Sàng lọc là gì?

Từ sàng lọc trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sàng lọc” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sàng lọc” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “sàng lọc” trong Tiếng Đức

@sàng lọc
- [to select] auserlesen, auswählen, wählen

Đặt câu với từ “sàng lọc”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “sàng lọc” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sàng lọc thì có thể tham khảo nhé!
  • Sàng Lọc
  • ➥ Reinigung durch Rechen
  • Sàng lọc và nhãn
  • ➥ Optimierungen und Labels
  • Nó là sự sàng lọc.
  • ➥ Dein Bild der Welt ist der Filter.
  • Quá nhiều cho việc sàng lọc
  • ➥ So viel zu behördenübergreifender Kooperation.
  • Chúng tôi đã sàng lọc rất kỹ.
  • ➥ Wir haben uns alle möglichen Kandidaten angesehen.
  • Sàng lọc là hy vọng duy nhất.
  • ➥ Eine Auslese ist unsere einzige Wahl.
  • Nói đúng hơn là một sự sàng lọc
  • ➥ Im Prinzip eine Erpressung
  • Nói đúng hơn là một sự sàng lọc.
  • ➥ Im Prinzip eine Erpressung.
  • Tôi phải sàng lọc bao nhiêu là ứng viên.
  • ➥ Ich vergeudete Jahre mit anderen Kandidaten.
  • Vậy làm sao để sàng lọc sự thật từ đức tin?
  • ➥ Wie scheiden wir die Wahrheit vom Glauben?
  • Hãy giúp những người trẻ sàng lọc những câu chuyện này.
  • ➥ Helfen wir diesen Jugendlichen, diese Geschichten weiterzuentwickeln.
  • Đang sàng lọc ít gái cho hậu cung của hoàng tử.
  • ➥ Mehr Mädchen für den Harem des Prinzen suchen.
  • Sàng lọc là nhãn mà bạn áp dụng cho các trang web.
  • ➥ Optimierungen sind Labels, die Sie auf Websites anwenden.
  • Sẽ mất vài tháng để sàng lọc qua tất cả bằng chứng..
  • ➥ Es wird Monate dauern diese Beweise durchzugehen.
  • Và do đó, với tất cả sinh vật học, bạn lựa chọn thông qua sàng lọc, cho dù bạn sàng lọc để sản xuất hydro, hoặc sản xuất hóa chất, hay chỉ để tồn tại.
  • ➥ Damit können wir, wie schon bisher in der Biologie, gewünschte Funktionen durch Screening auswählen - ob man Organismen nach ihrer Fähigkeit der Wasserstoffproduktion der chemischen Produktion oder nur aufgrund ihrer Überlebensfähigkeit auswählt.
  • tại chính văn phòng này, chúng tôi sàng lọc. cho nghệ thuật đích thực.
  • ➥ Dieses Büro wurde zur Säuberung der Kunst eingerichtet, und auch zur Förderung der Kultur.
  • Tìm hiểu cách tính năng Sàng lọc cuộc gọi hoạt động với dữ liệu.
  • ➥ Weitere Informationen zu Call Screening
  • Hệ thống xử lý sàng lọc với tốc độ 20 tiếng video mỗi phút.
  • ➥ Das sind über 20 Stunden Videomaterial pro Minute.
  • Sàng lọc càng sớm, các bạn càng sớm được trở về với gia đình.
  • ➥ Je früher wir das machen, desto schneller sind Sie bei Ihren Familien.
  • Vì thế, máu đã được sàng lọc HIV vẫn không bảo đảm là an toàn.
  • ➥ Dass Blut negativ auf HIV getestet wurde, ist somit keine Garantie dafür, dass es auch wirklich unbedenklich ist.
  • Ta sẽ học cách xử lý những suy nghĩ chưa được sàng lọc như thế nào?
  • ➥ Und wie werden wir lernen, mit den Wahrheiten von ungefilterten menschlichen Gedanken umzugehen?
  • Việc người thiếu nữ sàng lọc cát để có được các viên ngọc giống như học viên sàng lọc các chi tiết của các thánh thư để tìm kiếm giáo lý, các nguyên tắc, và các lẽ thật cơ bản khác.
  • ➥ Das junge Mädchen, das den Sand nach Juwelen durchsucht, lässt sich mit einem Lernenden vergleichen, der die Einzelheiten in den heiligen Schriften nach Lehren, Grundsätzen und anderen grundlegenden Erkenntnissen durchsucht.
  • 5 Làm thế nào các minh họa của Chúa Giê-su có thể sàng lọc người ta?
  • ➥ 5 Wieso wurde durch Jesu Veranschaulichungen eine Trennung unter den Menschen herbeigeführt?
  • Mạng giống như một dòng nước cuồn cuộn...... càng ngày càng có nhiều thông tin khó sàng lọc.
  • ➥ Der reißende Strom des Internets enthält so viele Informationen, die extrem schwer zu durchsieben sind, und es wird von Tag zu Tag schwieriger. Wenn man die Online- Werkzeuge auf eine intelligente Weise nutzt, kann man unglaubliche Sachen herausfinden.
  • Tài liệu về quá trình sàng lọc hoặc các thủ lục sắp xếp cũng đã bị phá hủy.
  • ➥ Verformungen oder gar Zusammenbrüche waren deshalb an der Tagesordnung.
  • Nơi đây, nước thải chảy qua một loạt lưới sàng lọc để tách giẻ rách, đá, giấy và chất nhựa.
  • ➥ Hier passiert es verschiedene Rechen, welche Lumpen, Steine, Papier und Kunststoff zurückhalten.
  • Theo bệnh viện, “máu đã được sàng lọc trước khi truyền cho bé và có kết quả âm tính với HIV”.
  • ➥ Wie das Krankenhaus mitteilen ließ, war „das verabreichte Blut zum Transfusionszeitpunkt mit negativem Ergebnis auf HIV getestet worden“.
  • Người ta có quyền tự hỏi: ‘Việc sàng lọc các virút khác của các ngân hàng máu hiệu quả thế nào?’
  • ➥ Man fragt sich nur zu Recht: Wie wirkungsvoll sind die Untersuchungen der Blutbanken, was diese anderen Viren betrifft?
  • Điện thoại sẽ sử dụng Trợ lý Google để sàng lọc cuộc gọi, chứ không dùng Wi-Fi hay dữ liệu di động.
  • ➥ Ihr Telefon verwendet Google Assistant zum Call Screening, nicht WLAN oder mobile Daten.
  • Vì lý do này, các thợ điện phải trải qua thêm một cấp sàng lọc, bao gồm kiểm tra lai lịch của chuyên gia dịch vụ.
  • ➥ Daher sind für Elektriker zusätzliche Überprüfungen erforderlich, etwa die Zuverlässigkeitsüberprüfung des Experten.

Các từ ghép với từ “sàng lọc”

Danh sách từ ghép với từ “sàng lọc” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sàng”

Từ ghép với từ “lọc”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang