Quác là gì?
Từ quác trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quác” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quác” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “quác”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “quác” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quác thì có thể tham khảo nhé!
- Chỉ cần bả quác quác một tiếng là mất việc ngay.
- ➥ Ein Laut von ihr, und sie ist arbeitslos.
- [ Quác theo kiểu opera ]
- ➥ [ Opernhaftes Quäken ]
- Nhảy khắp phòng, thoát y và kêu quác quác như gà những thứ thiên nhiên này?
- ➥ Um das Podium tanzen, einen Strip hinlegen und wie ein Huhn gackern?
- E: [Quác theo kiểu opera]
- ➥ E: [Opernhaftes Quäken]
- Anh kêu quang quác thì mọi người chĩa súng vào anh.
- ➥ Wer quakt, wird erschossen.
- lời nói rời rạc quang quác xương trên sắt, sắt tan chảy,
- ➥ zusammenhanglos, eine Note, ein Krächzen, Knochen auf Metall, weggeschmolzenes Metall,
- Những con gà kêu quang quác cũng như chó và dê chạy qua chạy lại dưới chân.
- ➥ Ständig laufen einem Hunde, Ziegen oder gackernde Hühner vor die Füße.
- Tôi đi ngang qua nhiều quán ăn và chợ bán chim chóc ồn ào tiếng chim kêu quang quác.
- ➥ Ich kam an Cafés vorbei und an einem Vogelmarkt voller kreischender Vögel.
- Đàn chim kêu quang quác, mổ lấy mổ để nhằm cướp đi những hạt giống trước khi chúng bị đất phủ lên.
- ➥ Scharen von kreischenden Vögeln versuchen noch etwas von der Saat zu ergattern, bevor sie mit Erde bedeckt wird.
- Tất cả những cuộc gặp gỡ trong quán cafe, những giây phút trong khách sạn khi hắn quang quác vào máy ghi âm của cô.
- ➥ All diese heimlichen Treffen in Cafés, die Sitzungen im Hotelzimmer, wo er Ihnen ins Diktafon gequatscht hat.
- Anh đi khắp nơi quang quác rồi nói về súng là nguy hiểm, trong khi tất cả anh muốn chỉ là nhét thuốc vào họng người ta.
- ➥ Ihr labert irgendwas von Waffen, die ach so gefährlich sind, und selbst wollt ihr die Leute mit Pillen vollstopfen.
- Đấng Chủ Tể đã sử dụng đức tin để sáng tạo ra các giải ngân hà xa xôi nhất cũng như tạo ra những hạt quác, là các phần tử nhỏ nhất được biết đến ngày nay.
- ➥ Der Herr übte ihn aus, um die entlegensten Galaxien zu erschaffen, aber auch Quarks – die kleinsten uns heute bekannten Elemente der Materie.
Các từ ghép với từ “quác”
Danh sách từ ghép với từ “quác” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.