Sán là gì?

Từ sán trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sán” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sán” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “sán” trong Tiếng Đức

@sán
- [come up] heraufgekommen

Đặt câu với từ “sán”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “sán” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sán thì có thể tham khảo nhé!
  • Là sán mũi mác.
  • ➥ Es ist ein kleiner Leberegel.
  • Nếu trâu bò ăn phải cây cỏ có kén sán, sẽ bị nhiễm bệnh sán lá gan.
  • ➥ Käme das Stroh unter das Vieh, würden Seuchen ausbrechen.
  • Sán lá không thông minh.
  • ➥ Lanzettegel sind nicht klug.
  • Đúng vậy, nó là một con sán.
  • ➥ Ja, das kann man so sagen.
  • Sao cô cứ sán vào tôi thế?
  • ➥ Was wollt Ihr hier?
  • Người Sán Dìu ở nhà đất.
  • ➥ Die Hexe im Landhaus.
  • Gusano Coco Cervello, tức sán não vùng Polynesia.
  • ➥ Es ist, wie ich vermutete, der Polynesische Wurm.
  • Vi Sán ủy nhiệm ông làm Đô đốc.
  • ➥ Er wurde postum zum Admiral befördert.
  • Anh có thực sự thấy lũ sán không?
  • ➥ Haben Sie den Wurm gesehen?
  • Cái này đây chính là ấu trùng sán.
  • ➥ Das hier ist eine Wurmlarve.
  • Dị dạng động tĩnh mạch thứ cấp vì sán máng.
  • ➥ AVM ist Schistosomiasis untergeordnet.
  • Sán dây và giun Gordian không phải là duy nhất.
  • ➥ Der Bandwurm und der Saitenwurm sind nicht allein.
  • A-míp và giun sán là hai loại ký sinh trùng
  • ➥ Amöben und Würmer sind zwei Arten von Parasiten
  • Trên thế giới khoảng 20 triệu người mắc bệnh sán dải cá.
  • ➥ Weltweit sterben 20 Mio. an Lebensmittelinfektionen.
  • Khi con sán đánh trả, là trời tối nhất trước lúc bình minh.
  • ➥ Vor dem Sonnenaufgang ist es am dunkelsten.
  • *Fluke vừa có nghĩa là trùng hợp vừa có nghĩa là con sán.
  • ➥ Das ist ein kleiner Wurm im Gehirn.
  • Sán dây điều khiển bộ não và cơ thể biến chúng thành phương tiện đến chỗ hồng hạc.
  • ➥ Der Bandwurm kapert ihre Gehirne und ihre Körper und verwandelt sie in Vehikel, um in den Flamingo hineinzukommen.
  • nếu anh ko nấu thịt lợn đủ chín anh sẽ ăn phải những ấu trùng sán còn sống.
  • ➥ Im Normalfall verdaut man, wenn der Schinken nicht lange genug gekocht ist, lebendige Bandwurmlarven.
  • Trong những xứ đang phát triển, hằng triệu người mắc bệnh sốt rét rừng, bệnh ngủ, bệnh sán và những bệnh khác.
  • ➥ In den Entwicklungsländern leiden Millionen an Malaria, an der Schlafkrankheit, an Bilharziose und an anderen Krankheiten.
  • Những loại giun sán đó đôi khi bị nôn ra, hoặc bò ra khỏi cơ thể bệnh nhân lúc người đó chết.
  • ➥ Diese Würmer werden mitunter erbrochen oder kriechen beim Tod aus dem Körper.
  • Có hai loại ký sinh trùng đường ruột thuộc loại đơn bào, trong đó có a-míp, và giun sán hoặc lãi.
  • ➥ Protozoen, wie zum Beispiel Amöben, und Helminthen (Würmer) sind zwei Arten von Darmparasiten.
  • Tôi sẵn lòng cá với bạn rằng nhiều người các bạn chưa bao giờ nghe đến sán dẹp, Schmidtea mediterranea.
  • ➥ Ich möchte fast wetten, dass viele von Ihnen nie vom Plattwurm Schmidtea mediterranea gehört haben.
  • Và tất cả chúng, trứng, nang sán, vi khuẩn, vi rút, tất cả chúng có thể nằm trong 1 gram chất thải con người
  • ➥ All diese Eier, Zysten, Bakterien, Viren können alle in 1 Gramm menschlicher Exkremente reisen.
  • Vì sán dây, như nhiều loại kí sinh khác, có một vòng đời rất phức tạp liên quan đến rất nhiều vật chủ khác nhau.
  • ➥ Weil der Bandwurm, wie viele andere Parasiten, einen kompexen Lebenszyklus hat, der viele verschiedene Wirte einschließt.
  • “Trông đợi Chúa có nghĩa là ‘đứng vững’ [An Ma 45:17] và ‘tiến tới’ trong đức tin, ‘với một niềm hy vọng hết sức sán lạn’ [2 Nê Phi 31:20].”
  • ➥ Auf den Herrn hoffen bedeutet ‚fest im Glauben stehen‘ [Alma 45:17] und darin vorwärtsstreben, ‚erfüllt vom vollkommenen Glanz der Hoffnung‘ [2 Nephi 31:20].“
  • Một con sán lá thì có vẻ rất nhỏ nhưng tập hợp chúng lại xấp xỉ lũ cá ở vùng cửa sông và gấp 3 đến 9 lần tập hợp các loài chim.
  • ➥ Ein einzelner Trematode ist winzig, mikroskopisch, aber zusammen wogen sie so viel wie alle Fische in den Mündungsgebieten und drei bis neun Mal so viel wie alle Vögel zusammengenommen.
  • Nếu tiếp tục tập trung vào Chúa, thì chúng ta được hứa một phước lành không thể so sánh được: “Vậy nên, các người phải tiến tới với một sự trì chí trong Đấng Ky Tô, với một niềm hy vọng hết sức sán lạn, và với tình yêu thương Thượng Đế và mọi người.
  • ➥ Wenn wir uns immer auf den Herrn ausrichten, ist uns ein unvergleichlicher Segen verheißen: „Darum müsst ihr mit Beständigkeit in Christus vorwärtsstreben, erfüllt vom vollkommenen Glanz der Hoffnung und von Liebe zu Gott und zu allen Menschen.
  • Trong đoạn kết của "Nguồn gốc các loài", Charles Darwin đã viết về sự vĩ đại của cuộc sống của sự tiến hóa tạo ra vô số những sinh thể đẹp và kì diệu, và tôi nghĩ rất có thể ông ấy đang nói về một con sán dây làm con tôm trở nên hòa đồng hơn hay một con giun làm con dế phải đi theo ý mình.
  • ➥ Am Ende von "Entstehung der Arten" schreibt Charles Darwin über die Erhabenheit des Lebens und von unendlichen Formen von höchster Schönheit und voller Wunder, und ich möchte glauben, dass er auch von einem Bandwurm gesprochen haben könnte,der Krebse gesellig macht, oder von einer Wespe, die Schaben spazieren führt.

Các từ ghép với từ “sán”

Danh sách từ ghép với từ “sán” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sán”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang