Rề rà là gì?
Từ rề rà trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rề rà” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rề rà” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “rề rà”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “rề rà” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rề rà thì có thể tham khảo nhé!
- Anh tới đây rề rà quá, phải không?
- ➥ Du hast dir ganz schön Zeit gelassen, nicht?
- Tiếp tục rà soát quanh đảo!
- ➥ Ich sehe mir nun die umliegenden Inseln an.
- Chuẩn bị, Walt, rà phanh đi.
- ➥ Bereite dich, Walt, auf die Bremsen vor.
- Họ vừa bắt đầu rà soát.
- ➥ Sie haben die Razzia gerade erst gestartet.
- Thủ tục rườm rà lắm đấy.
- ➥ Das kann sich hinziehen.
- Tôi chắc là anh ấy rà soát cô.
- ➥ Er überprüfte Sie sicher nur routinemäßig.
- Anh tới đây rề rà quá, phải không?
- ➥ Du hast dir ganz schön Zeit gelassen, nicht?
- Đây không phải là các nghi lễ rườm rà.
- ➥ 14:40). Die Feier soll nicht wie ein Ritual oder steif und förmlich ablaufen.
- Các thanh tra đã rà soát khu vực đó.
- ➥ Die Detectives haben die Gegend überprüft.
- Garnett và Warren, các cậu rà soát tòa nhà.
- ➥ Garnett und Warren, ihr säubert das Gebäude.
- Đôi khi có chuyện rầy rà, trái ngang,
- ➥ Der Kampf des Lebens dich beschwert,
- Nên tránh thể thức máy móc, hình thức rườm rà.
- ➥ Vermeide einen mechanischen, allzu formellen Ablauf.
- Bạn có thể gọi nó là rà soát cùng cực.
- ➥ Man könnte es "Extremüberprüfung" nennen.
- Rà càng rộng càng tốt.... càng xa càng tốt
- ➥ Scannt die Gegend so weiträumig wie möglich und so schnell wie möglich.
- Đức cha đã cho rà soát lại quân đội.
- ➥ Der Heilige Vater hat die päpstlichen Truppen begutachtet.
Các từ ghép với từ “rề rà”
Danh sách từ ghép với từ “rề rà” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.