Què là gì?
Nghĩa của từ “què” trong Tiếng Đức
- [crippled] gelähmt, verkrüppelt
- [disabled] arbeitsunfähig, geschäftsunfähig, unterdrückt, verhindert
- [lame] lahm
Đặt câu với từ “què”
- Chúa mà què à.
- ➥ Gott humpelt nicht.
- Tránh đường người què.
- ➥ Ein Krüppel ist unterwegs.
- Tôi bị què một chân.
- ➥ Ich hab'ein kaputtes Bein.
- Ồ, thằng què mắc dịch!
- ➥ Oh, du verkrüppelter Bastard!
- Bỗng nhiên, ngươi lại què?
- ➥ Und auf einmal machst du schlapp?
- Thành phố quần què gì không biết.
- ➥ Komische Stadt.
- Cậu chân thì què, mắt thì mờ!
- ➥ Du bist halbblind und dazu noch ein Krüppel.
- Rồi chàng dô-kề què nói...
- ➥ Da sagte der einbeinige Jockey...
- Con ngựa của tôi bị què.
- ➥ Mein Pferd lahmt.
- Chừng kẻ què nhảy tung tăng cười đùa
- ➥ Der Lahme wie ein Reh jetzt springt.
- Con ngựa hồng hóa ra bị què.
- ➥ Der Fuchs lahmte.
- Một lão què và một bợm nhậu.
- ➥ Ein alter Krüppel und ein Säufer.
- Dám gọi tôi là một lão què.
- ➥ Krüppel!
- Nó chỉ là thằng què quặt mà
- ➥ Er ist doch nur ein Krüppel.
- Nếu vào phần xanh, các ngươi sẽ bị què.
- ➥ An den blauen Stellen wird man kampfunfähig.
- Chỉ là một con chuột què quặt thôi.
- ➥ Eine verkrüppelte kleine Ratte.
- Ngài chữa cho những người mù, què, phung và điếc.
- ➥ Er heilte Blinde, Lahme, Aussätzige und Taube.
- Thiên hà này không thể què quặt như thế.
- ➥ Das Universum kann nicht so dürftig sein.
- Không người nào bị què, mù hay đau ốm.
- ➥ Niemand ist gelähmt, blind oder krank.
- Là tay cao bồi thật sự và bị què
- ➥ Er sah aus wie ein Revolverheld.
- Thêm 400 dặm nữa có thể làm cho nó bị què.
- ➥ Noch 400 Meilen und er ist lahm.
- Người ta sẽ không còn bị đui, điếc hoặc què nữa.
- ➥ Kein Mensch wird mehr blind, taub oder körperbehindert sein.
- Cái gã mà anh tìm có một cái chân què.
- ➥ Kümmer du dich nur um den Mann, der hinkt.
- Tôi là một thằng què làm việc ở bệnh viện.
- ➥ Ich bin ein Krüppel, der in einem Krankenhaus arbeitet.
- Tôi thà để chân mình bị chặt què còn hơn.
- ➥ Ich würde mir lieber das Bein abhacken.
- Mẹ thường dạy ta không được ném đá đám què.
- ➥ Meine Mutter sagte, man wirft nicht mit Steinen nach Krüppeln.
- Thứ ta ghét hơn trộm đó là một thằng trộm què.
- ➥ Das einzige was ich mehr als einen Dieb hasse, ist ein verkrüppelter Dieb.
- Nếu còn dư tiền, cho thằng bé đánh giày què chân.
- ➥ Das Restgeld gibst du dem verkrüppelten Schuhputzer.
- hãy cho thằng con què quặt Ivar của tôi về nhà
- ➥ Lass meinen verkrüppelten Sohn Ívar wieder heimwärts ziehen.
- Sẽ là như thằng què cầm gậy cho thằng mù đấy.
- ➥ Du hast doch genauso wenig Ahnung wie ich.