Suy giảm là gì?
Nghĩa của từ “suy giảm” trong Tiếng Đức
- [decrease] Abnahme, Rückgang, Verminderung, Verringerung
Đặt câu với từ “suy giảm”
- nếu cậu ta không bị suy giảm miễn dịch thì sao cậu ta lại biểu hiện như bị suy giảm miễn dịch?
- ➥ Wenn sein Immunsystem nicht geschwächt ist, warum führt er sich dann auf wie jemand, dessen Immunsystem geschwächt ist?
- Suy giảm trí não đe doạ chúng ta.
- ➥ Demenz jagt uns Angst ein.
- chức năng phổi suy giảm do tràn dịch.
- ➥ Seine Leber ist geschädigt; der Pleuralerguß gefährdet seine Lungenfunktion.
- Tớ nghĩ nói chính xác là người " suy giảm thị lực. "
- ➥ Der korrekte Ausdruck ist " okular beeinträchtigt ".
- Trong bốn tháng tiếp theo, sức khỏe tôi suy giảm thêm.
- ➥ Doch während der darauffolgenden vier Monate ging es mit meiner Gesundheit immer weiter bergab.
- Thành thử “giặc và tiếng đồn về giặc” không hề suy giảm.
- ➥ „Kriege und Kriegsberichte“ halten unvermindert an.
- Không có dấu hiệu nào cho thấy chiều hướng này suy giảm.
- ➥ Dieser Trend scheint nicht im Geringsten nachzulassen.
- Trọng lực gia tăng và suy giảm, sự ép đùn không gian.
- ➥ Schwankende Erdanziehung, räumliche Verdrängung.
- Máu được lấy sau khi cô ta dùng thuốc suy giảm miễn dịch.
- ➥ Sie kriegt Immunsuppressiva.
- Mối quan hệ giữa Hoa Kỳ và Liên Xô suy giảm đột ngột...
- ➥ Die Verschlechterung der Beziehungen zu den USA...
- Chức năng phổi suy giảm và bạn dễ mắc phải chứng ho mãn tính.
- ➥ Bei Rauchern nimmt das Lungenvolumen ab und oft stellt sich der typische Raucherhusten ein.
- 1 vài loài đa tuyệt chủng rồi. Hoặc số lượng đã suy giảm nhiều
- ➥ Oder dass sich die Population reduziert hat.
- Kể từ năm đó, nguy cơ chiến tranh hạt nhân có suy giảm không?
- ➥ Hat die atomare Bedrohung seitdem nachgelassen?
- Khoảng 10% những người thị giác suy giảm gặp ảo giác về hình ảnh.
- ➥ Und etwa zehn Prozent der Sehbehinderten haben visuelle Halluzinationen.
- Môi trường âm thanh của cá voi Bắc Atlantic đã bị suy giảm tới 90%
- ➥ Und der akustische Lebensraum des nordatlantischen Glattwals ist bis zu 90 % reduziert worden.
- Nhà nước đang mất dần vị thế và quyền lực nhà nước đang suy giảm.
- ➥ Staaten haben weniger Bedeutung als früher und die Macht des Staates vermindert sich.
- Tuy nhiên, từ thập niên 1970 tốc độ tăng trưởng kinh tế lại suy giảm.
- ➥ Seit Mitte der 1970er Jahre wurde jedoch eine Abnahme der Rückzugsgeschwindigkeit beobachtet.
- Và trong một thời gian ngắn, vô cùng bất ngờ, chúng suy giảm rõ rệt.
- ➥ Vorübergehend, und ganz unerwartet, gaben sie auf.
- Như tôi đã nói, khoảng 10% những người bị suy giảm thị giác gặp chúng.
- ➥ Wie ich schon sagte: Etwa zehn Prozent der sehbehinderten Menschen haben diese Halluzinationen.
- Khoảng 10% những người có thính giác suy giảm gặp ảo giác về âm thanh.
- ➥ Etwa zehn Prozent der Hörbehinderten haben musikalische Halluzinationen.
- Nó phát triển nhanh hơn ở Kayla vì cô ấy bị suy giảm miễn dịch.
- ➥ In Kayla wuchs es schnell, weil sie abwehrgeschwächt war.
- Sức khỏe của ông suy giảm nghiêm trọng trong thập kỷ cuối của cuộc đời mình.
- ➥ Ihre Gesundheit wurde für den Rest ihres Lebens immer schlechter.
- Packer đã suy giảm nhưng anh vẫn tiếp tục “dấn thân” trong công việc của Chúa.
- ➥ Packers Gesundheitszustand zunehmend verschlechtert hatte, kämpfte er im Werk des Herrn unermüdlich weiter.
- Hành động ấy có làm suy giảm quyết tâm giữ vững đức tin của họ không?
- ➥ Könnte ihre Entschlossenheit, im Glauben zu bleiben, geschwächt werden?
- Ai nói tiền mãn kinh, thấp testosterone, và suy giảm nhận thức là các căn bệnh?
- ➥ Wer sagt, Wechseljahre, niedriges Testosteron und leichte kognitive Störungen seien Krankheiten?
- BA PHẦN TƯ các bãi cá bị vét cạn, kệt quệ hay suy giảm nghiêm trọng
- ➥ Drei Viertel der Fischbestände sind erschöpft, dezimiert oder gefährdet.
- Điều này khiến cha rất nản lòng và suy giảm đức tin trong một thời gian.
- ➥ Danach war er sehr entmutigt und für eine Zeit war sein Glaube schwach.
- 3 / 4 số cá lớn bị cạn kiệt, suy giảm hay có nguy cơ tận diệt.
- ➥ Drei Viertel der Fischbestände sind erschöpft, dezimiert oder gefährdet.
- Chúng ta có ít hơn trước kia, và hầu như đang suy giảm theo chiều hướng dốc.
- ➥ Es gibt weniger als zuvor, und bei den meisten ist der Rückgang drastisch.
- Tính năng này có thể hữu ích cho người dùng bị suy giảm chức năng vận động.
- ➥ Diese Funktion kann für Nutzer mit motorischen Einschränkungen hilfreich sein.