Phân liệt là gì?

Từ phân liệt trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phân liệt” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phân liệt” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phân liệt” trong Tiếng Đức

@phân liệt
- [Split] geteilt, Riss, Spaltung

split spalten, teilen

Đặt câu với từ “phân liệt”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “phân liệt” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phân liệt thì có thể tham khảo nhé!
  • Bị tâm thần phân liệt nặng.
  • ➥ Ernste ldentitätsprobleme.
  • Tâm thần phân liệt chữa như thế nào?
  • ➥ Wo ist das Mittel gegen Schizophrenie?
  • Vẫn có thể là tâm thần phân liệt.
  • ➥ Es könnte immer noch Schizophrenie sein.
  • Bà của cô ấy bị chứng tâm thần phân liệt.
  • ➥ Ihre Großmutter war schizophren.
  • Chị có biết tâm thần phân liệt di truyền được không?
  • ➥ Wusstest Du, dass Schizophrenie genetisch vererbbar ist?
  • như bệnh tâm thần phân liệt và lưỡng cực, trầm cảm?
  • ➥ Woher kommen die Behinderungen durch diese Störungen wie Schizophrenie und Manie und Depressionen?
  • Tôi thực hiện nghiên cứu về bệnh tâm thần phân liệt.
  • ➥ Ich schreibe eine Arbeit über Schizophrenie.
  • Tâm thần phân liệt là một bệnh lý của não bộ.
  • ➥ Schizophrenie ist eine Erkrankung des Gehirns.
  • Hãy bắt đầu với những lý giải về chứng tâm thần phân liệt.
  • ➥ Beginnen wir mit der Definition von Schizophrenie.
  • Tôi là một người phụ nữ mắc chứng tâm thần phân liệt mãn tính.
  • ➥ Ich bin eine Frau, die an chronischer Schizophrenie leidet.
  • Đầu tiên là tác hại mà Murray Schafer gọi là schizophonia - bệnh phân liệt âm thanh
  • ➥ Das erste gesundheitliche Risiko ist ein Wort, dass Murrey Schafer prägte: " Schizophonie "
  • Người này chắc chắn mắc phải một trong số những dạng của chứng tâm thần phân liệt.
  • ➥ Solche Menschen leiden oft an einer Form von Schizophrenie.
  • Ông ta đang trong trạng thái nguy hiểm, bị chứng hoang tưởng của tâm thần phân liệt
  • ➥ Er ist ein zunehmend gefährlicher paranoider Schizophrener.
  • Ở tuổi già có chứng Parkinson, và những bệnh mắc phải khác như tâm thần phân liệt.
  • ➥ Und bei Altersbedingungen wie Parkinsonismus, und bei anderen erworbenen Beeinträchtigungen wie Schizophrenie.
  • Tôi được yêu cầu thiết kế 1 bệnh viện cho thiếu niên tâm thần phân liệt tại Yale.
  • ➥ Man bat mich, eine Klinik für schizophrene Jugendliche nahe Yale zu machen.
  • Vậy chúng ta còn lại nhiễm trùng, chấn thương, xơ rải rác, tâm thần phân liệt và thuốc.
  • ➥ Weiter unten stehen noch Infektionen, Trauma, MS, Schizophrenie oder Tabletten.
  • Anh biết là ở tuổi tầm bệnh nhân thì bắt đầu tiến triển bệnh tâm thần phân liệt.
  • ➥ Sie ist alt genug für Schizophrenie.
  • Nó rất có tác dụng cho người mắc chứng trầm cảm, tâm thần phân liệt, rất nhiều thứ.
  • ➥ Sie ist sehr wirkungsvoll gegen Depression, Schizophrenie, viele, viele Dinge.
  • Chúng là một trong các tế bào mà có lẽ bị teo ở những rối loạn như tầm thần phân liệt.
  • ➥ Sie ist eine der Zellen, die bei Krankheiten wie Schizophrenie zu verkümmern scheinen.
  • Đây không phải là những người bị tâm thần phân liệt nhưng họ mang một số biến thể ở mức quần thể.
  • ➥ Dies sind keine schizophrenen Personen aber sie zeigen Abweichungen von der Grundgesamtheit.
  • Các bác sĩ chẩn đoán tôi mắc chứng tâm thần phân liệt mãn tính, và đưa ra tiên đoán ( căn bệnh của tôi ) " nghiêm trọng ".
  • ➥ Meine Ärzte diagnostizierten chronische Schizophrenie und stellten die Prognose " schwerwiegend ".
  • Vậy điều gì gây ra sự bất lực đối với những chứng rối loạn như bệnh tâm thần phân liệt và lưỡng cực, trầm cảm?
  • ➥ Woher kommen die Behinderungen durch diese Störungen wie Schizophrenie und Manie und Depressionen?
  • Và đây đúng là những gì đã xảy ra đối với thuốc làm giảm rối loạn thần kinh để trị chứng tâm thần phân liệt.
  • ➥ Und genau das ist mit Psychopharmaka gegen Schizophrenie passiert.
  • Các bác sĩ chẩn đoán tôi mắc chứng tâm thần phân liệt mãn tính, và đưa ra tiên đoán (căn bệnh của tôi) "nghiêm trọng".
  • ➥ Meine Ärzte diagnostizierten chronische Schizophrenie und stellten die Prognose „schwerwiegend“.
  • Người bạn thân nhất của tôi một chàng trai trẻ hiện đại, thông minh, trầm tĩnh, thu hút được chẩn đoán mắc tâm thần phân liệt.
  • ➥ Mein bester Freund auf der Welt -- ein brillanter, philosophischer, charmanter und hipper junger Mann -- wurde mit Schizophrenie diagnostiziert.
  • Thực tế: Nếu bạn đang được điều trị một bệnh như trầm cảm hoặc tâm thần phân liệt, hãy nhờ bác sĩ giúp bạn bỏ thuốc lá.
  • ➥ Fakt ist: Wer wegen einer psychischen Krankheit wie Depression oder Schizophrenie in Behandlung ist, sollte seinen Arzt bitten, ihn beim Rauchstopp zu unterstützen.
  • Nếu bạn phục vụ ở Việt Nam và anh bạn đồng ngũ bị tâm thần phân liệt, Bạn rất có khả năng bị PTSD dài hạn ở Việt Nam.
  • ➥ Wenn man in Vietnam diente und einen schizophrenen Bruder hat, ist das Risiko einer darauffolgenden PTBS wesentlich höher.
  • Bạn cũng biết những người thông minh xuất chúng, người có thể nhớ mọi thứ họ từng thấy trong đời người có giác quan thứ phát, người mắc bệnh tâm thần phân liệt.
  • ➥ Es gibt auch Menschen, die außergewöhnlich intelligent sind; Menschen, die sich an alles je Gesehene erinnern können; Menschen mit Synästhesie, Schizophrenie.
  • Nhiều nhóm, rất nhiều nhóm đang nghiên cứu các điều kiện như trầm cảm, tâm thần phân liệt và lưỡng cực, và những gì đang xảy ra trong trong vấn đề ngủ không thẳng giấc.
  • ➥ Es gibt einige Gruppen, die Krankheiten wie Depression, Schizophrenie und Bipolarität untersuchen und wie sie mit Schlafstörungen in Zusammenhang stehen.
  • Chúng tôi chưa có bất cứ bằng chứng nào về điều đó, nhưng có một giả thiết, tôi nghĩ cách đoán biết hay nhất là nếu bạn thuận tay trái, thì bạn có xu hướng mắc bệnh tâm thần phân liệt.
  • ➥ Nun haben wir noch nicht wirkliche Beweise dafür, aber ich denke, um Ihnen eine Hypothese zu geben, die bestmögliche Annahme ist die, dass wenn Sie Linkshänder sind, Sie für Schizophrenie anfällig sein könnten.

Các từ ghép với từ “phân liệt”

Danh sách từ ghép với từ “phân liệt” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phân”

Từ ghép với từ “liệt”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang