Quanh là gì?

Từ quanh trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quanh” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quanh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quanh” trong Tiếng Đức

@quanh
- [round] Kontrollgang, ringsherum, rund, Runde, runden, um...herum
- [roundabout] Karussell

Đặt câu với từ “quanh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “quanh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quanh thì có thể tham khảo nhé!
  • Các vật chất khuếch tán quanh xung quanh hố đen.
  • ➥ Das zerstreute Material, das sich kreisend um die Singularität bewegt.
  • Uh, thật tự do khi quanh quẩn xung quanh đây.
  • ➥ Bleiben Sie ruhig, wenn Sie wollen!
  • 49 Hằng năm, mỗi vòng quanh có hai hội nghị vòng quanh.
  • ➥ 49 Für jeden Kreis sind zwei Kreiskongresse im Jahr vorgesehen.
  • Tôi nhìn quanh.
  • ➥ Ich drehte mich um.
  • Khúc quanh trước.
  • ➥ Lange davor.
  • Nhìn quanh xem!
  • ➥ Sieh dich um.
  • Chạy Quanh Bên
  • ➥ Seite umfließen
  • Phòng chung quanh
  • ➥ Seitenkammern
  • Dấu ngoặc quanh
  • ➥ Einklammern
  • Giám thị vòng quanh sẽ sắp đặt việc kiểm tra các sổ sách kế toán của vòng quanh sau mỗi hội nghị vòng quanh.
  • ➥ Der Kreisaufseher sorgt dafür, dass die Kreiskonten nach jedem Kreiskongress geprüft werden.
  • GIÁM THỊ VÒNG QUANH:
  • ➥ KREISAUFSEHER:
  • Môi trường xung quanh.
  • ➥ Einflüsse von außen.
  • Ông đói quanh năm.
  • ➥ Er ist ständig hungrig.
  • Đừng nói quanh co.
  • ➥ Rede nicht um den heißen Brei herum!
  • Electron đi vòng quanh theo một chiều, positron đi vòng quanh theo chiều ngược lại.
  • ➥ Elektronen umrunden ihn in eine Richtung, Positronen in die entgegengesetzte Richtung.
  • Đi xung quanh nó.
  • ➥ Von überall.
  • Hãy nhìn xung quanh.
  • ➥ Sehen Sie sich um.
  • Nhìn chỗ khúc quanh
  • ➥ Präzise Richtungswechsel
  • Không có hào chạy quanh.
  • ➥ Ihr habt keinen Wassergraben.
  • Nhìn xung quanh ngươi xem.
  • ➥ Sieh dich um.
  • Nhìn xung quanh đi, Michael.
  • ➥ Sieh dich um, Michael.
  • Hãy nhìn chung quanh bạn.
  • ➥ Schauen wir uns doch um.
  • Hãy nhìn chung quanh anh.
  • ➥ Sieh dich um.
  • Rồi họ ngồi vòng quanh.
  • ➥ Dann saßen sie alle um mich herum.
  • Khảo sát chung quanh đi.
  • ➥ Erkunden Sie Ihre Umgebung.
  • Dây nhau quấn quanh cổ.
  • ➥ Die Nabelschnur hat sich um seinen Hals gewickelt.
  • Xung quanh đây, không ư?
  • ➥ Hier herum, nicht wahr?
  • Holleywood quây quanh những người quyền lực, và Silicon cũng quây quanh những người quyền lực.
  • ➥ Hollywood versammelt sich um Salontische und Silicon Valley auch.
  • Chung quanh đầy hào quang...
  • ➥ Um mich herum war nur Licht...
  • Nhìn xem xung quanh đi.
  • ➥ Sieh dich einfach um!

Các từ ghép với từ “quanh”

Danh sách từ ghép với từ “quanh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quanh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang