So sánh là gì?

Từ so sánh trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “so sánh” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “so sánh” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “so sánh” trong Tiếng Đức

@so sánh
- [compare] Vergleich

Đặt câu với từ “so sánh”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “so sánh” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ so sánh thì có thể tham khảo nhé!
  • So sánh Louis B. Mayer với Goebbels là một sự so sánh khập khiễng.
  • ➥ Aber Louis B. Mayer ist für Goebbels kein Gegenspieler.
  • Sự so sánh rối ren .
  • ➥ Problematische Vergleiche.
  • Để so sánh dữ liệu, hãy tạo nhiều phép so sánh trong các báo cáo của bạn.
  • ➥ Wenn Sie Daten einander gegenüberstellen möchten, können Sie mehrere Vergleiche in Ihren Berichten erstellen.
  • Sự so sánh rối ren.
  • ➥ Problematische Vergleiche.
  • Bạn có thể so sánh các mô hình phân bổ khác trong Công cụ so sánh mô hình.
  • ➥ Mit dem Modellvergleichstool können Sie andere Attributionsmodelle vergleichen.
  • Sao em bị so sánh hoài?
  • ➥ Warum werde ich dauernd mit anderen verglichen?
  • Tính năng "so sánh với" cho phép bạn so sánh hiệu suất trên tối đa 2 phạm vi ngày.
  • ➥ Mit der Funktion "Vergleichen" können Sie die Leistung für zwei Zeiträume vergleichen.
  • Để so sánh với một sợi tóc...
  • ➥ um es mit einem Haar zu vergleichen, das...
  • So sánh lực lượng không cân bằng.
  • ➥ Die Massenkräfte sind nicht ausgeglichen.
  • Hãy so sánh với số liệu thực.
  • ➥ Vergleichen Sie dies mit den tatsächlichen Zahlen.
  • Thậm chí có cả những lĩnh vực nghiên cứu ví dụ như tôn giáo so sánh và văn học so sánh.
  • ➥ Es gibt sogar Forschungsbereiche wie Vergleichende Religionswissenschaft und Vergleichende Literaturwissenschaft.
  • Bạn có thể so sánh hiệu suất của hai nhóm bằng cách chọn So sánh... ở góc trên cùng bên phải của trang.
  • ➥ Wähle dazu oben rechts auf der Seite Vergleich... aus.
  • Vậy so sánh với con ruồi thì thế nào?
  • ➥ Wie verhält sich das bei der Fliege?
  • Nhưng nếu so sánh, chúng ta có thể học.
  • ➥ Aber durch Vergleich können wir lernen.
  • Em không thích đem bản thân ra so sánh.
  • ➥ Ich vergleiche mich nicht.
  • Thật ra, đó là sự so sánh khập khiễng.
  • ➥ Doch genau genommen hinkt der Vergleich.
  • Bạn liên tưởng đến hình ảnh so sánh nào?
  • ➥ Was für ein Vergleich bietet sich an?
  • Không thể nào so sánh hay thi đua được!
  • ➥ Da erübrigte sich ganz einfach jeder Vergleich.
  • Bây giờ hãy so sánh với bản gốc của tôi.
  • ➥ Vergleichen Sie jetzt mit meinem Original.
  • Và phép so sánh đó là ngành công nghiệp điện.
  • ➥ Es gibt eine viel bessere Analogie, die einem erlaubt, äusserst optimistisch zu sein und diese Analogie ist die elektrische Industrie.
  • So sánh chỉ số chuyển đổi Analytics và Google Ads
  • ➥ Conversion-Messwerte in Analytics und Google Ads vergleichen
  • Giờ hãy so sánh điều đó với chăn nuôi cá.
  • ➥ Vergleichen wir das mit der Fischzucht.
  • So sánh hai câu chuyện này thật là bổ ích.
  • ➥ Diese Berichte miteinander zu vergleichen ist lehrreich.
  • Cậu bé, cô ta so sánh cậu với con nghêu.
  • ➥ Sohn, sie hat dich mit einer Muschel verglichen.
  • Hãy nhấp vào liên kết So sánh ở góc dưới bên trái của bộ chọn phạm vi ngày rồi chọn hai phạm vi ngày để so sánh.
  • ➥ Klicken Sie unten links im Drop-down mit den Zeiträumen auf den Schieberegler Vergleichen und wählen Sie zwei Zeiträume aus.
  • Nghệ thuật có thể tạo nên một sự so sánh.
  • ➥ Kunst kann eine Analogie herstellen.
  • Thần linh có thể được so sánh với điện lực
  • ➥ Der Geist läßt sich mit der Elektrizität vergleichen
  • Đôi lúc tôi so sánh chồng mới với chồng trước”.
  • ➥ „Manchmal passiert es mir, dass ich meinen jetzigen Mann mit meinem früheren vergleiche.“
  • 3 “Không so sánh với người khác”: Thật thiếu khôn ngoan khi so sánh mình với người khác hoặc với chính mình lúc còn nhiều năng lực.
  • ➥ 3 „Nicht im Vergleich mit einer anderen Person“: Es ist nicht gut, seinen eigenen Einsatz mit dem zu vergleichen, was andere leisten oder was man selbst alles geschafft hat, als man noch mehr Energie hatte.
  • Giới thiệu về quảng cáo bằng Dịch vụ so sánh giá
  • ➥ Werbung mithilfe von Preisvergleichsportalen

Các từ ghép với từ “so sánh”

Danh sách từ ghép với từ “so sánh” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “so”

Từ ghép với từ “sánh”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang