Mành là gì?

Từ mành trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mành” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mành” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mành” trong Tiếng Đức

@mành
- [fine] dünn, fein, Geldbuße, Geldstrafe, gut, schön
- [thin] dünn, dünn werden

Đặt câu với từ “mành”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “mành” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mành thì có thể tham khảo nhé!
  • Mành bóng loáng
  • ➥ Glanzfolie
  • Mành bóng loáng cao
  • ➥ Hochglanzfilm
  • x#dpi, mành trong suốt
  • ➥ dpi, Druckfolie
  • dpi, mành bóng loáng cao
  • ➥ dpi, Hochglanzfilm
  • dpi, mành trong suốt
  • ➥ dpi, Druckfolie
  • Mành có hợp với rèm không?
  • ➥ Sieht der Pelz da unten aus wie die Matte da oben?
  • x#dpi, mành bóng loáng cao
  • ➥ dpi, Hochglanzfilm
  • Bố mẹ mành có đánh mày như thằng con của Marcus Eaton?
  • ➥ Wurdest du wie marcus kind geschlagen?
  • Cậu vẫn thường nói rằng mạng sống của tôi đang như chỉ mành treo chuông.
  • ➥ Du sagtest, mein Leben hänge an einem seidenen Faden.
  • Ta sẽ không ngồi yên khi sinh mạng con trai đang như chỉ mành treo chuông.
  • ➥ Ich werde nicht herumstehen, während das Leben meines Sohnes am seidenen Faden baumelt.
  • Tại một nhà kia, mành lúc nào cũng khép và không bao giờ có người ở nhà.
  • ➥ An einem Haus waren jedoch ständig die Jalousien heruntergelassen und nie war jemand zu Hause.
  • Có lẽ vậy, nhưng tôi sợ rằng bây giờ chính mạng sống của cậu cũng đang như chỉ mành treo chuông.
  • ➥ Nun fürchte ich aber, dass es dein Leben ist, das an diesem Faden hängt.
  • Tất cả những trẻ em này và gia đình sống trong vịnh trên những chiếc nhà thuyền, hay ghe mành.
  • ➥ Die Kinder und ihre Eltern wohnen in der Bucht auf Wohnschiffen, den Dschunken.
  • Hãy tưởng tượng bạn bán những chiếc mành có thiết kế tùy biến làm bằng gỗ hoặc nhựa vinyl.
  • ➥ Stellen Sie sich vor, Sie verkaufen personalisierte Jalousien aus Holz oder Vinyl.
  • Sự kiện chúng ta là tôi tớ của Đức Chúa Trời không bảo đảm rằng sự giải trí của chúng ta là mành mạnh.
  • ➥ Daß wir Diener Gottes sind, ist keine Garantie dafür, daß unsere Vergnügungen schicklich sind.
  • Sau đó Jay Chiat yêu cầu tôi thiết kế tòa nhà này trên mành đất ngộ ngộ này ở Venice, tôi bắt đầu với thứ 3 mảnh này, và bạn đi vào giữa.
  • ➥ Dann bat Jay Chiat mich, dieses Gebäude zu machen, auf diesem kuriosen Grundstück in Venice, und ich begann mit diesem dreiteiligen Ding, das man in der Mitte betrat.

Các từ ghép với từ “mành”

Danh sách từ ghép với từ “mành” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mành”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang