Sang là gì?

Từ sang trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sang” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sang” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “sang” trong Tiếng Đức

@sang
- [cross] durchkreuzen, Kreuz, quer, schief, zuwider, ärgerlich
- [on] an, auf, bei, eingeschaltet, in, nach, über

on) benachrichtigen, blicken (auf, nach), sehen, unterrichten (von, über)
- [into] hinein, in, in

into) eintauchen, tauchen
- [aside] Abseits, beiseite, daneben
- [expensive] kostspielig, teuer
- [luxurious] luxuriös, verschwenderisch

Đặt câu với từ “sang”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “sang” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sang thì có thể tham khảo nhé!
  • Hai nấc dịch sang phía bắc, ba nấc sang đông.
  • ➥ Zwei Strich Nord, drei Strich Ost.
  • Sang phải!
  • ➥ Panzer rechts.
  • Trái sang phải?
  • ➥ Links nach rechts?
  • & Hoà Lan sang
  • ➥ & Niederländisch nach
  • Và họ sang bên đường, sang bên phía đã bị càn quét.
  • ➥ Und dann wechseln sie auf die saubere Seite.
  • Cao sang ghê.
  • ➥ Wie nobel.
  • Mấy nhà khoa học có thể điều khiển nó đi sang trái, sang phải.
  • ➥ Die Wissenschaftler können dieses Wesen nach links und rechts laufen lassen.
  • Ví dụ: bạn có thể chuyển đổi Celsius sang Fahrenheit hoặc cốc sang lít.
  • ➥ So können Sie beispielsweise Celsius in Fahrenheit oder Tassen in Liter umrechnen.
  • Đông chuyển sang xuân.
  • ➥ Der Winter wich dem Frühling.
  • Chuyển sang màn hình
  • ➥ Auf Bildschirm # umschalten
  • Đi sang một bên!
  • ➥ Gehen Sie weiter!
  • Chuyển sang tàu Bankston.
  • ➥ Schickt ihn der Bankston.
  • JFK quay sang trái.
  • ➥ JFK schaut nach links.
  • Không, sang bên trái.
  • ➥ Nein, nach links.
  • Các cuốn sách đã được dịch sang tiếng Đức, nhưng không dịch sang tiếng Anh.
  • ➥ Einige seiner Bücher wurden in andere Sprachen übersetzt, allerdings nicht ins Deutsche.
  • Đứng sang một bên!
  • ➥ Geh zur Seite!
  • Mê đắm về giàu sang
  • ➥ Die trügerische Macht des Reichtums
  • Bước sang trái vài bước.
  • ➥ Geh ein paar Schritte nach links.
  • Charlie, kéo sang một bên!
  • ➥ Charlie, fahr da rüber.
  • Tôi liền né sang bên.
  • ➥ Ich würde die andere Seite zeigen.
  • Cảm xúc có thể dao động từ sự chắc chắn sang nghi ngờ, từ giận dữ sang mặc cảm tội lỗi, hoặc từ tin cậy sang nghi kỵ”.
  • ➥ Oft schwankt man hin und her zwischen Gewißheit und Zweifeln, Wut und Schuldgefühlen, Vertrauen und Argwohn.“
  • Chải nó sang một bên.
  • ➥ Zur Seite werfen.
  • Chủ đề:Mùa xuân sang 1.
  • ➥ Teil 1: Frühling.
  • Sang trọng nhất New York.
  • ➥ Die besten von New York.
  • sang tiếng Tây Ban Nha
  • ➥ wird ins Spanische übersetzt
  • Nép sang một bên đi!
  • ➥ Geh zur Seite!
  • Di chuyển đầu sang trái.
  • ➥ Nehmen Sie den Kopf nach links.
  • Sang trái hoặc là chét!
  • ➥ Links und zurück!
  • Để di chuyển giữa các mục trên Màn hình chính, hãy vuốt sang trái hoặc sang phải.
  • ➥ Wischen Sie nach links oder rechts, um zwischen Elementen auf dem Startbildschirm zu wechseln.
  • Hoa (phổ thông) sang Anh
  • ➥ & Chinesisch (vereinfacht) nach Englisch

Các từ ghép với từ “sang”

Danh sách từ ghép với từ “sang” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sang”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang