Phiền lụy là gì?

Từ phiền lụy trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phiền lụy” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phiền lụy” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phiền lụy” trong Tiếng Đức

@phiền lụy
- [Inconvenience] Belästigung, Unbequemlichkeit
- [trouble] Mühe, Plage, Problem, Schwierigkeit, Sorge, Störung, Unruhe

Đặt câu với từ “phiền lụy”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “phiền lụy” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phiền lụy thì có thể tham khảo nhé!
  • Họ cũng đến để nghe những lời của ngài như dầu xoa dịu cho linh hồn phiền lụy của họ (Ma-thi-ơ 4:25; Lu-ca 6: 12-19).
  • ➥ Sie waren aber auch gekommen, um ihm zuzuhören, und seine Worte wirkten auf diese geplagten Seelen wie heilender Balsam (Matthäus 4:25; Lukas 6:12-19).
  • " Phiền nhiễu ".
  • ➥ " Unruhen. "
  • Rất phiền hà.
  • ➥ Sehr verstörend.
  • Đồ phiền phức.
  • ➥ Kämpfe.
  • Đừng phiền hà.
  • ➥ Nicht nötig.
  • Phiền hà quá!
  • ➥ Es ist nicht einfach mit ihm
  • Mi phiền phức quá
  • ➥ Deshalb arbeite ich allein.
  • Anh có phiền không?
  • ➥ Sie gestatten?
  • Ông than phiền à?
  • ➥ Beschweren Sie sich etwa?
  • Gánh nặng phiền hà.
  • ➥ Eine drückende Last.
  • Trời ạ, phiền quá
  • ➥ Ddook Island?!
  • Nếu anh không làm phiền mấy con ong, thì chúng cũng không làm phiền anh.
  • ➥ Wenn Sie die Wespen in Ruhe lassen, lassen die Sie in Ruhe.
  • Làm phiền tôi á?
  • ➥ Ob er mich belästigt?
  • Thật là phiền phức.
  • ➥ Extrem nervig.
  • Kiểm soát thật phiền phức.
  • ➥ Kontrolle wird überbewertet.
  • Thiếp sợ liên lụy chàng đó
  • ➥ Nur wollte ich dich da nicht belasten.
  • Nó làm liên lụy đến anh.
  • ➥ Das würde dich mit einbeziehen.
  • Ta sợ liên lụy nàng!
  • ➥ Ich wollte dich nicht belasten.
  • Để làm liên lụy tới cô G sao?
  • ➥ Soll ich Miss G Ärger machen?
  • Kinh Thánh nói: “[Ngài] chịu lụy cha mẹ”.
  • ➥ Die Bibel sagt: „Er blieb ihnen untertan.“
  • Để tôi và Harry bị liên lụy.
  • ➥ Bevor Harry und ich draufgehen.
  • Tôi không muốn liên lụy công tử!
  • ➥ Ich will Euch nicht hineinziehen.
  • Tôi không muốn hai người làm cho liên lụy.
  • ➥ Ich will nicht wegen dir rausgeworfen werden.
  • Ông liên lụy vào thế này đủ rồi.
  • ➥ Sie sind schon zu sehr darin verstrickt.
  • Một nhóm bi lụy chết tiệt nào đó.
  • ➥ Irgend so ein Tragödien-Groupie.
  • Thầy Kim, hôm nay để anh liên lụy, thật ngại quá
  • ➥ Master Jin, Es tut mir leid, dich mit reingezogen zu haben
  • Cháu xin lỗi đã khiến chú bị liên lụy, Lucius.
  • ➥ Tut mir leid, dass ich dich da reingezogen habe, Lucius.
  • Khách hàng muốn chúng ta hạn chế những hệ lụy
  • ➥ Die Klienten wollen, dass wir den Kollateralschaden minimieren
  • Em không cần phải quỳ lụy anh hay bất cứ ai!
  • ➥ Ich brauche vor keinem Mann zu kriechen.

Các từ ghép với từ “phiền lụy”

Danh sách từ ghép với từ “phiền lụy” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phiền”

Từ ghép với từ “lụy”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang