Suy đồi là gì?

Từ suy đồi trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “suy đồi” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “suy đồi” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “suy đồi” trong Tiếng Đức

@suy đồi
- [depraved] verdorben, verwahrlost (sittlich), verworfen

Đặt câu với từ “suy đồi”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “suy đồi” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ suy đồi thì có thể tham khảo nhé!
  • Tại sao đạo đức suy đồi?
  • ➥ Was ist aus der Moral geworden?
  • Đạo đức và xã hội suy đồi.
  • ➥ Moralischer und gesellschaftlicher Verfall.
  • Đạo đức đã suy đồi trong thế kỷ 20.
  • ➥ Das 20. Jahrhundert hat einen Verfall der Moral erlebt.
  • Lão làm suy đồi mọi người và mọi thứ.
  • ➥ Er reißt alles und jeden ins Verderben.
  • Sự suy đồi, hỗn loạn, bừa bãi, nhạc pop.
  • ➥ Dekadenz, Promiskuität, Popmusik.
  • Tại sao những tiêu chuẩn ngày nay suy đồi?
  • ➥ Warum sinken die Wertmaßstäbe?
  • Cứ bỏ lại cái thế giới suy đồi này đi.
  • ➥ Los, lassen wir diese materielle Welt hinter uns.
  • Đây là con đường dẫn đến sự suy đồi về đạo đức.
  • ➥ Der moralische Verfall ist damit vorprogrammiert.
  • Wayne Enterprises cho thấy là công ty suy đồi về đạo đức.
  • ➥ Wayne Enterprises hat sich als moralisch korrupt herausgestellt.
  • Ngày nay, sự suy đồi về mặt đạo đức đã gia tăng.
  • ➥ Heute nimmt der Sittenverfall überhand.
  • Ngày nay, luân lý đạo đức của nhiều người bị suy đồi.
  • ➥ Heute sind die moralischen Werte auf einem Tiefpunkt.
  • King là một kẻ suy đồi về đạo đức và chính trị.
  • ➥ King ist politisch und moralisch verkommen.
  • Họ suy đồi về đạo đức và hư nát về tôn giáo.
  • ➥ Sie waren sittlich und religiös verderbt.
  • Nô-ê lớn lên trong một thế gian ngày càng suy đồi.
  • ➥ Noah wuchs in einer Welt auf, in der alles rapide bergab ging.
  • Cô đang phá hỏng buổi tối suy đồi hết chỗ nói này đấy.
  • ➥ Du ruinierst nur einen herrlich dekadenten Abend.
  • Kiểu ăn mặc chải chuốt đã suy đồi trong những năm gần đây.
  • ➥ Die Kleider- und Haarmode hat in den letzten Jahren einen Tiefstand erreicht.
  • 2 Mặc dù tình trạng rất suy đồi, nhưng có một tia hy vọng.
  • ➥ 2 Trotz der schlimmen Lage blieb ein Hoffnungsschimmer.
  • Kinh Thánh cho thấy nguyên nhân của những tiêu chuẩn suy đồi ngày nay.
  • ➥ Die Bibel weist auf den Grund für den heutigen Verfall der Wertmaßstäbe hin.
  • Và tên sát nhân suy đồi có thể nằm trong danh sách khách mời.
  • ➥ Und ein entarteter Mörder könnte auf der Gästeliste stehen.
  • 4 Nô-ê lớn lên trong một thế gian đang suy đồi nhanh chóng.
  • ➥ 4 Noah wuchs in einer Welt auf, mit der es rapide bergab ging.
  • Thành Ê-phê-sô nổi tiếng về luân lý suy đồi và thờ hình tượng
  • ➥ Ephesus war für sittliche Entartung und Götzenanbetung bekannt
  • Sự thối nát, tham nhũng, suy đồi, cặn bã của một cái tên lừng lẫy
  • ➥ Der verdorbene, korrupte und dekadente Abschaum eines einst so glorreichen Namens.
  • Chúng ta thường bị vây quanh bởi những điều sẽ làm chúng ta suy đồi.
  • ➥ Wir sind oft von Kräften umgeben, die uns hinunterziehen wollen.
  • Nó là tên cờ bạc suy đồi, và nó đã bị giết vì bài bạc.
  • ➥ Er war ein degenerierter Spieler, und das hat ihn umgebracht.
  • " trong một nếp sống suy đồi, bại hoại, chìm đắm trong cực kỳ dâm loạn. "
  • ➥ " Verdorbene Trinker und Atheisten, die sich der Zügellosigkeit hingeben und degenerierte Leben führen. "
  • Ngày nay, nền văn minh như chúng ta biết đã bị thối nát và suy đồi.
  • ➥ Die heutige Zivilisation ist korrupt und dekadent.
  • Các bạn hãy tiếp tục cương quyết thoát khỏi sự suy đồi của thế gian này.
  • ➥ Seid weiterhin entschlossen, der Verdorbenheit der Welt zu entrinnen (2.
  • Tìm một chỗ ở khác cho hai mẹ con chuyển khỏi cái khu suy đồi đó.
  • ➥ Benutz es, um dich und Brock aus dieser Scheißgegend rauszuholen.
  • Tiêu chuẩn đạo đức suy đồi song hành với sự nhẫn tâm phản bội lòng tin.
  • ➥ Die Talfahrt der Moral geht mit eiskaltem Vertrauensmißbrauch Hand in Hand.
  • Như William Bennett nhìn nhận: “Có quá nhiều dấu hiệu cho thấy.... văn minh đã suy đồi”.
  • ➥ William Bennett räumte ein: „Zu viele Anzeichen sprechen dafür, daß . . . die Zivilisation durch und durch verdorben ist.“

Các từ ghép với từ “suy đồi”

Danh sách từ ghép với từ “suy đồi” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “suy”

Từ ghép với từ “đồi”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang