Si mê là gì?

Từ si mê trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “si mê” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “si mê” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “si mê” trong Tiếng Đức

@si mê
- [Crazy] verrückt, übergeschnappt

Đặt câu với từ “si mê”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “si mê” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ si mê thì có thể tham khảo nhé!
  • Si-mê-ôn bồng đứa trẻ trên tay.
  • ➥ Simeon nimmt Jesus in den Arm.
  • Do đó, sự si mê cũng như một lâu đài cát.
  • ➥ Verliebtheit ist wie eine Sandburg.
  • Si Mê Ôn thấy hài nhi Giê Su tại đền thờ.
  • ➥ Simeon sah das Baby Jesus im Tempel.
  • Nhưng lần si mê lớn nhất là với một cô gái tên Tanya Green.
  • ➥ Aber am heftigsten verknallt war ich in Tanya Green.
  • Bạn có biết tình yêu và sự si mê khác nhau thế nào không?
  • ➥ Was ist der Unterschied zwischen Liebe und Verliebtheit?
  • sự tự chủ của vua Đa-vít khi bị Si-mê-i khiêu khích?
  • ➥ an der Selbstbeherrschung von König David, als Schimei ihn provozierte?
  • Sa-lô-môn sai Bê-na-gia thi hành án tử hình Si-mê-i.
  • ➥ Das Urteil ließ Salomo durch Benaja vollstrecken (1.
  • Cô gái trẻ đẹp cũng đem lòng si mê vị chỉ huy trẻ đa tài.
  • ➥ Das hübsche Mädchen tut es, die gute Kinderstube vergessend, dem Leutnant gleich.
  • Tôi cảm thấy giống như cụ già Si-mê-ôn tại Giê-ru-sa-lem.
  • ➥ Es ergeht mir ähnlich wie dem betagten Simeon in Jerusalem, dem, bevor er starb, das kostbare Vorrecht gewährt wurde, den lang verheißenen Messias zu sehen (Lukas 2:30, 31).
  • A-bi-sai muốn giết Si-mê-i, nhưng Đa-vít từ chối trả thù.
  • ➥ Abischai wollte Schimei töten, David war jedoch gegen eine Vergeltung und offenbarte statt dessen wiederum Langmut (2.
  • Sự si mê cũng như một lâu đài cát, chẳng mấy chốc sẽ bị cuốn trôi
  • ➥ Verliebtheit ist wie eine Sandburg, die nach kurzer Zeit weggespült ist
  • Để xác định tình cảm mình dành cho ai đó là yêu hay si mê, mình sẽ .....
  • ➥ So kann ich für mich herausfinden, ob das, was ich fühle, Liebe oder Verliebtheit ist: .....
  • 19. (a) Si-mê-ôn nói thêm những lời nào mà Ma-ri khắc ghi vào lòng?
  • ➥ 19. (a) Was bewahrte Maria noch in ihrem Herzen?
  • Ông Si-mê-ôn được ân phước là nhìn thấy Đấng Cứu Chuộc đã được báo trước
  • ➥ Simeon durfte den versprochenen Erlöser sehen
  • Lời tường thuật về Si-mê-ôn và Lê-vi cho thấy gì về việc trả thù?
  • ➥ Was verrät der Bericht über Simeon und Levi darüber, wie Rache zu bewerten ist?
  • Si-mê-ôn và Lê-vi trở về—nhưng sau khi mất tự chủ vì nóng giận
  • ➥ Simeon und Levi kehrten nach Hause zurück — nachdem sie ihrem Zorn freien Lauf gelassen hatten
  • Chi phái nhỏ Si-mê-ôn nhận được các thành nằm bên trong lãnh thổ Giu-đa.
  • ➥ Der kleine Stamm Simeon erhielt Städte im Stammesgebiet Judas.
  • Chuyện gì đã xảy ra khi Si-mê-ôn và Lê-vi không kiềm chế cơn nóng giận?
  • ➥ Was passierte, als Simeon und Levi ihren Zorn nicht beherrschten?
  • Si Mê Ôn nói rằng hài nhi sẽ mang sự cứu rỗi đến cho tất cả mọi người.
  • ➥ Simeon sagte, das Kind werde allen Menschen die Erlösung bringen.
  • Lời tiên tri của Gia Cốp về Si Mê Ôn được tìm thấy trong Sáng Thế Ký 49:5–7.
  • ➥ Jakobs Prophezeiung in bezug auf Simeon findet man in Genesis 49:5–7.
  • (Giô-suê 19:9; 21:41, 42) Vì vậy, Môi-se đã không chúc phước riêng biệt cho Si-mê-ôn.
  • ➥ Levi erhielt 48 Städte und Simeons Anteil lag innerhalb des Gebiets von Juda (Josua 19:9; 21:41, 42).
  • Do hành động hung tàn, Si-mê-ôn và Lê-vi sẽ bị tản lạc trong xứ Y-sơ-ra-ên.
  • ➥ Simeon und Levi sollten in Israel zerstreut werden, weil sie grausam gehandelt hatten (1.
  • Theo bạn, việc Si-mê-ôn và Lê-vi trả thù bằng cách giết những người trong thành Si-chem có đúng không?
  • ➥ Findest du es richtig, dass Simeon und Levi die Männer in Sichem aus Rache umgebracht haben?
  • 15:9; 34:6—Chi phái Si-mê-ôn giữ vị thế nào trước sự phân rẽ của nước Y-sơ-ra-ên?
  • ➥ 15:9; 34:6 — Wie stand der Stamm Simeon zur Teilung des Königreiches Israel?
  • Chi phái Lê-vi nhận được 48 thành, và phần của Si-mê-ôn ở trong lãnh thổ của chi phái Giu-đa.
  • ➥ Ihr Erbe sah etwas anders aus als das der übrigen Stämme.
  • Bạn hãy hình dung cảm xúc trong giọng của Gia-cốp khi ông quở trách Si-mê-ôn và Lê-vi trong câu 30.
  • ➥ Wie könnte Jakobs Stimme geklungen haben, als er Simeon und Levi scharf zurechtgewiesen hat (Vers 30)?
  • Đa-vít, bé gái Y-sơ-ra-ên bị lưu đày, An-ne và Si-mê-ôn đã nhớ đến Đức Giê-hô-va
  • ➥ David, das gefangene israelitische Mädchen, Anna und Simeon gedachten Jehovas
  • Nhờ Đức Chúa Trời tiết lộ, Si-mê-ôn biết rằng “mình sẽ không chết trước khi thấy Đấng Christ của Chúa” (Lu-ca 2:26).
  • ➥ Simeon wußte durch göttliche Offenbarung, daß „er den Tod nicht sehen werde, bevor er den Christus Jehovas gesehen hätte“ (Lukas 2:26).
  • (1 Các Vua 11:30-33; 12:20-24) Vì thế mà chi phái Si-mê-ôn được kể chung với vương quốc gồm mười chi phái.
  • ➥ Könige 11:30-33; 12:20-24). Aus diesem Grund wurde Simeon zum Zehnstämmereich gezählt.
  • Một người Bên-gia-min tên là Si-mê-i thuộc gia tộc của Sau-lơ ném đá và rủa sả Đa-vít, hét: “Ớ người huyết, người gian-tà kia, hãy đi nà, hãy đi nà!”
  • ➥ Schimei, ein Benjaminiter vom Hause Sauls, warf mit Steinen nach David und rief Übles auf ihn herab, indem er sagte: „Geh weg, geh weg, du mit Blutschuld beladener Mann und du nichtsnutziger Mann!“

Các từ ghép với từ “si mê”

Danh sách từ ghép với từ “si mê” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “si”

Từ ghép với từ “mê”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang