Mui là gì?
Nghĩa của từ “mui” trong Tiếng Đức
- [top] Anfang, Gipfel, Kopfende, Kraut (das Grüne), oben, Oberteil, Spitze
top Kreisel
- [roof] Dach
Đặt câu với từ “mui”
- Bỏ mui trần, đúng không?
- ➥ Nehmen Sie die von oben nach unten, nicht wahr?
- Một chiếc Mustang mui rời màu đỏ.
- ➥ Es ist ein roter Mustang, Cabriolet.
- Hãy nhìn chiếc màu đỏ mui rời.
- ➥ Siehst du den roten?
- Capulet mui xe ghen, ghen tị với một mui xe - Bây giờ, đồng nghiệp,
- ➥ Capulet Ein eifersüchtiger- Haube, ein eifersüchtiger- hood - Nun, Bursche,
- Hay mua xe mui trần.
- ➥ Oder kaufe ein Cabrio.
- Cậu lấy chiếc mui trần đi.
- ➥ Du hast doch schon das Cabrio.
- Bỏ đồ ra và lên trên mui.
- ➥ Nimm dein Gepäck und kletter hoch.
- Kia là 1 lon Coca trên mui tàu
- ➥ Sehen Sie die Coladose auf dem Raumschiff?
- Một chiếc Peugeot mui rời bảng số Paris đậu ở ngoài.
- ➥ Ein Peugeot 504 Cabrio mit Pariser Kennzeichen ist nicht unauffällig.
- Hai ông tài xế ra khỏi xe, họ úp mui xe lên, Họ bắt đầu làm việc dưới mui xe, để sửa máy.
- ➥ Die Typen steigen aus, klappen die Motorhaube hoch, werkeln darunter herum, er geht wieder.
- Chiếc xe có mui ngoài đó dành cho cậu.
- ➥ Da vorne wartet eine Limousine auf Sie.
- Đừng có mà mơ leo lên chiếc mui trần nhé.
- ➥ Denk nicht mal im Traum daran, das Cabrio zu nehmen.
- Shizuko à, anh vừa mới mua một con mui trần.
- ➥ Shizuko, ich hab mir gerade ein neues Cabrio gekauft.
- Anh biết hắn có gì bên dưới mui xe không?
- ➥ Weißt du, was unter der Haube steckt?
- Một chiếc March đời 1971 đuôi liền... mui lồi ở Grabber Lime.
- ➥ Ein 1971er Mach 1 Fastback... in Grabber Lime... mit Shaker-Haube.
- Không phải ta phải đi mua một con mui trần sao?
- ➥ Müssen wir nicht noch ein Cabrio kaufen?
- Tao sẽ cắt cái thằng nhỏ nó ra để làm đồ trang trí mui xe.
- ➥ Dem schneide ich seinen Pimmel ab und setze ihn mir vorne auf die Kühlerhaube.
- Sẽ dễ dàng hơn nhiều nếu anh để tôi cuốn mui lên.
- ➥ Warum läßt du mich nicht das Verdeck zumachen?
- Họ đẩy chúng tôi lên xe tải không mui và đưa đi diễu qua khắp thành phố.
- ➥ Sie verfrachteten uns auf einen offenen Lkw und wir wurden durch den Ort gefahren.
- Như tôi, tôi muốn bước vô và mua một chiếc Cadillac trắng mui rời.
- ➥ Ich würde gern wo reinspazieren und ein weißes Cadillac Cabrio kaufen.
- Một số người đến bằng thuyền không mui bất chấp mưa to gió lớn.
- ➥ Obwohl es stark regnete und heftig stürmte, kamen einige in offenen Booten angefahren.
- Cậu có hiểu không, chuyện bên dưới mui xe có gì không thành vấn đề ấy.
- ➥ Er weiß, es ist egal, was unter der Haube steckt.
- Dự luật nói rằng con gái ông ấy không thể lái xe mui trần trên đường cao tốc.
- ➥ Seine Töchter dürfen nicht mehr Cabrio fahren.
- Lời của tôi sẽ không mui của mình cho tình yêu ngọt ngào của tôi, ông tôi:
- ➥ Meine Worte würden sie zu meinem süßen Liebe Bandy, und seine an mich:
- Nhìn này, tôi chống lại chồng cô bởi vì lúc đó tôi nghĩ là mui xe đó cứng chắc.
- ➥ Hören Sie, ich habe mir Ihren Ehemann vorgenommen, weil ich dachte, das Auto sei zuverlässig.
- Đó là anh ở trong một chiếc xe mui trần lái xe qua vùng nông thôn Pháp với một phụ nữ trẻ xinh đẹp.
- ➥ Da sind Sie also, in einem Auto mit offenem Verdeck, durch Frankreich fahrend, mit einer hübschen Frau.
- Ngày nọ, tôi đang lái chiếc xe mui trần màu đỏ qua thị trấn thì có hai phụ nữ gọi tôi.
- ➥ Einmal fuhr ich mit meinem roten Cabrio durch die Stadt, als zwei junge Frauen mich zu sich herüberwinkten.
- Khi tôi tưởng tượng cảnh anh ta đi về phía nam trên chiếc xe hạ mui nó luôn làm tôi cười.
- ➥ Wenn ich daran denke, wie er mit eigenem Wagen und heruntergeklapptem Verdeck gen Süden fährt, muss ich immer lachen.
- Đục các lỗ mà có thể mở được và đóng lại ở trên mui thuyền và ở dưới đáy thuyền
- ➥ die Decke und den Boden der Schiffe mit Löchern versehen, die sich öffnen und schließen lassen
- Những con cá heo bơi tung tăng sát mạn thuyền, và bạn chỉ có thể nghe thấy tiếng nước rẽ từ mui thuyền.
- ➥ Längs des Bootes schwammen verspielte Delfine und man hörte nur, wie der Bug durchs Wasser schnitt.