Phòng ngừa là gì?

Từ phòng ngừa trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “phòng ngừa” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “phòng ngừa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “phòng ngừa” trong Tiếng Đức

@phòng ngừa
- [prevent] verhindert

Đặt câu với từ “phòng ngừa”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “phòng ngừa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ phòng ngừa thì có thể tham khảo nhé!
  • Các biện pháp phòng ngừa
  • ➥ Präventivmaßnahmen
  • Chỉ là phòng ngừa thôi.
  • ➥ Es könnte eine Schwellung sein.
  • Bạn có thể phòng ngừa
  • ➥ Man kann vorbeugen.
  • Phòng ngừa chắc chắn là điều khôn ngoan.
  • ➥ Einerseits sind Vorsichtsmaßnahmen zweifellos angebracht.
  • Huyết áp cao —Phòng ngừa và kiểm soát
  • ➥ Bluthochdruck — Vorsorge und Überwachung
  • Tôi khá chắc, nhưng phải phòng ngừa trước.
  • ➥ Ziemlich sicher, aber nur für den Fall.
  • Làm thế nào để phòng ngừa hậu quả đó?
  • ➥ Wie kann eine solche Entwicklung vermieden werden?
  • 21 Huyết áp cao —Phòng ngừa và kiểm soát
  • ➥ 21 Bluthochdruck — Vorsorge und Überwachung
  • Như thường lệ, chỉ là một biện pháp phòng ngừa.
  • ➥ Wie immer, nur zur Vorsicht.
  • Tiêm chủng có thể phòng ngừa bệnh viêm gan A.
  • ➥ Gegen Hepatitis A gibt es Schutzimpfungen.
  • Tiêm chủng có thể phòng ngừa bệnh viêm gan B.
  • ➥ Eine Impfung kann vor Hepatitis B schützen.
  • Chúng tôi có một chính sách phòng ngừa hiểm họa.
  • ➥ Ich meine, wir haben eine Politik der Schadensbegrenzung.
  • Tân Thế giới được giao nhiệm vụ phòng ngừa xung đột.
  • ➥ Die New Earth Army sollte Konflikte verhindern.
  • Trong khi chờ đợi, phương cách tốt nhất là phòng ngừa.
  • ➥ Bis dahin ist Vorbeugen die beste Strategie.
  • Tôi nghĩ ta nên chuẩn bị vài biện pháp phòng ngừa.
  • ➥ Es gibt noch andere Vorsichtsmaßnahmen, die wir treffen sollten.
  • Tôi đang phòng ngừa tiềm năng lộ bảo mật thông tin.
  • ➥ Das war eine nachvollziehbare Vorsichtsmaßnahme aufgrund eines potentiellen Sicherheitslecks.
  • Tôi không cho họ biết về súng chỉ để phòng ngừa thôi.
  • ➥ Ich habe ihnen nur für den Fall der Fälle nichts erzählt.
  • Liệu có thể phòng ngừa những hiểm họa đó bằng luật lệ?
  • ➥ Wie können wir uns durch Vorschriften vor solchen Risiken schützen?
  • Chung thủy trong hôn nhân có thể phòng ngừa sự nhiễm khuẩn HIV
  • ➥ Eheliche Treue ist ein Schutz vor einer HIV-Infektion
  • Những biện pháp phòng ngừa không còn tác dụng với ta nữa rồi.
  • ➥ Darauf lege ich schon lange keinen Wert mehr.
  • Nhiều ca phẫu thuật được dự kiến phải dùng kháng sinh phòng ngừa.
  • ➥ Vor vielen Operationen wird vorsorglich ein Dosis Antibiotika verabreicht.
  • Những chương trình này không chỉ để chữa bệnh nhưng để phòng ngừa.
  • ➥ Dies ist nicht nur für Genesung wichtig, sondern auch für Prävention.
  • Nhưng chế độ ăn uống lành mạnh có thể phòng ngừa được nhiều bệnh.
  • ➥ Durch eine gesunde Ernährung kann man jedoch vielen Krankheiten vorbeugen.
  • Chúng tôi chỉ cần có vài biện pháp phòng ngừa... trước khi để cô ra về.
  • ➥ Wir müssen nur ein paar Maßnahmen treffen, bevor wir Sie gehen lassen.
  • 1975 – Khóa học đầu tiên về Bảo tồn phòng ngừa trong Bảo tàng được tổ chức.
  • ➥ 1975 – Der erste Kurs zur Präventiven Konservierung in Museen Preventive Conservation in Museums findet statt.
  • Chúng ta có thể để máy cảm biến đo lượng đường rồi tìm cách phòng ngừa.
  • ➥ Wir können einen Glukosesensor für Diabetes nutzen, um es zu verhindern.
  • Vui lòng lưu ý rằng đây là một bước phòng ngừa tránh kiện tụng của IRS.
  • ➥ Mit dieser Maßnahme soll verhindert werden, dass der IRS gerichtliche Schritte unternimmt.
  • Đội của ông ta đã tạo ra một vaccine để chúng có thể phòng ngừa cho mình.
  • ➥ Sein Team hat einen Impfstoff entwickelt, mit dem sie sich schutzimpfen können.
  • Như là giờ thực hành y tế hàng tuần cho việc chăm sóc sức khỏe phòng ngừa.
  • ➥ Wie zum Beispiel wöchentliche Klinikstunden für vorbeugende Untersuchungen.
  • Tín đồ Đấng Christ có thể áp dụng những biện pháp phòng ngừa nào để tránh phạm tội?
  • ➥ Wie kann ein Christ der Sünde vorbeugen?

Các từ ghép với từ “phòng ngừa”

Danh sách từ ghép với từ “phòng ngừa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “phòng”

Từ ghép với từ “ngừa”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang