Mặc cảm là gì?

Từ mặc cảm trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mặc cảm” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mặc cảm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mặc cảm” trong Tiếng Đức

@mặc cảm
- [complex] komplex, Komplex, kompliziert

Đặt câu với từ “mặc cảm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “mặc cảm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mặc cảm thì có thể tham khảo nhé!
  • Mặc cảm.
  • ➥ Gefühle der Wertlosigkeit.
  • Vượt qua mặc cảm tội lỗi
  • ➥ Mit Schuldgefühlen richtig umgehen
  • Chống lại mặc cảm tội lỗi
  • ➥ Mit Schuldgefühlen umgehen
  • Còn về mặc cảm tội lỗi thì sao?
  • ➥ Und wie steht es mit Schuldgefühlen?
  • BẪY ĐÈ—MANG NẶNG MẶC CẢM TỘI LỖI
  • ➥ DER FALLE ENTGEHEN, DIE ERSCHLÄGT — ÜBERTRIEBENE SCHULDGEFÜHLE
  • Thứ tư, cất bỏ mặc cảm tội lỗi.
  • ➥ Viertens: Vermeiden Sie Schuldgefühle.
  • Các người truyền mặc cảm tội lỗi cho nhau.
  • ➥ Ihr redet euch gegenseitig irgendwas von Schuld ein!
  • Cái bẫy của sự mặc cảm tội lỗi không cần thiết.
  • ➥ Die Schlinge der überflüssigen Schuld.
  • Vậy, rồi, cô chính là người có mặc cảm tự ti?
  • ➥ Dann bist du die, die sich minderwertig fühlt.
  • Mặc-cảm tội-lỗi thường là một điều khó gánh nổi.
  • ➥ Zum Beispiel kann es sehr schwer sein, mit Schuldgefühlen zu leben.
  • Ngài biết ông vô cùng đau đớn vì mặc cảm tội lỗi.
  • ➥ Er wusste, dass Petrus von seiner Sünde fast erdrückt wurde.
  • Làm thế nào bạn có thể tránh mang nặng mặc cảm tội lỗi?
  • ➥ Was kann man gegen übertriebene Schuldgefühle tun?
  • Đừng để mặc cảm tội lỗi làm phai mờ đức tin của con.
  • ➥ Du darfst deinen Glauben nicht von Schuldgefühlen zerstören lassen.
  • Sự tuyệt-vọng, mặc-cảm tội-lỗi và sự chán-nản tinh-thần
  • ➥ Hoffnungslosigkeit, Schuldgefühle und Depressionen
  • Càng nâng người khác lên, tôi càng lún sâu trong sự mặc cảm”.
  • ➥ Je mehr ich andere lobe, desto stärker werden mir meine eigenen Fehler bewusst.“
  • Có thể cậu đang bắt đầu quên đi những mặc cảm tội lỗi.
  • ➥ Vielleicht überwinden Sie Ihre ungerechtfertigten Schuldgefühle.
  • Với nét mặt hết sức mặc cảm tội lỗi, nó lấm lét nhìn cha.
  • ➥ Mit schuldbewußter Miene sah unser Sohn seinen Vater an und wurde immer kleiner.
  • Một đêm nọ, mặc cảm bị bất lực trở nên quá sức chịu đựng.
  • ➥ Eines Abends konnte ich das Schuldgefühl, so kraftlos zu sein, nicht mehr ertragen.
  • Mặc cảm tội lỗi—‘Xin hãy làm tôi được thanh-khiết về tội-lỗi tôi’
  • ➥ Schuldgefühle: „Reinige mich . . . von meiner Sünde“
  • Em không nhút nhát hay mặc cảm, như những đứa bé khác mà tôi đã gặp.
  • ➥ Also wirklich überhaupt nicht schüchtern oder zurückgezogen, oder in irgendeiner Weise vergleichbar mit den anderen Kindern, die ich schon fotografiert hatte.
  • Chắc chắn điều này làm giảm mặc cảm tội lỗi mà Đa-vít mang trong lòng.
  • ➥ Dadurch wurde die Last seiner Schuldgefühle zweifellos leichter (Psalm 32:3).
  • Đa-vít đã không day đi day lại với cảm giác hối hận và mặc cảm.
  • ➥ Da David aufrichtig bereute, konnte er sein enges, vertrautes Verhältnis zu Jehova wiederaufbauen.
  • Chắc hẳn điều này làm dịu mặc cảm tội lỗi đè nặng trong lòng Đa-vít.
  • ➥ Das erleichterte zweifellos die Last der Schuldgefühle, die David drückte.
  • 11 Những người mang nặng mặc cảm tội lỗi không ngại đến với Chúa Giê-su.
  • ➥ 11 Zu Jesus trauten sich auch Menschen zu kommen, die von Schuldgefühlen geplagt wurden.
  • Mang nặng mặc cảm tội lỗi có thể ví như khúc gỗ hay khối đá đè nặng.
  • ➥ Übertriebene Schuldgefühle können zu einer schweren Last werden, die einen erschlägt.
  • Các trưởng lão có thể hành động thế nào để giúp xóa bỏ mặc cảm tội lỗi?
  • ➥ Welche Hilfe können Älteste leisten, um die Schuldgefühle anderer abzubauen?
  • Nhưng một số tín đồ đấng Christ bị giày vò cùng cực vì mặc cảm tội lỗi.
  • ➥ Manche Christen werden jedoch von ihren Schuldgefühlen überwältigt.
  • b) Việc để mình bị “sa-ngã” vì mặc cảm tội lỗi nguy hiểm như thế nào?
  • ➥ (b) Welche Gefahr besteht, falls man von Schuldgefühlen „verschlungen“ wird?
  • 16 Một số người cứ mang nặng mặc cảm về những tội lỗi đã được tha thứ.
  • ➥ 16 Manche werden wegen Sünden, die eigentlich schon vergeben sind, nach wie vor von Schuldgefühlen geplagt.
  • Thay vì thế, có thể giúp người ấy vượt qua những mặc cảm tội lỗi vô căn cứ.
  • ➥ Besser ist es, ihm zu helfen, ungerechtfertigte Schuldgefühle zu überwinden.

Các từ ghép với từ “mặc cảm”

Danh sách từ ghép với từ “mặc cảm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mặc”

Từ ghép với từ “cảm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang