Sai lệch là gì?
Nghĩa của từ “sai lệch” trong Tiếng Đức
- [Aberrant] Irrtum
- [erroneous] fehlerhaft, fehlerhafte, irrtümlich, irrtümliche
Đặt câu với từ “sai lệch”
- Sai lệch cho phép?
- ➥ Toleranzmarge?
- Những quy tắc và độ sai lệch.
- ➥ Die Normen... und die Abweichungen.
- Đó là một lí tưởng sai lệch.
- ➥ Wir haben ein falsches Ideal.
- Tôi nghĩ đó là hướng suy nghĩ sai lệch.
- ➥ Ich denke, dass ist der falsche Ansatz.
- Tội lỗi làm sai lệch vai trò người nữ
- ➥ Die Sünde beeinträchtigte die Rolle der Frau
- Chỉnh lại cho đúng những hiểu biết sai lệch.
- ➥ Falsche Vorstellungen korrigieren.
- Nó tạo ra các hình ảnh ngôn ngữ sai lệch.
- ➥ Es erstellt eine Repräsentation von Sprach- Mist.
- Vấn đề là, tất cả đều theo một hướng sai lệch.
- ➥ Das Problem ist, dass alles in die falsche Richtung läuft.
- Quan điểm này được dựa trên các nghiên cứu sai lệch.
- ➥ Dass Bilingualismus viele kognitive Vorteile hat, liegt heutzutage auf der Hand, wäre aber bis vor einigen Jahrzehnten noch überraschend gewesen.
- Tôi đã làm sai lệch dữ liệu vị trí sáng nay.
- ➥ Ich fälschte die Standortdaten heute Morgen.
- Nó làm sai lệch cái bạn thấy và cái bạn nghe
- ➥ Es ist der Unterschied zwischen dem, was Sie sehen und dem was Sie hören.
- Vì hai mức giá cuối cùng nằm trong sai lệch cho phép...
- ➥ Da die beiden letzten Gebote in einer Toleranzmarge liegen...
- Và có một cái gì đó sai lệch với hình ảnh đó.
- ➥ Mit dem Bild stimmt etwas nicht.
- Không điều gì sai lệch sự thật hơn là giả thuyết này.
- ➥ Nichts könnte der Wahrheit ferner sein.
- Cái nhìn của chúng ta có thể sai lệch hoặc hạn hẹp
- ➥ Unsere Sicht kann verzerrt oder eingeschränkt sein
- Ông đang yêu cầu chúng tôi làm sai lệch hồ sơ của mình?
- ➥ Sie wollen, dass wir die Bilanzen fälschen?
- Chúa Giê-su phản ứng thế nào trước những thông tin sai lệch?
- ➥ Wie ging Jesus damit um?
- Liệu chúng ta có thể biến nó thành một ký ức sai lệch?
- ➥ Könnten wir vielleicht sogar eine falsche Erinnerung daraus machen?
- Trong thế giới thực ngoài kia, thông tin sai lệch ở khắp nơi.
- ➥ Draußen im wirklichen Leben erhält man überall Fehlinformationen.
- Sự đồng ý về thông tin sai lệch thì không có giá trị.
- ➥ Zustimmung durch Missinformation ist nichts wert.
- Hầu hết là các sai lệch thiết bị nhỏ trên thượng tầng khí quyển.
- ➥ Meist nur kleine Deformationen an Instrumenten in der Hochatmosphäre.
- Có nhiều sai lệch truyền lại có thể làm cho não bị rối loạn.
- ➥ Es gibt viele ererbte Defekte, die zu mehr Rauschen führen.
- Ước muốn được xem trọng có thể trở nên sai lệch như thế nào?
- ➥ Was kann mit unserem Wunsch nach Anerkennung passieren?
- Những sai lệch này phát sinh từ một số nguyên nhân đã biết sau:
- ➥ Dafür gibt es mehrere bekannte Ursachen:
- Tôi cần phải hỗ trợ anh ấy, nên tôi đã làm sai lệch hồ sơ.
- ➥ Ich brauchte ihn als Unterstützung, deshalb habe ich seine Reisedaten gefälscht.
- Sự dại dột của A-đam làm ‘sai lệch đường’ của ông như thế nào?
- ➥ Inwiefern ‘verdrehte’ Adams Torheit ‘seinen Weg’?
- Tao cho rằng mày đang tung thông tin sai lệch nhiều hơn một công ty.
- ➥ Ich würde sagen, wenn es noch mehr Firmen gibt, über die Sie falsche Informationen in Umlauf bringen, sollten Sie lieber aufhören, gegen sie zu wetten.
- “Đừng phản ứng mạnh ngay cả khi suy nghĩ của con sai lệch”.—Anh Anthony.
- ➥ „Flipp nicht aus, auch wenn dein Kind völlig danebenliegt“ (Anthony).
- Và có cả những tín hiệu bị sai lệch ở các rối loạn như nghiện.
- ➥ Und außerdem sind diese Signale bei Krankheiten wie Sucht fehlerhaft.
- ‘Những người ghét điều lành, ưa điều dữ’ cứ mãi làm sai lệch công lý.
- ➥ Diejenigen, die ‘das Gute hassen und das Böse lieben’, beugen fortgesetzt das Recht.
Các từ ghép với từ “sai lệch”
Từ ghép với từ “sai”
- sai biệt
- sai khiến
- sai khớp
- sai lạc
- sai lầm
- sai lệch
- sai ngoa
- sai phạm
- sai suyễn
- khổ sai
- nói sai
- tay sai