Phàm là gì?

Từ phàm trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phàm” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phàm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phàm” trong Tiếng Đức

@phàm
- [coarse] grob, grobkörnig, rauh, roh, ungeschliffen
- [philistine] Kunstbanause

Philistine Philister

philistine philisterhaft, spießbürgerlich

Philistine Spießbürger, Spießer
- [as] als, da, ebenso/allso, obgleich, so, weil, wie, während
- [being] Dasein, seiend, sein, Sein, Wesen

Đặt câu với từ “phàm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “phàm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phàm thì có thể tham khảo nhé!
  • Đồ phàm ăn.
  • ➥ Wohl eher Völlerei.
  • Là bọn phàm nhân.
  • ➥ Nichtmagier.
  • Một người phàm sao?
  • ➥ Ein Sterblicher?
  • Đúng là siêu phàm!
  • ➥ Das nenne ich echt durchgeknallt.
  • Hercules là phàm nhân!
  • ➥ Hercules ist sterblich!
  • Đúng là siêu phàm.
  • ➥ Es ist in der Tat herrlich.
  • Người phàm sống và thở!
  • ➥ Sterbliche leben und atmen!
  • Gia Đình Cooper Siêu Phàm!
  • ➥ Super Coopers.
  • Hiểu chưa, những kẻ phàm trần?
  • ➥ Verstehst du das, Sterblicher?
  • Chúng đều là lũ phàm nhân.
  • ➥ Sie sind sterblich.
  • Nhưng chúng tôi thì siêu phàm.
  • ➥ Doch wir sind göttlich.
  • Thiếp chọn cuộc sống phàm trần.
  • ➥ Also wähle ich ein sterbliches Leben.
  • Một kẻ phàm ăn, nên quá dễ.
  • ➥ Nachlässiger Esser, kinderleicht.
  • Hắn là một người phàm, thưa ngài.
  • ➥ Es war ein Sterblicher, mein Herr.
  • Chúng ta chắc chắn không muốn nhắc lại “chuyện phàm tục, hoang đường”, hay “những lời hư-ngụy phàm-tục”.
  • ➥ Bestimmt möchten wir keine „gottlosen Legenden“ oder „unwahren Geschichten . . ., die verletzen, was heilig ist“, verbreiten (1.
  • Lũ xác sống phàm tục mù chữ.
  • ➥ Ungebildeter Zombie-Philister.
  • Gia đình ta là người phàm trần.
  • ➥ Meine Eltern waren Menschen.
  • Ai cũng nghĩ là cô siêu phàm.
  • ➥ Alle fanden dich großartig.
  • Nhưng rất siêu phàm trên lưng ngựa.
  • ➥ Zu Pferd sahen sie hervorragend aus.
  • “Phàm làm việc gì cũng phải tạ ơn.”
  • ➥ „Dankt für alles.“
  • Anh biết người phàm gọi đó là gì không?
  • ➥ Weißt du, wie wir Sterblichen das nennen?
  • Ngươi chỉ là một kẻ phàm phu ngu muội.
  • ➥ Du bist doch nur ein dämlicher Sterblicher.
  • Và giờ anh là 1 gã khốn siêu phàm.
  • ➥ Also, jetzt bist du ein Vollesel.
  • Mắt người phàm không thể thấy cõi thần linh.
  • ➥ Wir Menschen können Geistwesen nicht sehen, auch wenn wir uns noch so anstrengen.
  • Thiên Tứ nói là võ thuật cậu phi phàm.
  • ➥ Tianci sagt, deine Kampfkunst sei fantastisch.
  • Ta cười vào cái trí tuệ siêu phàm của ngươi.
  • ➥ Ich lache über den überlegenen Intellekt.
  • Trái nghĩa với thánh là tầm thường hay phàm tục.
  • ➥ Das Gegenteil von heilig ist gewöhnlich oder weltlich.
  • Trợ thủ duy nhất của hắn là một người phàm.
  • ➥ Sein einziger Verbündeter ist der Sterbliche.
  • Khổng Khâu san bằng ba thành, trục xuất Hầu Phàm
  • ➥ Kong Qiu hat General Hou Fan aus der Stadt Hoyi vertrieben.
  • biết ơn vô vàn vì ngài đoái xem phàm nhân.
  • ➥ Und was sind wir, dass du an uns gedacht?

Các từ ghép với từ “phàm”

Danh sách từ ghép với từ “phàm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phàm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang