Rèn luyện là gì?

Từ rèn luyện trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rèn luyện” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rèn luyện” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “rèn luyện” trong Tiếng Đức

@rèn luyện
- [form] Form, Formular, Schalung, Schulbank, Schulklasse
- [to train] anlernen, dressieren, trainieren

Đặt câu với từ “rèn luyện”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “rèn luyện” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rèn luyện thì có thể tham khảo nhé!
  • Rèn luyện trí óc.
  • ➥ Um deinen Verstand zu trainieren.
  • Vậy thì rèn luyện đi.
  • ➥ Dann trainiere.
  • “Hãy rèn luyện bản thân”
  • ➥ „Übe dich“
  • Sara đã được rèn luyện.
  • ➥ Sara hatte Training.
  • Em vẫn cần phải được rèn luyện.
  • ➥ Du brauchst noch Training.
  • Lương tâm được Kinh Thánh rèn luyện
  • ➥ Ein durch die Bibel geschultes Gewissen
  • Hãy tiếp tục rèn luyện lương tâm
  • ➥ Unser Gewissen kontinuierlich schulen
  • Lòng trung thành có thể rèn luyện
  • ➥ Treue lässt sich erlernen
  • ‘Xin hãy rèn-luyện lòng dạ tôi’
  • ➥ „Läutere meine Nieren und mein Herz“
  • Chiến binh phải rèn luyện mỗi ngày.
  • ➥ Krieger trainieren jeden Tag.
  • Khi tập luyện, thì các em không những rèn luyện thân thể mình mà còn rèn luyện tâm trí của mình nữa.
  • ➥ Wenn ihr euch bewegt, trainiert ihr nicht nur den Körper, sondern auch den Verstand.
  • Bạn cần một lương tâm được rèn luyện
  • ➥ Ein geschultes Gewissen ist unerläßlich
  • Sự giúp đỡ để rèn luyện lương tâm
  • ➥ Was uns hilft, unser Gewissen zu schulen
  • Chúng ta phải rèn luyện kỹ năng này.
  • ➥ Aber wir müssen das üben.
  • Và bước đó là bài tập rèn luyện.
  • ➥ Und einen Schritt weiter bedeutet, Schulungsstudien zu betreiben.
  • Họ có thể rèn luyện như thế nào?
  • ➥ Wie können sie das schaffen?
  • Tập võ là để rèn luyện ý chí
  • ➥ Kung Fu lernt man, um zu kämpfen.
  • Việc rèn luyện tập trung này rất hiệu quả.
  • ➥ Das ist tatsächlich sehr wirksam.
  • Chúng ta có thể rèn luyện lương tâm của mình
  • ➥ Wir können unser Gewissen weiter vervollkommnen
  • Merlyn đã thả Slade để thành đối tượng rèn luyện.
  • ➥ Merlyn hat Slade freigelassen, als Anschauungsunterricht.
  • Được lợi ích nhờ một lương tâm được rèn luyện
  • ➥ Aus einem geschulten Gewissen Nutzen ziehen
  • rèn luyện lương tâm theo các nguyên tắc Kinh Thánh
  • ➥ es durch biblische Grundsätze schärfen
  • Để hướng dẫn hữu ích, lương tâm cần được rèn luyện.
  • ➥ Damit uns das Gewissen sicher anleitet, muss es gut ausgebildet sein.
  • Shou-Lao đã rèn luyện tôi thành một vũ khí sống.
  • ➥ Shou-Lao machte mich zur lebenden Waffe.
  • Rèn luyện một tấm lòng vừa ý Đức Giê-hô-va
  • ➥ Ein Herz erwerben, das Jehova angenehm ist
  • Bạn phải rèn luyện để có thể làm được điều đó.
  • ➥ Man muss trainieren, um das zu erreichen.
  • Bước đầu tiên là rèn luyện sự tập chung chú ý.
  • ➥ Als erstes kommt das Aufmerksamkeitstraining.
  • Đó là một phương pháp tuyệt vời rèn luyện trí não.
  • ➥ Es ist eine wunderbare Möglichkeit, Ihr Gehirn zu trainieren.
  • 12 Chúng ta có thể làm gì để rèn luyện lương tâm?
  • ➥ 12 Wie können wir denn unser Gewissen durch die Bibel formen lassen?
  • Lương tâm được Kinh Thánh rèn luyện giúp họ tránh tham vọng.
  • ➥ Dank ihres biblisch geschulten Gewissens hüten sie sich vor Ehrgeiz.

Các từ ghép với từ “rèn luyện”

Danh sách từ ghép với từ “rèn luyện” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rèn”

Từ ghép với từ “luyện”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang