Rời là gì?

Từ rời trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “rời” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “rời” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “rời” trong Tiếng Đức

@rời
- [to leave] abfahren

Đặt câu với từ “rời”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “rời” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rời thì có thể tham khảo nhé!
  • Tháo rời.
  • ➥ Es wird demontiert.
  • Mệt rã rời.
  • ➥ Sehr müde.
  • Đừng cắt rời chúng.
  • ➥ Hack sie mir nicht ab.
  • Cha đã rời đi.
  • ➥ Du warst weg, Dad.
  • Pháo thủ rời vị trí!
  • ➥ Zu Befehl! Die Wache.
  • Cô sẽ rời khỏi đây.
  • ➥ Sie verlassen mein Gebäude.
  • Người đã rời bỏ ngài?
  • ➥ Jemand, der von Gott nichts mehr wissen wollte?
  • Cả người đều rã rời.
  • ➥ Mir tut alles weh.
  • Phệ, rời khỏi đây thôi.
  • ➥ Gordo, bring uns hier weg.
  • Anh rời khỏi hàng rào.
  • ➥ Er verlässt das Lager.
  • Trước khi tên rời cung!
  • ➥ Ehe unsere Pfeile fliegen!
  • anh đã rời bỏ em
  • ➥ Dahin, wo ich dich verlassen habe.
  • Bộ nhị 20-35, rời với bao hoa và rời với nhau, 3 vòng không đều.
  • ➥ 25–32: Alle drehen wie oben, endend mit den Herren in der Mitte.
  • Ổ ghi và đĩa rời
  • ➥ Festplatten und Wechselplatten
  • Tại sao cô rời chùa?
  • ➥ Fräulein Oyone, warum hast du den Tempel verlassen?
  • Xin hãy rời khỏi đây.
  • ➥ Bitte verlassen Sie...
  • cậu ta đã rời cảng.
  • ➥ Ich schwöre es, er hat den Hafen verlassen.
  • Em rã rời ra rồi.
  • ➥ Ich bin völlig erschöpft.
  • Và nếu điều đó có nghĩa là chúng tôi phải rời khỏi thì chúng tôi rời khỏi.
  • ➥ Und wenn es bedeutet, dass wir gehen sollen dann gehen wir eben.
  • Con ko muốn rời bỏ cha
  • ➥ Ich will dich nicht verlassen.
  • Pascal đâu có muốn rời đi.
  • ➥ Pascal hatte das nicht vor.
  • Thuyền rời bến lúc 3 giờ.
  • ➥ Das Boot legt um drei Uhr ab.
  • Đây là loại cắt rời sẵn.
  • ➥ Es gibt Papier, das sich selbst abreißen lässt.
  • Con không muốn rời khỏi cha!
  • ➥ Ich will dich nicht verlassen.
  • Bọn mày phải rời khỏi trại!
  • ➥ Verlassen Sie das Lager!
  • Bọn họ đang rời sân bay.
  • ➥ Sie verlassen jetzt den Flughafen.
  • Chúng ta phải rời Hong Kong.
  • ➥ Wir müssen Hongkong verlassen.
  • Hai ngày nữa thuyền rời bến.
  • ➥ Wir brechen in 2 Tagen auf.
  • Cậu thích tháo rời mọi thứ.
  • ➥ Er mochte es Dinge zu zerlegen.
  • ... không được rời mắt khỏi cô.
  • ➥ Euch nicht aus den Augen zu lassen..

Các từ ghép với từ “rời”

Danh sách từ ghép với từ “rời” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rời”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang