Phê chuẩn là gì?

Từ phê chuẩn trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phê chuẩn” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phê chuẩn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phê chuẩn” trong Tiếng Đức

@phê chuẩn
- [ratify] ratifizieren
- [to confirm] bekräftigen, bestätigen

Đặt câu với từ “phê chuẩn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “phê chuẩn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phê chuẩn thì có thể tham khảo nhé!
  • Họ sẽ phê chuẩn.
  • ➥ Das wird er.
  • Tổng thống chưa phê chuẩn kế hoạch đó.
  • ➥ Der Präsident segnete es noch nicht ab.
  • Hợp đồng về hồi môn đã phê chuẩn.
  • ➥ Der Vertrag über die Mitgift wurde vereinbart.
  • LỜI TIÊN TRI ĐƯỢC ĐỨC CHÚA TRỜI PHÊ CHUẨN
  • ➥ DIE PROPHEZEIUNG VON GOTT BESTÄTIGT
  • Phê chuẩn lệnh kiểm soát an ninh số 4365.
  • ➥ Sicherheitsstandards aufheben und bestätigen:4-3-6-5.
  • Việc đó cần sự phê chuẩn của Quốc hội.
  • ➥ Dazu brauchen wir den Kongress.
  • 1803 – Thượng viện Hoa Kỳ phê chuẩn việc Mua Louisiana.
  • ➥ 1803: Der Senat der Vereinigten Staaten ratifiziert den Louisiana Purchase.
  • Phê chuẩn Hiệp ước không phổ biến vũ khí hạt nhân.
  • ➥ Es unterliegt dem Atomwaffensperrvertrag.
  • Lúc này, họ đang có được sự phê chuẩn chính thức
  • ➥ Im Moment haben sie offiziell sanktioniert
  • Nhưng với 106 thì chưa nhiều để phê chuẩn ứng dụng.
  • ➥ Aber 106 ist nicht genug, um Aussagen zu Kräftigen, oder zu bestätigen.
  • Các thầy tế đã phê chuẩn 1 hiệp định đình chiến.
  • ➥ Die Priester haben einen Waffenstillstand verkündet..
  • Ta đạt được thoả thuận rồi, chờ Tổng thống phê chuẩn thôi.
  • ➥ Wir wurden uns einig. Der Präsident muss es nur absegnen.
  • Cậu cho thực hiện nhiệm vụ ở Vatican khi chưa được phê chuẩn.
  • ➥ Sie haben die Vatikan-Operation ohne Genehmigung angeordnet.
  • Phê chuẩn của Toà án tối cao ngay giữa kỳ bầu cử ư?
  • ➥ Eine Bestätigung des Obersten Gerichtshofs während einer Wahl?
  • 1788 – Massachusetts trở thành bang thứ sáu phê chuẩn Hiến pháp Hoa Kỳ.
  • ➥ 1788: Massachusetts wird 6. Bundesstaat der USA.
  • Tất cả những quốc gia này đã phê chuẩn nghị định thư Kyoto.
  • ➥ Alle diese Nationen haben Kioto ratifiziert.
  • 1788 – Georgia trở thành bang thứ tư phê chuẩn Hiến pháp Hoa Kỳ.
  • ➥ 1788: Georgia ratifiziert als 4. US-Bundesstaat die Verfassung der Vereinigten Staaten.
  • Wessel đã lên án việc bán ân xá được Giáo Hoàng Sixtus phê chuẩn
  • ➥ Gansfort war gegen den von Papst Sixtus IV. genehmigten Ablasshandel
  • 12 tháng 5: Quốc hội Luxembourg phê chuẩn dự luật kết hợp dân sự.
  • ➥ 25. September: Der Kongress der Vereinigten Staaten beschließt die Bill of Rights.
  • Quốc gia mới nhất phê chuẩn hiệp ước là Bahamas, thông qua năm 1982.
  • ➥ Als letzter Unterzeichnerstaat sind die Bahamas 1982 beigetreten.
  • Một khi ngài phê chuẩn, chúng tôi sẽ đưa lên máy chạy chữ ngay.
  • ➥ Sobald wir Ihr Ok haben, legen wir sie auf die Teleprompter.
  • Danh sách này được phê chuẩn bởi Liên đoàn bơi lội thế giới (FINA).
  • ➥ Sie werden vom internationalen Schwimmverband FINA anerkannt.
  • 1787 – New Jersey trở thành bang thứ ba phê chuẩn Hiến pháp Hoa Kỳ.
  • ➥ 1787: New Jersey wird dritter Bundesstaat der Vereinigten Staaten.
  • Chẳng có rủi ro gì nếu khiến cho việc giám sát được phê chuẩn.
  • ➥ Überwachung genehmigen zu lassen, schadet nichts.
  • Hiệp ước Maastricht được phê chuẩn vào năm 1993 hình thành Liên minh châu Âu.
  • ➥ Die GASP wurde mit dem Vertrag von Maastricht 1993 eingerichtet.
  • Việc cậu đến tham dự phê chuẩn cho sự đạo đức giả của cô ta.
  • ➥ Deine Anwesenheit bestätigt ihre Scheinheiligkeit.
  • Không rõ các lãnh đạo NATO khác có phê chuẩn vụ tấn công hay không.
  • ➥ Es ist unklar, ob auch andere NATO-Oberhäupter den Angriff genehmigten.
  • Các giám khảo đã phê chuẩn nó với lời phê xuất sắc magna cum laude.
  • ➥ Die mündliche Prüfung bestand er mit dem Prädikat magna cum laude.
  • 1989 – Đại hội đồng Liên Hiệp Quốc phê chuẩn Công ước về Quyền trẻ em.
  • ➥ Auf UN-Ebene wurde 1989 die Kinderrechtskonvention verabschiedet.
  • Chồng tôi đã chính thức phê chuẩn gói viện trợ nhân đạo 80 triệu đô la.
  • ➥ Mein Mann genehmigte offiziell unser eigenes humanitäres Paket von achtzig Millionen.

Các từ ghép với từ “phê chuẩn”

Danh sách từ ghép với từ “phê chuẩn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phê”

Từ ghép với từ “chuẩn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang