Quê là gì?

Từ quê trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quê” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quê” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quê” trong Tiếng Đức

@quê
- [native place] Heimatort
- [rustic] bäuerlich, ländlich

Đặt câu với từ “quê”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “quê” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quê thì có thể tham khảo nhé!
  • Quê quán?
  • ➥ Heimatstadt?
  • Vì vậy tôi nghĩ quê mùa, và hành động quê mùa.
  • ➥ Also denke ich lokal und handle lokal.
  • Đồ quê mùa!
  • ➥ Trampel.
  • Quê hương chúng tôi.... không chỉ là những thành phố hay làng quê...
  • ➥ Uns're Heimat... das sind nicht nur die Städte und Dörfer...
  • Gợi nhớ quê hương.
  • ➥ Lerne deine Heimat kennen.
  • Tế Hanh: Quê hương...
  • ➥ Badische Heimat: Mein Heimatland.
  • Cha xứ làng quê; 105.
  • ➥ In: Schönere Heimat, 105.
  • Khi tôi còn quê mùa.
  • ➥ Wenn ich ein Dummkopf gewesen wäre.
  • Họ sẽ về miền quê.
  • ➥ Sie gehen aufs Land.
  • Chuyện nhà quê, Tiến sĩ Jones.
  • ➥ Dorfgeschichten, Dr. Jones.
  • Và Chủ nhật về miền quê.
  • ➥ Und am Sonntag aufs Land.
  • Bởi đức tin, “họ ham-mến một quê-hương tốt hơn, tức là quê-hương ở trên trời”.
  • ➥ Durch Glauben ‘strebten sie nach einem besseren Ort, nämlich einem, der zum Himmel gehört’.
  • Nhưng đây là quê hương anh.
  • ➥ Aber hier ist deine Heimat.
  • Rất giống ở quê nhà tôi.
  • ➥ Wie mein altes Zuhause.
  • Quê hương của những kỵ binh.
  • ➥ Heimat der Pferdeherren.
  • Tất cả chuyện nhà quê, Robbie.
  • ➥ Die ganze Stadt spricht darüber.
  • Sao mày quê mùa quá vậy
  • ➥ Was für'n altmodischer Scheiß soll das werden?
  • Mấy người nhà quê ấy mà
  • ➥ Die Leute aus der Provinz
  • Lagos là quê nhà của tôi.
  • ➥ Lagos ist mein Zuhause.
  • Nhưng đây là mảnh đất quê hương.
  • ➥ Aber das ist die Geografie des Selbst.
  • Đó là tờ Tiếng Nói Làng Quê.
  • ➥ Das waren die Leute vom Village Voice.
  • Nằm ở quê hương của Tử Cống.
  • ➥ In den Wohnungen des Todes.
  • Chồng bà quê ở tỉnh An Giang.
  • ➥ Der Familienvater erwacht in seinen Sommerhaus.
  • Trông tớ như thằng nhà quê ấy.
  • ➥ Ich sehe aus wie so ein Scheißdorftrottel!
  • Ở miền quê, gần các phế tích.
  • ➥ Auf dem Land, bei den Ruinen.
  • Thuở nhỏ, ông học tại quê nhà.
  • ➥ In: Ich lerne meinen Heimatort kennen.
  • thế quê quán của cô là gì?
  • ➥ Und deine Familie?
  • Và tôi cùng quê với cậu ta.
  • ➥ Und ich kam aus derselben Region.
  • George và Ben bỗng dưng về quê.
  • ➥ Ich kann mir die beiden da nicht vorstellen.
  • Đây từng là một làng quê trù phú.
  • ➥ Dies war ein blà 1⁄4 hendes Dorf.

Các từ ghép với từ “quê”

Danh sách từ ghép với từ “quê” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quê”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang