Quản gia là gì?

Từ quản gia trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quản gia” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quản gia” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quản gia” trong Tiếng Đức

@quản gia
- [butter] Butter, mit Butter bestreichen
- [housekeeper] Haushälterin

Đặt câu với từ “quản gia”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “quản gia” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quản gia thì có thể tham khảo nhé!
  • Người quản gia trưởng.
  • ➥ Der Chef-Butler.
  • Quản gia của tao?
  • ➥ Meine Haushälterin?
  • Quản gia, anh bạn à.
  • ➥ Butler, Kumpel.
  • Quản gia ấy nghĩ: “Mình phải làm gì đây, vì chủ sắp cách chức quản gia của mình?
  • ➥ „Was soll ich jetzt tun, wo mein Herr mich nicht mehr als Verwalter haben will?“, fragt er sich.
  • QUẢN GIA TRUNG TÍN PHẢI SẴN SÀNG
  • ➥ DER TREUE VERWALTER MUSS SICH BEREITHALTEN
  • Tôi là quản gia của Don Falcone.
  • ➥ Ich bin Don Falcones Haushälterin.
  • Ta là quản gia của nhà vua.
  • ➥ Gnädigste, ich bin sein Haus und Hofmeister.
  • Anh có một quản gia duyên dáng quá.
  • ➥ Sehr charmant, die Haushälterin.
  • Quản gia thời xưa có vai trò nào?
  • ➥ Wie sah die Rolle eines Verwalters in biblischer Zeit aus?
  • MINH HỌA VỀ QUẢN GIA KHÔNG CÔNG CHÍNH
  • ➥ DIE VERANSCHAULICHUNG VOM UNGERECHTEN VERWALTER
  • Thời kỳ tính sổ với người quản gia
  • ➥ Eine Zeit der Abrechnung für den Hausverwalter
  • Ông Vergennes và quản gia của ổng đâu?
  • ➥ Wo sind Monsieur Vergennes und sein Butler?
  • Quản gia hỏi người khác: “Còn anh nợ bao nhiêu?”.
  • ➥ Dann fragt er den Nächsten: „Und du, wie viel Schulden hast du?“
  • Hanson giúp bà quản gia của Joe lấy giấy phép.
  • ➥ Hanson hat Joes Haushälterin geholfen, Papiere zu bekommen.
  • Cô quên mất người quản gia già này rồi à?
  • ➥ Sie kennen mich doch!
  • Ông ta là quản gia tốt nhất ở vùng này.
  • ➥ Er ist ein ausgezeichneter Verwalter.
  • Ông ta làm tôi nhớ đến lão quản gia nhà tôi.
  • ➥ Der erinnert mich an meinen Vorarbeiter.
  • " Cổ rất nồng nhiệt trong nhiệm vụ quản gia của mình. "
  • ➥ " Sie war leidenschaftlich bei ihren Pflichten im Haushalt. "
  • 15-17. (a) Tại sao người quản gia phải trung thành?
  • ➥ 15—17. (a) Warum ist Treue so ein wichtiges Erfordernis für einen Verwalter?
  • Được ban phước nhờ vâng phục “quản-gia” của Đức Chúa Trời
  • ➥ Gehorsam gegenüber Gottes „Verwalter“ trägt Segen ein
  • Tôi đoán là việc quản gia không phải kỹ năng của cô.
  • ➥ Ich nehme an, Haushaltsführung gehört nicht zu Ihrem Fachgebiet?
  • Trách nhiệm gia tăng của lớp người quản gia bao hàm gì?
  • ➥ Was gehörte zu der größeren Verantwortung des Verwalters?
  • Chúng ta nên xem chức vụ quản gia của mình ra sao?
  • ➥ Wie denkst du über deine Rolle als vertrauenswürdiger Verwalter?
  • Quản gia trung tín và Hội đồng lãnh đạo thuộc lớp người ấy
  • ➥ Der treue Verwalter und seine leitende Körperschaft
  • Người Do Thái ghi chép và bảo quản gia phả như thế nào?
  • ➥ Wie wurden jüdische Geschlechtsregister geführt und bewahrt?
  • Nhưng một lão quản gia già, khánh kiệt, thọt chân vẫn đủ khả năng.
  • ➥ Aber ein schlapper, krummer, alter Butler muss genügen.
  • □ Năm 1919 lớp người quản gia đã nhận được trách nhiệm lớn hơn nào?
  • ➥ ■ Welche vermehrte Verantwortung erhielt die Verwalterklasse 1919?
  • Cũng may là ông quản gia đã lái trực thăng ra đón chúng tôi.
  • ➥ Heathcliff hat uns mit dem HeIi abgeholt.
  • Tất cả quản gia của Đức Chúa Trời đều có những trách nhiệm nào?
  • ➥ Was erwartet Jehova von allen seinen Verwaltern?
  • Minh họa của Chúa Giê-su về quản gia không công chính rất đáng chú ý.
  • ➥ Es lohnt sich, über dieses Gleichnis nachzudenken.

Các từ ghép với từ “quản gia”

Danh sách từ ghép với từ “quản gia” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quản”

Từ ghép với từ “gia”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang