Phát hành là gì?

Từ phát hành trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phát hành” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phát hành” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phát hành” trong Tiếng Đức

@phát hành
- [publish] veröffentlichen
- [to issue] ausgeben, ausstellen

Đặt câu với từ “phát hành”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “phát hành” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phát hành thì có thể tham khảo nhé!
  • PHÁT HÀNH: Khoảng năm tỉ cuốn Kinh Thánh, là sách phát hành rộng rãi nhất trên thế giới
  • ➥ DIE AUFLAGE: mit ungefähr 5 Milliarden Exemplaren das am weitesten verbreitete Buch der Welt
  • Cùng một lúc phát hành tín phiếu trị giá cao đồng thời liên tục gia tăng lượng phát hành.
  • ➥ Werden, wie oben bereits erwähnt, die Gewinne kontinuierlich in die Ausweitung der Produktion eingebracht.
  • Cô cần tới nơi phát hành thẻ.
  • ➥ Sie müssen zum Kartenschalter zurück.
  • Đức chưa từng phát hành tem phạt.
  • ➥ Germania zahlt aktuell keine Gehälter aus.
  • J phát hành là quân tiếp viện.
  • ➥ F handelte als Erfüllungsgehilfe.
  • Nếu bạn chưa nhận được séc 60 ngày sau ngày phát hành séc, bạn có thể yêu cầu phát hành lại.
  • ➥ Sollten Sie Ihren Scheck 60 Tage nach der Ausstellung noch nicht erhalten haben, können Sie die Zahlung erneut anfordern.
  • Các tổ chức phát hành chứng chỉ (CA) là bên thứ ba đáng tin cậy phát hành chứng chỉ kỹ thuật số.
  • ➥ Zertifizierungsstellen (CA) sind vertrauenswürdige dritte Parteien, die digitale Zertifikate ausstellen.
  • Các giọng hát phát hành được mua riêng.
  • ➥ Stimmen können regelrecht gekauft werden.
  • Kiểm tra ngày phát hành của bản nhạc.
  • ➥ Prüfe das Veröffentlichungsdatum oder die Veröffentlichungsdaten des Titels.
  • Năm 2015, cô phát hành CD Ngã Rẽ.
  • ➥ 2015 folgte die CD Capture Time.
  • Cậu phát hành 24 triệu cổ phiếu mới.
  • ➥ Du hast den Aktienbestand auf 24 Millionen erhöht!
  • Số lượng phát hành là 932.000 tờ được bán.
  • ➥ Die Auflage betrug 923.000 verkaufte Exemplare.
  • Để biết thông tin chi tiết về cách nhắm mục tiêu phát hành theo giai đoạn đến các quốc gia cụ thể, hãy chuyển đến phần phát hành bản cập nhật ứng dụng bằng phương thức phát hành theo giai đoạn.
  • ➥ Informationen dazu, wie Sie eine gestaffelte Einführung auf bestimmte Länder ausrichten, erhalten Sie im Abschnitt App-Updates mit gestaffelten Einführungen veröffentlichen.
  • IPO là cuộc phát hành cổ phiếu lần đầu.
  • ➥ Ein IPO ist ein " Initial Public Offering ".
  • Bạn không thể hủy phát hành gói đăng ký.
  • ➥ Die Veröffentlichung von Abos kann nicht rückgängig gemacht werden.
  • Kiểm tra ngày phát hành trong mỗi lãnh thổ.
  • ➥ Prüfe die Veröffentlichungsdaten für jedes einzelne Gebiet.
  • Lưu ý: Để biết chi tiết về cách nhắm mục tiêu phát hành theo giai đoạn đến các quốc gia cụ thể, hãy chuyển tới phần phát hành bản cập nhật ứng dụng bằng phương thức phát hành theo giai đoạn.
  • ➥ Hinweis: Weitere Informationen zur Ausrichtung einer gestaffelten Einführung auf bestimmte Länder erhalten Sie im Artikel App-Updates mit gestaffelten Einführungen veröffentlichen.
  • Năm 1995 Phòng Phát hành và Marketing được thành lập.
  • ➥ 1915 begannen Produktion und Vermarktung.
  • Tập phim phát hành năm 1956 bởi Metro-Goldwyn-Mayer.
  • ➥ Der Film wird von Metro-Goldwyn-Mayer vertrieben.
  • Một bộ phim ngắn được phát hành cho bài hát.
  • ➥ Außerdem wurde ein Kurzfilm für den Song gedreht.
  • Tại Việt Nam được nhà phát hành Gamota phân phối.
  • ➥ Zusätzlich wurde in Waco ein Verteilungszentrum für überschüssige Waren eingerichtet.
  • Quy trình bảo đảm chất lượng trước khi phát hành:
  • ➥ Verfahren zur Qualitätskontrolle vor der Veröffentlichung:
  • Phát hành là dần ra mắt một tính năng mới.
  • ➥ Bei einer schrittweisen Einführung wird eine neue Funktion nach und nach veröffentlicht.
  • Các thuyết minh mới được phát hành vào ngày 20.
  • ➥ Die Lippen sind am 20. Tag erkennbar.
  • Ngày phát hành album đã bị trì hoãn nhiều lần.
  • ➥ Schon mehrmals wurde die Veröffentlichung des Albums verschoben.
  • Để kiểm tra ngày phát hành của một bản nhạc:
  • ➥ So prüfst du das Veröffentlichungsdatum eines Titels:
  • Phiên bản stable là phiên bản phát hành chính thức.
  • ➥ Stable stable ist die jeweils aktuelle offizielle Version.
  • Với tổng số phát hành trên khắp thế giới hơn 26.000.000 cuốn trong 150 thứ tiếng, Tháp Canh là tạp chí tôn giáo phát hành rộng rãi nhất.
  • ➥ Mit einer weltweiten Auflage von mehr als 26 000 000 Exemplaren in 150 Sprachen ist Der Wachtturm die am weitesten verbreitete religiöse Zeitschrift.
  • Đồng tiền La Mã phát hành vào năm 71 công nguyên.
  • ➥ Römische Münze, geprägt 71 u.
  • Vì sao Nhân Chứng phát hành Bản dịch Thế Giới Mới?
  • ➥ Warum haben wir die Neue-Welt-Übersetzung herausgegeben?

Các từ ghép với từ “phát hành”

Danh sách từ ghép với từ “phát hành” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phát”

Từ ghép với từ “hành”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang