Rả rích là gì?
Nghĩa của từ “rả rích” trong Tiếng Đức
- [Continual] dauernd, fortwährend
- [persistent] beharrlich, beständig, ständig
Đặt câu với từ “rả rích”
- Trời lạnh thấu xương và mưa rả rích và bạn đang đứng ở Yokneam.
- ➥ Es ist sehr kalt und und Sie stehen da an einem dieser regnerischen Tage, und es ist feucht und kalt und frostig, und Sie stehen in, sagen wir, Yokneam.
- Tiếng suối róc rách, tiếng chim hót, và tiếng côn trùng rả rích, êm tai như tiếng nhạc?
- ➥ Die Geräuschkulisse von fröhlich plätscherndem Wasser, Vogelgezwitscher und Insektensummen?
- Cái trò cũ rích.
- ➥ Die alte Leier.
- Lại cái bài cũ rích.
- ➥ Hafersprüche, nichts weiter.
- Trò tống tiền cũ rích.
- ➥ Das alte Spiel.
- Trò cũ rích trong sách.
- ➥ Der älteste Trick überhaupt.
- Uầy, cũ rích rồi!
- ➥ Das schon wieder.
- Và nàng cười rúc rích.
- ➥ Und sie kicherte.
- Kĩ thuật thẩm vấn cũ rích.
- ➥ Eine klassische Verhörtechnik.
- Cậu nói cũ rích đó á?
- ➥ Dieser alte Spruch?
- Vậy anh muốn Judy làm rích?
- ➥ Du willst, dass Judy zum Spitzel wird?
- Đây là trò cũ rích rồi.
- ➥ Der Trick ist uralt.
- Lí do đó cũ rích rồi bố.
- ➥ Weißt du, diese Entschuldigung zieht langsam nicht mehr.
- Với chữ " rích " in trên cổ mày.
- ➥ Mit einem Schild um den Hals, auf dem " Verräter " steht.
- Phải rồi, trò ngáp cũ rích.
- ➥ Ja, der alte Gähn-Trick.
- Tôi không thể bảo vệ cho rích được.
- ➥ Ich kann keine Petze beschützen.