Rêu là gì?

Từ rêu trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rêu” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rêu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “rêu” trong Tiếng Đức

@rêu
- [moss] Moos
- [lichen] Flechte

Đặt câu với từ “rêu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “rêu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rêu thì có thể tham khảo nhé!
  • Rêu mọc ở phía này.
  • ➥ Das Moos ist auf dieser Seite.
  • Ở đó sắp mọc rêu rồi.
  • ➥ Es gibt dort eine Aufbereitungsanlage.
  • Ăn thứ gì đó không phải rêu.
  • ➥ Etwas essen, dass kein Moos ist.
  • Rêu mọc lên như một sự hợp tác.
  • ➥ Pilze vermählten sich mit Algen.
  • Một hòn đá lăn thì không bị đóng rêu.
  • ➥ Fertig machen zur Schussfahrt!
  • Hắn rêu rao rằng quái hộp là quái vật!
  • ➥ Er erzählte, dass Boxtrolls Monster sind.
  • Khi người ta rêu rao “Bình-hòa và an-ổn”
  • ➥ Wenn sie rufen: „Frieden und Sicherheit!“
  • Cũng đừng đi rêu rao tin đồn gì đấy nhé!
  • ➥ Und verbreite auch bitte nicht überall Gerüchte.
  • Những loài thực vật biểu sinh này chủ yếu là rêu.
  • ➥ Diese Epiphyten werden hauptsächlich von den Moosen dominiert.
  • Người ta từng rêu rao ông ấy như một vị thần
  • ➥ Man hat angefangen über ihn zu reden, als wäre er ein Gott.
  • Ông nghĩ rêu mọc ở phía nào của một cái cây?
  • ➥ An welcher Seite wächst Moos an Bäumen?
  • “Phải bỏ khỏi anh em những sự. . . kêu-rêu, mắng-nhiếc”
  • ➥ „Geschrei und lästerliches Reden“ darf es bei uns nicht geben
  • Có một ngành công nghiệp thu hoạch rêu từ các rừng già
  • ➥ Im Pazifischen Nordwesten gibt es eine ganze Industrie der Moosernte von Urwäldern.
  • Nhà của bạn có tránh khỏi sự “tức mình, kêu-rêu, mắng-nhiếc” không?
  • ➥ Ist unser Zuhause frei von ‘Zorn und Geschrei und lästerlichem Reden’?
  • Cảnh sát thường gặp cảnh người ta “kêu-rêu, mắng-nhiếc” cho hả giận.
  • ➥ Polizisten haben häufig mit Personen zu tun, die ihren Gefühlen durch „Geschrei und lästerliches Reden“ Ausdruck verleihen.
  • Giáo hội rêu rao rằng các tín điều mới là dựa trên Kinh-thánh.
  • ➥ Die Kirche behauptete, die neue Lehre stütze sich auf die Bibel.
  • Nói bọn lính của ông rêu rao ngoài phố là ông đã bắt được tôi.
  • ➥ Lassen Sie Ihre Jungs auf der Straße verbreiten, dass Sie mich gefunden haben.
  • Cách đây 2 dặm về hướng đông, ngay ngoài đám rêu gần bụi hoa hồng.
  • ➥ Zwei Kilometer nach Osten, bei dem Rosen-Dickicht.
  • Nếu tôi là anh thì tôi sẽ chẳng đi rêu rao mấy lời điên khùng đó đâu.
  • ➥ Den Scheiß würde ich nicht herumerzählen.
  • Mọc xung quanh đấy là vô số dương xỉ, rêu, cây leo, cây bụi, và thảo mộc.
  • ➥ An ihrem Fuß gedeihen zahllose Farne, Moose, Rankengewächse, Sträucher und Kräuter.
  • Tháo rong rêu vấn vít trên đầu, Giô-na thấy mình ở một nơi thật khác thường.
  • ➥ Als er seinen Kopf von dem ihn umgebenden Seegras befreit hat, stellt er fest, daß er sich an einem außergewöhnlichen Ort befindet.
  • Chúng ta biết Kinh Thánh nói nên từ bỏ “sự... buồn-giận, tức mình, kêu-rêu, mắng-nhiếc”.
  • ➥ Wir wissen, dass uns die Bibel auffordert, „Wut und Zorn und Geschrei und lästerliches Reden“ abzulegen (Epheser 4:31).
  • Tôi sẽ cố gắng tới đó để tìm loại rêu 5000 năm tuổi, nằm ở Bán đảo Nam Cực.
  • ➥ Da will ich hin, um 5000 Jahre altes Moos zu finden, das auf der Antarktischen Halbinsel lebt.
  • Thay vì rêu rao những lỗi lầm của người khác, chúng ta có yêu thương hay bỏ qua không?
  • ➥ Treten wir die Fehler anderer überall breit, oder sind wir aus Liebe geneigt, sie zuzudecken?
  • Nếu có, thì chắc phải có bằng chứng, xấu hoặc tốt, để hỗ trợ cho sự rêu rao của chúng.
  • ➥ Wenn ja, dann sollten sie als Stütze für ihre Behauptungen zumindest einige Ergebnisse vorweisen können — gute oder schlechte.
  • Kinh Thánh khuyên: “Phải bỏ khỏi anh em những sự cay-đắng, buồn-giận, tức mình, kêu-rêu, mắng-nhiếc”.
  • ➥ Die Bibel rät: „Möge alle boshafte Bitterkeit und Wut und Zorn und Geschrei und lästerliches Reden . . . von euch entfernt werden“ (Epheser 4:31).
  • Những cây rêu lấy từ rừng được sử dụng cho việc trồng hoa để làm bố cục và làm giỏ treo.
  • ➥ Die Moose werden dem Wald entnommen; sie werden von der Blumenindustrie verwendet, von Floristen, um Gestecke und Hängekörbe zu machen.
  • Ông có cảm giác mình đã chìm đến tận đáy biển, đến chân nền các núi và bị rong rêu quấn lấy.
  • ➥ Es kam ihm vor, als würde er in die tiefsten Tiefen des Meeres versinken, zu den Wurzeln der Berge, wo sich Seegras um ihn wand.
  • Phải bỏ khỏi anh em những sự cay-đắng, buồn-giận, tức mình, kêu-rêu, mắng-nhiếc, cùng mọi đều hung-ác.
  • ➥ Möge alle boshafte Bitterkeit und Wut und Zorn und Geschrei und lästerliches Reden samt aller Schlechtigkeit von euch entfernt werden.
  • Ông có cảm giác mình đã chìm đến tận đáy biển, đến chân nền các núi và rong rêu quấn lấy ông.
  • ➥ Es kommt ihm so vor, als würde er in die tiefsten Tiefen des Meeres versinken, zu den Gründen der Berge, wo sich Seegras um ihn windet.

Các từ ghép với từ “rêu”

Danh sách từ ghép với từ “rêu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rêu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang