Quen thân là gì?

Từ quen thân trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quen thân” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quen thân” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quen thân” trong Tiếng Đức

@quen thân
- [Inveterate] unverbesserlich

Đặt câu với từ “quen thân”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “quen thân” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quen thân thì có thể tham khảo nhé!
  • Hai người bắt đầu quen thân hơn.
  • ➥ Die beiden lernen sich nun näher kennen.
  • Cậu có quen thân với thằng bé không?
  • ➥ Wie gut kanntest du ihn?
  • Vậy ông ta có quen thân với anh cô không?
  • ➥ Kannte er Ihren Bruder gut?
  • Nói cho cô biết, cô gái, tôi quen thân với ông thống đốc.
  • ➥ Ich sage dir, Mädchen, ich habe großen Einfluss auf den Gouverneur.
  • Không ai ở đây từng bị buộc tội hoặc được quen thân với Narcissus.
  • ➥ Niemand hier würde als solcher bezichtigt oder mit Narziss in Verbindung gebracht werden.
  • Có thể đó là một người đã từng quen thân với chúng ta trong quá khứ.
  • ➥ Es könnte jemand sein, der uns in der Vergangenheit sehr nahestand.
  • 2 Tình bạn trở nên gắn bó hơn: Càng quen thân với anh em cùng đạo, chúng ta sẽ càng quý trọng đức tin, sự bền đỗ và những đức tính khác của họ.
  • ➥ 2 Freundschaften vertiefen: Wenn wir Mitchristen besser kennen lernen, schätzen wir ihren Glauben, ihr Ausharren und ihre weiteren guten Eigenschaften noch mehr.
  • Tại trung học Frisch quen thân với Werner Coninx, có cha là chủ nhân một Nhà xuất bản, người hiểu biết rộng về văn học và triết học, tình bạn lâu dài này qua năm tháng bồi đắp cho Frisch rất nhiều động lực trong lãnh vực văn chương.
  • ➥ Am Gymnasium lernte er darüber hinaus Werner Coninx kennen, dessen Vater einen Verlag besaß und dessen Kenntnisse über Literatur und Philosophie Frisch im Laufe ihrer langjährigen Freundschaft zahlreiche Impulse gaben.
  • Lịch sử được đọc cho các thành viên thuộc Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn nghe, kể cả Chủ Tịch Brigham Young, và Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ, một số vị đã quen thân với Vị Tiên Tri và đã nghe những bài nói chuyện nguyên thủy này.
  • ➥ Die Geschichte wurde Mitgliedern der Ersten Präsidentschaft, einschließlich Brigham Young, und dem Kollegium der Zwölf Apostel vorgelesen. Einige von ihnen waren mit dem Propheten sehr vertraut gewesen und hatten die Ansprachen im Original gehört.

Các từ ghép với từ “quen thân”

Danh sách từ ghép với từ “quen thân” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quen”

Từ ghép với từ “thân”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang