Men tình là gì?
Nghĩa của từ “men tình” trong Tiếng Đức
- [passion] Leidenschaft
- [emotion] Ergriffenheit, Gefühl, Rührung
Đặt câu với từ “men tình”
- Say trong men tình yêu mà không biết chuyện kinh khủng đang đến.
- ➥ Haben Sie nicht kommen sehen.
- Cô nài nỉ anh ta: “Hãy đến anh ơi! Ta hãy say ngất men tình cho đến sáng, cùng nhau ta tận hưởng khoái lạc của yêu đương”.
- ➥ Sie fleht ihn an: „Komm doch, wir wollen uns an Liebe satt trinken bis zum Morgen; laß uns doch einander mit Liebkosungen erfreuen.“
- Rượu lên men, chứ không phải nước nho chưa lên men.
- ➥ Keinen Traubensaft, sondern Wein.
- Nhóm X-Men.
- ➥ Die X-Men.
- Nhóm X-Men ấy.
- ➥ Die X-Men?
- Men được dùng để lên men và làm cho bánh nở ra.
- ➥ Sauerteig durchsäuert einen Teig und lässt ihn aufgehen.
- Men lên tý đi.
- ➥ Da wachsen dir ein paar Brusthaare.
- Thuốc men vô nghĩa.
- ➥ Die Medikamente wirken nicht.
- Cua lên men.
- ➥ Fermentierte Krabben.
- Hãy làm cho mình sạch men cũ đi, hầu cho anh em trở nên bột nhồi mới không men, như anh em là bánh không men vậy.
- ➥ Fegt den alten Sauerteig aus, damit ihr eine neue Masse seid, wie ihr ja ungesäuert seid.
- Men theo lối đó.
- ➥ Wir folgen ihm, natürlich!
- Sau khi người phụ nữ cho men vào đống bột, men làm cả đống bột dậy lên.
- ➥ Eine Frau mischt unter eine Masse Mehl etwas Sauerteig, der alles durchsäuert.
- Men theo con đường.
- ➥ Verlass den Pfad nicht.
- Men theo con suối.
- ➥ Folge dem Fluss.
- Chàng Mỹ chuẩn men.
- ➥ Amerikanischer Macho.
- Em xem X-Men chưa?
- ➥ Hab ich X-Men gesehen?
- TÌNH DỤC, ĐẠO ĐỨC VÀ TÌNH YÊU
- ➥ LIEBE, SEX UND MORAL
- Tình đồng đội khác với tình bạn.
- ➥ Zusammengehörigkeit ist etwas anderes als Freundschaft.
- Họ mòn mỏi héo hon vì tình yêu, họ sống vì tình yêu, họ giết người vì tình, và chết vì tình.
- ➥ Sie sehnen sich nach Liebe, sie leben für die Liebe, sie töten für die Liebe und sie sterben für die Liebe.
- Tình thương sâu đậm hơn tình mẫu tử
- ➥ Liebe, die stärker ist als Mutterliebe
- “Vô-tình”, hay thiếu tình thương ruột thịt.
- ➥ „Ohne natürliche Zuneigung“ (2.
- Ví dụ: Ngoại tình, trao đổi bạn tình, gặp gỡ để làm tình hoặc hẹn hò
- ➥ Beispiele: Kontaktanzeigen für Affären, Swinger, Seitensprünge oder Sex-Kontakte
- Nhật ký —Tình dục, đạo đức và tình yêu
- ➥ Mein Tagebuch: Liebe, Sex und Moral
- Tình yêu thương xây dựng tình nghĩa anh em.
- ➥ will loyal zum Bruder stehn.
- Nhiệt tình
- ➥ Begeisterung
- Gợi tình!
- ➥ Erotisch!
- Ngoại tình
- ➥ Ehebruch
- Tình nhân.
- ➥ Lovers.
- Thiệt tình.
- ➥ Oh, Mann.
- Tình dục mà giới hạn thì còn gì tình dục nữa.
- ➥ Sex mit Grenzen ist eigentlich kein Sex.