Mỏng là gì?

Từ mỏng trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “mỏng” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “mỏng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “mỏng” trong Tiếng Đức

@mỏng
- [thin] dünn, dünn werden
- [slender] gertenschlank, schlank, schmächtig
- [slim] abnehmen, schlank

Đặt câu với từ “mỏng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “mỏng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ mỏng thì có thể tham khảo nhé!
  • Mỏng manh.
  • ➥ Empfindlich.
  • HỢP CHẤT MỎNG MANH
  • ➥ EIN ZERBRECHLICHES GEMISCH
  • Môi thì mỏng lét.
  • ➥ Er hatte keine Lippen.
  • Loài người rất mỏng manh.
  • ➥ Menschen sind verletzlich.
  • Tôi đã quá mềm mỏng.
  • ➥ Ich war bisher viel zu weich
  • Phân phát sách mỏng mới!
  • ➥ Die neue Broschüre im Angebot!
  • Như 1 tờ giấy mỏng manh
  • ➥ ♪ Feel so paper thin ♪
  • Nó đã rất mỏng manh rồi.
  • ➥ Er ist schon so schwach.
  • Người nên mềm mỏng với nó..
  • ➥ Du tust gut daran, sanft mit ihr umzugehen.
  • Chúng ta không thể mềm mỏng.
  • ➥ Keine Rührseligkeiten.
  • 20 phút: “Phân phát sách mỏng mới!”.
  • ➥ 20 Min. „Die neue Broschüre im Angebot!“
  • Chúng không dám dàn mỏng lực lượng.
  • ➥ Sie werden nicht weitere Verluste riskieren.
  • Làm cho nó mỏng hơn một tý.
  • ➥ Wir haben es schmaler gemacht.
  • Nó không mỏng manh đâu thưa ngài.
  • ➥ Das ist nicht schwach, Sir.
  • Dùng sách mỏng mới cách hữu hiệu
  • ➥ Die neue Broschüre wirkungsvoll gebrauchen
  • Trời đang có tuyết, tuyết khá mỏng.
  • ➥ Es schneit weichen Schnee.
  • Tôi đem thịt ba chỉ lát mỏng-
  • ➥ Bring dir'n Hähnchen...
  • Nhưng đồng thời cũng rất mỏng manh.
  • ➥ Aber er ist auch sehr zerbrechlich.
  • Ảnh rất nhạy cảm, rất mỏng manh.
  • ➥ Er ist so sensibel, so zerbrechlich.
  • Ereba là bánh khoai mì lớn, mỏng
  • ➥ Ereba, ein großer, dünner Teigfladen aus Maniok
  • Xong cán thành một lớp bột mỏng.
  • ➥ Der Teig wird so dünn wie möglich ausgerollt.
  • Hằn in vào không (trong làn gió mỏng)
  • ➥ Klatschen (dünne Luft)
  • Rất dễ mời người ta nhận sách mỏng.
  • ➥ Die Broschüren lassen sich leicht abgeben.
  • (Vào mục ẤN PHẨM > SÁCH & SÁCH MỎNG)
  • ➥ (Unter: PUBLIKATIONEN > BÜCHER & BROSCHÜREN)
  • Phải, cô xinh đẹp, mỏng manh, sợ sệt.
  • ➥ Klar, du bist wunderschön, ängstlich, zerbrechlich.
  • Đợt phân phát đặc biệt sách mỏng mới
  • ➥ Besondere Aktion zur Verbreitung der neuen Broschüre
  • Tôi cố gắng mềm mỏng nhưng kiên quyết.
  • ➥ Ich bemühe mich, nicht zu streng, aber fest zu sein.
  • Nhưng các đèn chỉ bập bùng mỏng manh.
  • ➥ Aber sie wurden trotzdem kaum zum Glimmen gebracht.
  • Đêm dần xuống và tuyết mỏng rơi rải rác.
  • ➥ Bei Anbruch der Nacht beginnt es leicht zu schneien.
  • Tôi phải học cách nói năng mềm mỏng hơn”.
  • ➥ Ich musste lernen, feinfühliger zu sein.“

Các từ ghép với từ “mỏng”

Danh sách từ ghép với từ “mỏng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “mỏng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang