Quyết tâm là gì?

Từ quyết tâm trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quyết tâm” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quyết tâm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quyết tâm” trong Tiếng Đức

@quyết tâm
- [determined] bestimmt, entschlossen, festgelegt
- [decisive] entscheidend

Đặt câu với từ “quyết tâm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “quyết tâm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quyết tâm thì có thể tham khảo nhé!
  • quyết tâm truyền rao.
  • ➥ Freude entsteht.
  • (b) Bạn quyết tâm làm gì?
  • ➥ (b) Was hast du dir vorgenommen?
  • Cần quyết tâm và kiên trì
  • ➥ Entschlossenheit und Beharrlichkeit notwendig
  • Guy Haines rất quyết tâm thắng.
  • ➥ Guy Haines ist fest entschlossen, er will gewinnen.
  • Hãy quyết tâm sống lương thiện.
  • ➥ Nehmt euch fest vor, ehrlich zu sein.
  • Quyết tâm làm chứng cặn kẽ
  • ➥ Fest entschlossen, gründlich Zeugnis zu geben
  • Các em quyết tâm phải đứng dậy!
  • ➥ Sie beschlossen, sich zu erheben!
  • Ta chuyên cần, quyết tâm làm chứng
  • ➥ Wie wichtig und wie dringend,
  • Hãy quyết tâm giữ lòng trung thành
  • ➥ Entschlossen, loyal zu bleiben
  • quyết tâm trung kiên không chi chuyển lay.
  • ➥ findet Zuversicht, nie gekannt.
  • Mình hãy trung thành, quyết tâm chịu đựng
  • ➥ Von Herzen strengen wir uns an,
  • Chỉ cần quyết tâm, kiên trì, tranh đấu.
  • ➥ Du weißt schon, einfach zielstrebig, rücksichtslos, konkurrenzfähig.
  • Các em tự tin và quyết tâm cao.
  • ➥ Sie waren selbstsicher und zielstrebig.
  • Lòng hằng mong con quyết tâm trung thành,
  • ➥ Dient mir standhaft bis zum Ende.
  • Sự đả kích biến thành nỗi quyết tâm.
  • ➥ Ich hatte eine neue Perspektive.
  • Thuận lợi hay khó khăn đều quyết tâm,
  • ➥ Günstige Zeiten wir noch sehn.
  • Lòng hằng mong con quyết tâm trung thành
  • ➥ Menschen können euch zwar töten,
  • Về Những Điều Hối Tiếc và Quyết Tâm
  • ➥ Erfüllte Beschlüsse ersparen Bedauern
  • Tóc vàng và quyết tâm chinh phục thế giới.
  • ➥ Blonde Locken und entschlossen, die Welt zu erobern.
  • Họ quyết tâm giành lại đất tổ cha ông.
  • ➥ Sie sind entschlossen, ihre Heimat zurückzufordern.
  • Quyết tâm ta tham gia nhiều trong đồng Cha.
  • ➥ der vorzügliche Frucht lässt gedeihn.
  • Tôi không nghi ngờ lòng quyết tâm của anh.
  • ➥ Ich zweifle nicht an ihrer Entschlossenheit, Phillip.
  • Bạn quyết tâm làm gì trong suốt năm 2015?
  • ➥ Was hast du dir für 2015 fest vorgenommen?
  • Bạn hãy quyết tâm làm vui lòng cha mẹ!
  • ➥ Bestimmt willst du das Herz deiner Eltern erfreuen!
  • Chúng ta quyết tâm không nhìn lại ba điều nào?
  • ➥ Vor welchen drei Gefahren sollten wir uns in Acht nehmen?
  • Lòng quyết tâm làm điều phải có thể giảm dần.
  • ➥ Alkohol unterhöhlt unter Umständen die Entschlusskraft, zu seinen Prinzipien zu stehen.
  • 12 Bạn có lòng quyết tâm giống Phao-lô không?
  • ➥ 12 Hast du dasselbe Ziel wie Paulus?
  • Quyết tâm dâng cho ngài hết năng lực ta có,
  • ➥ Beflügelt davon, wir strengen uns an
  • Ngục tù làm tôi càng quyết tâm tiến tới hơn
  • ➥ Durch die Haft in dem Entschluß bestärkt voranzudrängen
  • Là người tranh đấu, anh chị quyết tâm làm gì?
  • ➥ Wozu bist du entschlossen?

Các từ ghép với từ “quyết tâm”

Danh sách từ ghép với từ “quyết tâm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quyết”

Từ ghép với từ “tâm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang