaft in Kabul.
- Thiên sứ hộ mệnh
- ➥ Schutzengel
- “Thiên-sứ sáng-láng”
- ➥ Ein Engel des Lichts
- Sứ giả của chúa
- ➥ Ein Bote Gottes.
- Ý nghĩa căn bản của chữ «thiên-sứ» là «sứ giả; người mang thông điệp»...
- ➥ Die Grundbedeutung des Titels ‚Engel‘ ist ‚Bote; Überbringer einer Botschaft‘. . . .
- THIÊN SỨ LÀ AI?
- ➥ WER SIND DIE ENGEL?
- Vàng của quỷ sứ.
- ➥ Dämonengold.
- Sứ vụ chiếc bóng?
- ➥ Eine Schattenoperation?
- Quỷ sứ a tỳ.
- ➥ Verflixt und zugenäht!