Mác là gì?

Từ mác trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mác” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mác” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mác” trong Tiếng Đức

@mác
- [scimitar] Krummsäbel

Đặt câu với từ “mác”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “mác” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mác thì có thể tham khảo nhé!
  • Giáo, mác.
  • ➥ Pfeilspitzen, Speere...
  • Mác là ai?
  • ➥ Wer war Markus?
  • Là sán mũi mác.
  • ➥ Es ist ein kleiner Leberegel.
  • Mác đã không bỏ cuộc!
  • ➥ Markus hat nicht aufgegeben
  • Người Mác-ca-bê phản ứng
  • ➥ Die Makkabäer reagieren
  • Phúc âm Mác được viết ra
  • ➥ Niederschrift des Markusevangeliums
  • Bây giờ người ta sử dụng Mác Đức.
  • ➥ Wir haben jetzt die D- Mark.
  • Chúng ta học được gì về quan điểm của Giê-su ở Mác 6:30-34 và Mác 6:35-44?
  • ➥ Was können wir aus Markus 6:30-34 und Markus 6:35-44 über Jesu Standpunkt lernen?
  • Mác 15:43, 46—Ngài được chôn với người giàu sang (thông tin học hỏi “Giô-sép” nơi Mác 15:43, nwtsty)
  • ➥ Mar 15:43, 46 — Er wurde bei den Reichen begraben („Joseph“ nwtsty Studienanmerkung zu Mar 15:43)
  • cả cái giá này vẫn còn nguyên mác.
  • ➥ Sieh mal, die ganze Reihe hat noch die Preisschilder dran.
  • KHO BÁU TỪ KINH THÁNH | MÁC 13, 14
  • ➥ SCHÄTZE AUS GOTTES WORT | MARKUS 13–14
  • Những ý tưởng khác do Mác ghi lại:
  • ➥ Zusätzliche Gedanken, die von Markus aufgezeichnet wurden:
  • Tôi theo chủ nghĩa Mác của Đảng Dân chủ.
  • ➥ Ich favorisiere die marxistische Seite der Demokraten.
  • Mác 16:8—Tại sao Phúc âm Mác của Bản dịch Thế Giới Mới không có đoạn kết dài hoặc đoạn kết ngắn?
  • ➥ Mar 16:8 — Warum enthält die revidierte Neue-Welt-Übersetzung im Haupttext des Markusevangeliums weder den langen noch den kurzen Schluss?
  • Theo lời thuật của sách Mác về sự kiện này, Chúa Giê-su đã trả lời một cách dõng dạc: “Ta chính phải đó”. —Mác 14:62; cũng xem Ma-thi-ơ 26:25 và Mác 15:2.
  • ➥ Laut dem Parallelbericht von Markus sagte Jesus auf die direkte Frage des Kaiphas, ob er der Messias sei, mutig: „Ich bin es“ (Markus 14:62; siehe auch Matthäus 26:25 und Markus 15:2).
  • Vì những con dao và giáo mác của họ.
  • ➥ Wegen ihren Messern und Speeren.
  • Vì vậy chiên yêu mến anh.—Mác 10:43.
  • ➥ Das wird ihn in den Augen der Schafe lieb und teuer sein lassen (Markus 10:43).
  • nwtsty thông tin học hỏi nơi Mác 10:11
  • ➥ nwtsty Studienanmerkungen Mar 10:11
  • Mác là bạn thân của sứ đồ Phi-e-rơ.
  • ➥ Markus war eng mit Petrus befreundet, ebenfalls ein Apostel Jesu.
  • Cái mác "nạp trước khi dùng" không tồn tại nữa.
  • ➥ Es gibt kein "Vor Gebrauch laden" mehr.
  • Tuy nhiên, “có một thanh niên”, có lẽ là môn đồ Mác, đã nán lại giữa đám đông để đi theo Chúa Giê-su (Mác 14:51).
  • ➥ Nur „ein junger Mann“, vielleicht der Jünger Markus, bleibt und folgt Jesus, als dieser abgeführt wird (Markus 14:51).
  • Sách của Mác là ngắn nhất và dễ đọc nhất.
  • ➥ Es ist das kürzeste und lässt sich auch am leichtesten lesen.
  • Sứ đồ này đã “bật khóc nức nở” (Mác 14:72).
  • ➥ Ja, der reumütige Apostel „brach zusammen und fing an zu weinen“ (Markus 14:72).
  • Mác 7:31-37 kể lại một ví dụ cảm động.
  • ➥ Ein ergreifendes Beispiel ist in Markus 7:31-37 zu finden.
  • “Ba-na-ba muốn đem theo Giăng cũng gọi là Mác.
  • ➥ „Barnabas . . . war entschlossen, auch Johannes mitzunehmen, der Markus genannt wurde.
  • CA: Chimamanda Adichie -- một người không chỉ có một "nhãn mác".
  • ➥ CA: Chimamanda Adichie -- Menschen haben mehr als eine einzige Identität.
  • Những cái mác như "Bình thường" hay "Danh giá" cộng hưởng lại.
  • ➥ Man hört von "Berufs- und Ehrensoldaten".
  • Họ đã không ngần ngại đến gần ngài. —Mác 6: 30- 32.
  • ➥ Sie hatten keine Hemmungen, sich an ihn zu wenden (Markus 6:30-32).
  • Mác 15:3-5—Ngài giữ im lặng khi bị cáo buộc
  • ➥ Mar 15:3-5 — Er schwieg, als er angeklagt wurde
  • Chúa Giê-su cảm thấy yêu mến vị quan trẻ (Mác 10:21)
  • ➥ dass Jesus für den jungen Vorsteher Liebe empfand (Markus 10:21)

Các từ ghép với từ “mác”

Danh sách từ ghép với từ “mác” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mác”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang