Quỹ là gì?

Từ quỹ trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “quỹ” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “quỹ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “quỹ” trong Tiếng Đức

@quỹ
- [Fund] Fundus, Kapital
- [bank] Bank, Böschung, Damm, Gruppe, Reihe, Ufer, Wall

Đặt câu với từ “quỹ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “quỹ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quỹ thì có thể tham khảo nhé!
  • Quỹ đạo chuẩn.
  • ➥ Standardumlauf.
  • Vấn đề... là khi tàu chuyển từ quỹ đạo bầu dục sang quỹ đạo parabol.
  • ➥ Das Problem ist der Übergang der Kapsel von einer Ellipsenbahn auf eine parabolische Bahn.
  • Tính toán ngân quỹ.
  • ➥ Einen Haushaltsplan aufstellen.
  • " Quỹ đạo Tối ưu ".
  • ➥ Dem optimalen Weg.
  • Quỹ dự án Ethion.
  • ➥ Die ethion diskretionaeren Fonds.
  • Quỹ từ thiện của ngài...
  • ➥ ... wohltätige Stiftung...
  • Lãi của những quỹ đó.
  • ➥ Die Renditen dieser Fonds.
  • Cậu còn 50% ký quỹ.
  • ➥ Du hast 50% Marge, Kumpel.
  • Quỹ đạo đã thay đổi
  • ➥ Flugbahn verändert.
  • Đây là tiền ký quỹ.
  • ➥ Die Kaution auch.
  • Tôi sẽ cho cô toàn quyền xử lý quỹ đạo vệ tinh và điều chỉnh quỹ đạo.
  • ➥ Ich erteile Ihnen die volle Befugnis über die Satellitenflugbahnen und Regulierungen.
  • Lấy ít tiền trong quỹ đi.
  • ➥ Nimm es aus der Kasse.
  • Lạm dụng ngân quỹ liên bang.
  • ➥ Missbräuchliche Verwendung von Bundesmitteln.
  • Nó là một quỹ rất tuyệt.
  • ➥ Es ist ein toller Fonds.
  • Thử quỹ đạo của Glenn đi.
  • ➥ Versuchen Sie sich an Glenns Orbit.
  • chuẩn bị ngân quỹ thực tế
  • ➥ einen realistischen Haushaltsplan aufstellen
  • Anh ta đang ra ngoài quỹ đạo.
  • ➥ Er fliegt in den Orbit!
  • Chúng ta sắp bay vào quỹ đạo.
  • ➥ Wir kommen in die Umlaufbahn.
  • Quỹ đạo của mặt trời không như quỹ đạo hình elip của những ngôi sao cùng tuổi và cùng loại.
  • ➥ Die Umlaufbahn der Sonne ist weniger elliptisch als die anderer Sterne ihres Alters und Typs.
  • ● Độ nghiêng của quỹ đạo: Quỹ đạo của mặt trời chỉ hơi nghiêng so với mặt phẳng của Dải Ngân Hà.
  • ➥ ● Neigung der Umlaufbahn: Die Umlaufbahn der Sonne ist gegenüber der Ebene der Milchstraße nur minimal geneigt.
  • Quỹ tín thác đầu tư bất động sản hoặc REITs quỹ đầu tư gần gũi đầu tư vào bất động sản.
  • ➥ Geschlossener Immobilienfonds: Ein geschlossener Investmentfonds investiert in Immobilien.
  • Chúng bay theo những đường quỹ đạo gần mặt phẳng hoàng đạo, tức mặt phẳng thiên thể chứa quỹ đạo trái đất và quỹ đạo của các hành tinh khác bay chung quanh mặt trời.
  • ➥ Ihre Umlaufbahnen liegen nahe der Ekliptik, der Himmelsebene, in der die Erde und andere Planeten die Sonne umrunden.
  • Biển thủ công quỹ hay gì đó.
  • ➥ Unterschlagung oder so was.
  • Có buổi gây quỹ cho Hannah Lawson.
  • ➥ Eine Spendenaktion für Hannah Lawson.
  • Vệ tinh Nga đã vào quỹ đạo.
  • ➥ Russischer Orbit-Eintritt ist erfolgt.
  • Quỹ Phụ Giúp Người Đi Đền Thờ
  • ➥ Der Allgemeine Fonds zur Unterstützung von Tempelbesuchern
  • Đánh giá của khách hàng Google không cho phép gây quỹ (quyên góp) trừ khi các quỹ này được miễn thuế.
  • ➥ Spendensammlungen sind bei Google Kundenrezensionen nur dann gestattet, wenn diese von der Steuer befreit sind.
  • Ngân quỹ đó rất thành công ở đây.”
  • ➥ Der Fonds ist hier ein Erfolg.“
  • Chúng ta nên lập một quỹ dự phòng.
  • ➥ Können wir nicht vielleicht so etwas wie eine Hilfskasse einrichten?
  • Dùng quỹ tái tranh cử của Frank đi.
  • ➥ Nehmen Sie Franks Wiederwahlgelder.

Các từ ghép với từ “quỹ”

Danh sách từ ghép với từ “quỹ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quỹ”

Các từ liên quan khác

Cẩm nang