Quen tay là gì?

Từ quen tay trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quen tay” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quen tay” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quen tay” trong Tiếng Đức

@quen tay
- [Skilled] bewandert, bewandt, geschickt

Đặt câu với từ “quen tay”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “quen tay” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quen tay thì có thể tham khảo nhé!
  • Như đã quen tay rồi vậy.
  • ➥ Das war nicht das erste Mal.
  • Max hầu bàn có quen tay kỹ sư đấu dây cho con thỏ.
  • ➥ Der Ober Max kennt den Elektriker, der für den Hasen zuständig ist.
  • Hèn chi thấy anh quen quen.
  • ➥ Sie sehen ihm ähnlich.
  • Hèn gì tôi thấy cô quen quen.
  • ➥ Kamst mir bekannt vor.
  • Anh quen gã nọ, gã nọ quen gã kia.
  • ➥ Du kennst einen Typen, der einen Typen kennt.
  • Sau cuộc gặp mặt giữa chúng ta, tôi thấy anh quen quen.
  • ➥ Nach unserem Treffen, wusste ich, dass Sie mir bekannt vorkommen.
  • Mùi quen thuộc.
  • ➥ Genau derselbe Geruch.
  • Thói quen rồi.
  • ➥ Ist so ein Tick.
  • Trông hơi quen.
  • ➥ Es kommt mir bekannt vor.
  • quen thuộc.
  • ➥ Und vertraut.
  • Mặt anh quen quá.
  • ➥ Ihr Gesicht kommt mir bekannt vor.
  • Gương Mặt Thân Quen.
  • ➥ Bekannte Gesichter.
  • Làm quen dần đi.
  • ➥ Gewöhn dich dran.
  • Tao quen biết nhiều.
  • ➥ Ich habe Verbindungen.
  • Mùi của người quen?
  • ➥ Ist es jemand, den du kennst?
  • Chúng ta chưa quen.
  • ➥ Wir kennen uns nicht.
  • Chị cần em đưa cánh tay ra và vẫy tay, vẫy tay, vẫy tay.
  • ➥ Du steckst deinen Arm raus und winkst und winkst.
  • Cẩn thận bàn tay và khuỷu tay.
  • ➥ Hände und Ellenbogen.
  • Tay trong tay vượt qua chông gai.
  • ➥ Arm in Arm für den Kampf.
  • Này, bỏ tay ra khỏi tay lái.
  • ➥ Hey, Hände weg vom Steuer.
  • Ćorić là tay vợt thuận tay phải.
  • ➥ Frick wird Geißlers rechte Hand.
  • 1 người cụt tay, cướp tay giả.
  • ➥ Einarmig, bewaffneter Raubüberfall.
  • Ai đó đã cắn tay của tay tôi.
  • ➥ Jemand hat meine Scheiß Finger abgebissen.
  • Bỏ tay ra mau, bỏ tay ra mau
  • ➥ Nehmt eure Hände von mir.
  • Tay của ta có lìa khỏi cổ tay không?
  • ➥ Ist mir etwa die Hand vom Gelenk abgefallen?
  • Tay ông trông giống như tay người bệnh cùi.
  • ➥ Die Hand sieht aus wie bei einer schlimmen Krankheit, die man Aussatz nennt.
  • Ngài đưa tay ra nắm lấy tay chúng ta”.
  • ➥ Jehova streckt seine Hand aus, um uns bei der Hand zu nehmen.“
  • Liền lúc đó, tay nầy lành mạnh như tay kia.
  • ➥ Sogleich wurde sie so gesund wie die andere!
  • Tôi đã cố đánh mạnh tay hơn, nhanh tay hơn.
  • ➥ Er kämpfte härter dieses Mal, schneller.
  • Anh muốn gì, một tay đua hay tay bán hàng?
  • ➥ Wollen Sie einen Staubsaugervertreter?

Các từ ghép với từ “quen tay”

Danh sách từ ghép với từ “quen tay” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang