Rỉa là gì?
Từ rỉa trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rỉa” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rỉa” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.
Đặt câu với từ “rỉa”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “rỉa” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rỉa thì có thể tham khảo nhé!
- Hãy để cá rỉa hết mắt của y.
- ➥ Lasst die Fische die Schuppen von seinen Augen essen.
- kền kền đang chờ để rỉa thịt khỏi xương chúng ta đấy.
- ➥ Die Geier warten nur darauf, uns das Fleisch abzuziehen.
- Anh cứ rút rỉa tôi bằng tiền phạt và ghi vô sổ.
- ➥ Sie geben mir Strafgelder und setzten Sie auf die Rechnung.
- " Bà thím Pháp Sư già chết trong cô đơn, bị mèo rỉa xác. "
- ➥ " Magierjungfer stirbt allein, von Katzen gefressen. "
- Nhưng anh ta cũng là một ông bầu, thích rỉa lông cho báo chí.
- ➥ Ja aber er ist auch ein Showman, der Blitzlichtgewitter liebt.
- Vua này cũng đã sai xử trảm một người rồi truyền lịnh treo thây lên cây để cho chim chóc rỉa thịt.
- ➥ Dabei ließ er ebenfalls jemand enthaupten.
- Chỗ trú: Cây cối và bụi rậm cung cấp nơi để chim có thể nghỉ ngơi an toàn và rỉa lông.
- ➥ Schutz Bäume und Büsche bieten Vögeln einen sicheren Platz, um sich auszuruhen und zu putzen
- Trong khi những người còn lại đang miệt mài rỉa từng tí bê-tông, anh lại được một em đùa nghịch với cục thịt của mày?
- ➥ Während der Rest von uns hier Beton weghämmert, spielt an deiner rostigen Posaune ein Kleine rum?
- Khi đến nơi an toàn của các cồn cát, những con chim này lộ rõ vẻ thư thả và tập hợp thành những nhóm lớn hơn để rỉa lông.
- ➥ Als die Pinguine die sicheren Dünen erreicht haben, entspannen sie sich sichtlich und scharen sich in größeren Gruppen zusammen, um ihr Gefieder zu putzen.
- 10 Nhưng này, chỉ trong amột ngày mà thành phố ấy đã trở thành tiêu điều; còn những xác chết thì bị chó và thú rừng trong vùng hoang dã rỉa xé.
- ➥ 10 Aber siehe, in einem aeinzigen Tag war sie verwüstet zurückgelassen worden; und die Leichen wurden von Hunden und wilden Tieren der Wildnis zerrissen.
- 22 Và chiến tranh xảy ra quá mau lẹ và cấp tốc khiến cho không còn ai ở lại để chôn người chết. Họ đi từ cuộc đổ máu này đến cuộc đổ máu khác, bỏ mặc những xác chết của đàn ông, đàn bà và trẻ con nằm ngổn ngang trên mặt đất, làm mồi cho loài adòi bọ rỉa thịt.
- ➥ 22 Und so rasch und schnell war der Krieg, daß niemand übrig blieb, die Toten zu begraben, sondern sie marschierten von Blutvergießen zu Blutvergießen und ließen die Leichen der Männer, Frauen und auch Kinder auf dem Antlitz des Landes verstreut zurück, den aWürmern des Fleisches zur Beute.
- Thứ hai: con cá kém may mắn mà tôi bắt vào ngày đó chết vì nó bị đánh lừa để thấy một thứ gì đó rất nguy hiểm—ngay cả chết người—là đáng giá, hoặc ít nhất đủ kích thích sự tò mò để có lý do xác đáng mà đến gần để xem và có lẽ để rỉa mồi.
- ➥ Zweitens: Dieser unglückliche Fisch, den ich damals fing, ging zugrunde, weil er getäuscht wurde und etwas sehr Gefährliches – ja Todbringendes – für lohnend oder wenigstens ausreichend faszinierend hielt, dass es einen genaueren Blick darauf und einen kleinen Bissen davon rechtfertigte.
Các từ ghép với từ “rỉa”
Danh sách từ ghép với từ “rỉa” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.