Mấu là gì?

Từ mấu trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mấu” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mấu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mấu” trong Tiếng Đức

@mấu
- [notch] Ausschnitt, Kerbe, Nut, Zahn, Zarge (Nut)
- [tooth] Zahn

Đặt câu với từ “mấu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “mấu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mấu thì có thể tham khảo nhé!
  • Mấu chột nằm ở đó.
  • ➥ Der Schlüssel war hier.
  • Đó là điểm mấu chốt.
  • ➥ So löst man das
  • Nhưng đó là điều mấu chốt.
  • ➥ Aber das ist ein Schlüsselfaktor.
  • Điểm mấu chốt là gì?
  • ➥ Wozu das alles?
  • Và đó là mấu chốt của vấn đề.
  • ➥ Das ist der Haken.
  • Và con bài mấu chốt đây.
  • ➥ Und die River Karte.
  • Mấu chốt là sự tập trung.
  • ➥ Der Schlüssel heißt Konzentration.
  • Chính chực là điều mấu chốt.
  • ➥ Denn das ist der Schlüssel.
  • Chiếc trực thăng là mấu chốt.
  • ➥ Der Hubschrauber ist der Schlüssel.
  • Vậy điểm mấu chốt ở đây là gỉ?
  • ➥ Was lernen wir daraus?
  • Em tưởng đó mới là điểm mấu chốt.
  • ➥ Ich dachte, darum geht es.
  • Mấu chốt là không được để cho có vẻ như thế.
  • ➥ Entscheidend ist, dass es nicht so wirkt.
  • Tôi nghĩ có ba điểm mấu chốt ở đây
  • ➥ Ich denke, hier gibt es wahrscheinlich drei springende Punkte.
  • Ông không thể phiên dịch dù chi một mấu tự.
  • ➥ Er konnte nicht eine einzige Silbe übersetzen.
  • Đó chính là mấu chốt vấn đề đó anh bạn.
  • ➥ Du weißt, das ist die Sache mit dem Vergessen.
  • Điểm mấu chốt ẩn mình trong từng chi tiết nhỏ.
  • ➥ Der Teufel steckt im Detail.
  • Điểm mấu chốt cho sự thành công của bản đồ này
  • ➥ Der Schlüssel zu dem großen Erfolg dieser Darstellung liegt im Weglassen der weniger wichtigen Informationen und in seiner extremen Vereinfachung.
  • Biết phải tin ai chính là mấu chốt của nghề này.
  • ➥ Man muss wissen, wem man vertrauen kann.
  • Michael, mấu chốt ở đây anh muốn đề cập là gì?
  • ➥ Michael, was empfehlen Sie zusammenfassend?
  • Vì vậy, mấu chốt là hãy trao quyền cho bọn trẻ.
  • ➥ Die Schlussfolgerung ist also: Lassen Sie die Kinder mitreden.
  • Đầu tiên, thời điểm mấu chốt của vụ kiện, chính phủ Mĩ đổi bên.
  • ➥ Zunächst wechselte in einem entscheidenden Moment des Verfahrens die US-Regierung die Seiten.
  • Cọng đó có thân tròn và rỗng, có mắt hay mấu không?
  • ➥ Ist der Halm rund und hohl und durch Knoten unterteilt?
  • Đó là điểm mấu chốt, là sinh học, là bản năng tự nhiên.
  • ➥ Das ist ihr Dreh- und Angelpunkt, das ist Biologie, der natürliche Instinkt.
  • Nhưng không ai có thể biết sự thật, và đó chính là điểm mấu chốt.
  • ➥ Aber die Wahrheit ist, dass es niemand wirklich weiß, und das ist der Punkt.
  • Nghe này, tới đường mòn Blackfoot là mấu chốt chuyến đi này của tôi.
  • ➥ Hören Sie, den Blackfoot Trail zu wandern ist der ganze Sinn dieser Reise.
  • Vì thế hệ chuỗi Bitcoin chính là mấu chốt trong cách Bitcoin vận hành.
  • ➥ Die Blockchain ist der Kern von Bitcoin.
  • Các bạn biết đấy, các giá trị mấu chốt từ điều này là gì?"
  • ➥ Welche Vorteile erwachsen uns daraus?«
  • Nó đến từ những người giữ vị trí mấu chốt trong ngành tài chính.
  • ➥ Das hier kommt aus dem Zentrum der Finanzwirtschaft.
  • Điểm mấu chốt của những bờ cát này là khi trời mưa, nước mưa thấm xuống đất.
  • ➥ Ein weiteres wichtiges Detail dieser Sandbänke ist, dass bei Regen das Regenwasser in den Boden sickert.
  • Đâu là vấn đề mấu chốt trong việc đối phó với các vấn đề xã hội này?
  • ➥ Was ist die grundlegende Schwierigkeit mit diesen Problemen umzugehen?

Các từ ghép với từ “mấu”

Danh sách từ ghép với từ “mấu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mấu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang