Mọi rợ là gì?

Từ mọi rợ trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mọi rợ” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mọi rợ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mọi rợ” trong Tiếng Đức

@mọi rợ
- [Savage] grausam, wild, Wilde

Đặt câu với từ “mọi rợ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “mọi rợ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mọi rợ thì có thể tham khảo nhé!
  • Lũ mọi rợ không-
  • ➥ Wilde haben kein-
  • Chết đi, thằng mọi rợ!
  • ➥ Stirb, Barbar.
  • Có nhiều loại mọi rợ.
  • ➥ Es gibt eine andere Art der Barbarei.
  • Cô Beauchamp sống giữa bọn mọi rợ.
  • ➥ Mrs. Beauchamp unter den Wilden.
  • Ông biết lũ mọi rợ ấy rồi.
  • ➥ Ihr wisst, wie sie sind, diese Wilden.
  • Gã mọi rợ nghe và gật đầu.
  • ➥ Der Hinterwäldler hört zu und nickt.
  • Chỉ có ông mới là kẻ mọi rợ, Clayton.
  • ➥ ( Jane ) Die einzige Bestie hier sind Sie!
  • Và cái gì đó về lũ mọi rợ
  • ➥ Irgendetwas von einem Wilden.
  • Những người mọi rợ bản xứ rất đơn giản và lạc hậu.
  • ➥ Die Eingeborenen sind einfältig und zurückgeblieben.
  • Mấy tên mọi rợ này không chịu đến với La mã ư?
  • ➥ Die Barbaren wollen Rom also nicht?
  • Ôi chúa ơi, giúp con giết thằng mọi rợ này đi!
  • ➥ Lieber Gott, lass mich den Nigger umbringen!
  • Trước hết, cô ta thua trận trước mấy kẻ mọi rợ.
  • ➥ Erst verliert sie gegen primitive...
  • Người cha mọi rợ tội nghiệp của tôi sẽ nói gì đây? "
  • ➥ Was wird bloß mein armer, unzivilisierter Vater sagen?
  • Và ta chẳng hơn 1 tên mọi rợ tin tưởng vào Hỏa Thần.
  • ➥ Und ich bin nicht besser, als irgendein Wilder,... der auf einen Feuergott vertraut.
  • tôi nghĩ quý cô đây... đã sống giữa bọn mọi rợ quá lâu rồi.
  • ➥ Mylord, ich glaube, die Lady lebt schon zu lange unter den Wilden.
  • Chúng ta có thể nói ánh sáng là văn minh, bóng tối là mọi rợ.
  • ➥ Man kann sagen, Licht ist Zivilisation, Schatten ist Barbarei.
  • Anh nghĩ chúng tôi là mọi rợ vì chúng tôi không sống trong lâu đài đá
  • ➥ Du denkst, wir wären Wilde, weil wir nicht in Burgen aus Stein leben.
  • Ngươi thực sự nghĩ bọn trộm cướp và lũ mọi rợ sẽ giúp ngươi lên ngôi?
  • ➥ Glaubt Ihr, Banditen könnten Euch helfen, den Thron zu erringen?
  • Không có ích gì khi phản kháng lại một lũ mọi rợ cố ăn hiếp mình.
  • ➥ Ich habe schon lange gelernt, dass es nichts bringt, sich aufzuregen, wenn irgendwelche Idioten meinen, dich zu schikanieren.
  • Sau khi sống chung với những tên mọi rợ kia, tôi chỉ có thể tưởng tượng mà thôi.
  • ➥ Nach so langer Zeit unter diesen Wilden, kein Wunder.
  • Gã lỗ mãng và gã mọi rợ đang đi dọc theo đường làng, nói về Vườn Eden.
  • ➥ Ein Landei und ein Hinterwäldler gehen eine Landstraße entlang und reden über den Garten Eden.
  • Sau cùng thì, tôi ở đây, tên mọi rợ tới từ Summer Isles, và Qarth vẫn tồn tại.
  • ➥ Immerhin, hier bin ich, ein Wilder von den Summer Isles, und Qarth steht noch immer.
  • Thay vì hành quyết những lẻ mọi rợ này, chúng ta tổ chức một Đấu trường sinh tử biểu trưng.
  • ➥ Anstatt dieser grausamen Hinrichtungen veranstalten wir symbolische Hungerspiele.
  • Vì nó không phải, thứ mọi rợ của chúng ta hôm nay, có thể không phải là thứ dã man mà ta nghĩ.
  • ➥ Denn die Barbarei, die es heute gibt, ist vielleicht nicht die, für die wir sie halten.
  • Ngươi sẽ chẳng còn thấy dân cường-bạo nữa, là dân nói tiếng líu-lo khó nghe, tiếng mọi-rợ không hiểu được”.
  • ➥ Kein freches Volk wirst du sehen, ein Volk von zu tiefer Sprache, um darauf zu hören, von stammelnder Zunge, unverständlich für dich“ (Jesaja 33:17-19).
  • Những khách lạ từ dãy thiên hà xa xôi đó chắc chắn sẽ thuật lại khi trở về là chúng ta giống kẻ dã man mọi rợ...
  • ➥ Zu Hause würden uns die Besucher von der fernen Galaxie gewiß als Barbaren bezeichnen. . . .
  • Chẳng hạn, hãy xem xét lời bình luận này của những người nhận định tình hình tôn giáo: “Nguyên do sâu xa nhất của việc mọi rợ bất nhân là tại tôn giáo” (National Review).
  • ➥ Betrachten wir zum Beispiel folgende Äußerungen von Beobachtern der religiösen Szene: „Der eigentliche Grund für unmenschliche Grausamkeit ist religiöser Natur“ (National Review).

Các từ ghép với từ “mọi rợ”

Danh sách từ ghép với từ “mọi rợ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mọi”

Từ ghép với từ “rợ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang