Rạch là gì?

Từ rạch trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rạch” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rạch” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “rạch” trong Tiếng Đức

@rạch
- [to slash] drastisch kürzen, schlitzen

Đặt câu với từ “rạch”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “rạch” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rạch thì có thể tham khảo nhé!
  • Rạch mắt, rạch lìa tai.
  • ➥ Die Augen ausgestochen und Ohren abgeschnitten.
  • Hắn dùng dao rạch người cô?
  • ➥ Schnitt er Euch?
  • Phải rạch ròi mọi chuyện.
  • ➥ Ja, es ist einsam auf Tour.
  • Cô ấy quá rạch ròi.
  • ➥ Für sie ist alles schwarz oder weiß.
  • Cần phải rạch khí quản.
  • ➥ Luftröhrenschnitt.
  • Rico, hắn biết con rạch ở đâu.
  • ➥ Rico, er weiß, wo die Schlucht ist.
  • Những vết rạch này rất chính xác.
  • ➥ Diese Einschnitte wurden mit Präzision vorgenommen.
  • Bà ấy tự rạch cổ mình bằng dao cạo.
  • ➥ Die Frau schnitt sich die Kehle mit seinem Rasiermesser durch.
  • em đã nói cô ấy quá rạch ròi.
  • ➥ Du sagst, sie denkt schwarz-weiß.
  • Động vào và ta sẽ rạch bụng mi!
  • ➥ Wenn du es anrührst, ramme ich dir diese Klinge in den Wanst!
  • Tôi phát hiện ra sau khi tự rạch người mình.
  • ➥ Hab's rausgefunden, als ich anfing, mich zu ritzen.
  • Tôi có thể rạch một đường nhẹ cho anh tin.
  • ➥ Ich könnte einen Einschnitt machen, um Sie zu überzeugen.
  • Mọi người đi dọc con rạch để quay về?
  • ➥ Ihr alle folgt dem Flussbett zurück, okay?
  • Đừng để tôi rạch cổ cô bằng hàm răng của mình.
  • ➥ Zwing mich nicht dazu, dir an die Kehle zu gehen.
  • Lấy lưỡi dao cạo và tự rạch cổ mình đi.
  • ➥ Nimm dein Rasiermesser und schlitze deine Kehle auf.
  • Khi nào tôi có tiền bằng 1 vết rạch dài?
  • ➥ Wann zog ich Geld je einer Möse vor?
  • Bọn chúng luôn thế khi tôi rạch phát đầu tiên.
  • ➥ Beim ersten Einschnitt schreien alle.
  • Hay đầu tiên tao nên rạch bụng mày trước nhỉ?
  • ➥ Oder wie wäre es, wenn wir dir deinen Bauch aufschneiden?
  • Phải có ranh giới rạch ròi giữa ta và chúng.
  • ➥ Es muss eine klare Grenze zwischen uns und Los Pepes geben.
  • Ngươi mà động vào thì ta sẽ rạch bụng mi.
  • ➥ Wenn du es anrührst, dann ramm ich dir diese Klinge in den Wanst!
  • Đường lối của Chính phủ trước cũng đã rạch ròi như thế.
  • ➥ Die bisherige Regierung vertrat hier eine klare Auffassung.
  • Cô ta rạch cổ hắn bằng dụng cụ mở đồ hộp.
  • ➥ Sie hat ihm die Kehle durchgeschnitten, mit einem Teppichmesser.
  • Ta sẽ rạch cổ thằng cháu ngươi tới tận mang tai.
  • ➥ Ich schlitzte schon Eurer Nichte die Kehle auf.
  • Bất cứ vết rạch sai trái nào tại thời điểm này...
  • ➥ Jetzt, ein falscher Schnitt...
  • Thứ ấy rạch áo khoác của tôi một cách ngọt xớt.
  • ➥ Sieh, dieses Ding hat meine Jacke ziemlich zerfetzt.
  • Bỏ việc sau khi bị tay ma cô quản lý ả rạch mặt.
  • ➥ Sie hörte auf zu arbeiten, als ihr ein Zuhälter das Gesicht zerschnitt.
  • Tớ thích... cậu Clay giận dữ, rạch một chiếc Audi mới này.
  • ➥ Mir gefällt der wütende, Audi-zerkratzende Clay.
  • Cô đã rạch cổ hắn ta bằng dụng cụ mở đồ hộp.
  • ➥ Ihm die Kehle durchgeschnitten.
  • Cần có tôn ti trật tự rạch ròi trong mọi chiến dịch.
  • ➥ Jeder Einsatz braucht eine feste Hierarchie.
  • ta sẽ sống trong nỗi sợ tên giết người Jack kẻ Rạch-Giấy,
  • ➥ Wir fürchteten uns vor dem Mörder Jack, der Papierzerreißer.

Các từ ghép với từ “rạch”

Danh sách từ ghép với từ “rạch” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rạch”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang