Sáng kiến là gì?

Từ sáng kiến trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sáng kiến” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sáng kiến” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “sáng kiến” trong Tiếng Đức

@sáng kiến
- [innovation] Neuerung
- [initiative] Initiative, Unternehmungsgeist

Đặt câu với từ “sáng kiến”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “sáng kiến” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sáng kiến thì có thể tham khảo nhé!
  • Sáng kiến à.
  • ➥ Antrieb.
  • Sáng kiến thứ 3?
  • ➥ Die dritte Idee?
  • Thứ hai, hãy có sáng kiến.
  • ➥ Zweitens: Seien Sie innovativ.
  • Coach, có sáng kiến nào không?
  • ➥ Coach, irgendwelche Ideen?
  • Đó là một sáng kiến tốt!
  • ➥ Das ist eine gute Idee.
  • Bởi vì ta thiếu sáng kiến.
  • ➥ Weil uns der Antrieb fehlt.
  • Thiếu công cụ nhưng giàu sáng kiến
  • ➥ Ärmlich ausgerüstet, aber erfindungsreich
  • George Echevarría, một tín hữu mới, nói về sáng kiến tự lực cánh sinh: “Sáng kiến đó đã làm cho tôi chú ý.”
  • ➥ „Die Initiative zur Eigenständigkeitsförderung hat meine Aufmerksamkeit geweckt“, berichtet George Echevarría, Neubekehrter und Taxifahrer aus Peru.
  • Do đó, những sáng kiến không thể mở rộng.
  • ➥ Man kann also Neuheiten nicht zur Norm machen.
  • Nếu anh có sáng kiến, giờ đúng là lúc đấy.
  • ➥ Wenn du eine brillante Idee hast, sag sie.
  • Tôi rất biết ơn về sáng kiến tự lực cánh sinh.
  • ➥ Ich bin sehr dankbar für das Programm für Eigenständigkeitsförderung.
  • Đó là Sáng kiến Minh bạch trong Công nghiệp Khai thác.
  • ➥ Es ist die Initiative für Transparenz in der Rohstoffwirtschaft (EITI).
  • Nỗ lực và sáng kiến của họ đã mang lại kết quả.
  • ➥ Ihre Flexibilität wurde belohnt.
  • Nhưng tôi biết rằng những sáng kiến mới cũng có hiệu quả.
  • ➥ Aber ich weiß, dass viele andere Arten der Innovation auch funktionieren.
  • Lẽ ra ai đó phải nói đây là một sáng kiến tồi.
  • ➥ Manch einer würde das unüberlegt nennen.
  • Nhưng chúng ta có thể thúc đẩy sáng kiến này xa hơn.
  • ➥ Aber wir können diese Idee noch weiter vorantreiben
  • Hệ thống tưới tiêu từng giọt không chỉ là 1 sáng kiến.
  • ➥ Aber Tröpfchenbewässerung ist nicht die einzige Innovation.
  • Dù sao đi nữa, muốn có kết quả thì phải có sáng kiến.
  • ➥ Auf jeden Fall muß man die Initiative ergreifen, damit dies möglich wird.
  • Điều này giúp chúng tập tính ngăn nắp và phát huy sáng kiến.
  • ➥ Dadurch lernten sie, ein geregeltes Leben zu führen und Eigeninitiative zu entwickeln.
  • Giáo Hội hiện đang giới thiệu sáng kiến này trên khắp Bắc Mỹ.
  • ➥ Die Kirche führt nun die Initiative in den USA und in Kanada ein.
  • Và đây là cách chúng tôi duy trì cái mới, các sáng kiến.
  • ➥ Und so halten wir unsere Innovationsfähigkeit am laufen.
  • Đó là sáng kiến của tôi, gửi anh tới như một con mồi.
  • ➥ Ich habe euch da als Lockvögel reingeschickt.
  • Sáng kiến này cũng đã bị từ chối bởi các lãnh đạo ACLU.
  • ➥ Diese Ansinnen wurde von den Penn-Central-Eigentümern abgelehnt.
  • Các quốc gia đã đón nhận sáng kiến này với một tâm trạng khác nhau.
  • ➥ Das Echo unter den Nationen ist ganz unterschiedlich.
  • Sáng kiến trong dự án này là đúc bùn giống như đổ bê tông vậy.
  • ➥ Das Innovative an diesem Projekt war es, Schlamm so zu gießen, wie man es mit Beton tun würde.
  • Vậy nên Dereck đã có sáng kiến là bât quạt sưởi ở trong xe lên.
  • ➥ Also machte Dereck den Heizlüfter im Wagen an — sehr erfinderisch.
  • Do đó, bạn hãy có sáng kiến làm điều gì đó với con cái bạn.
  • ➥ Warum nicht etwas Kreatives mit den Kindern tun?
  • Sáng kiến kết nạp thú nhỏ đang thực sự bắt đầu có hiệu quả rồi.
  • ➥ Die Initiative zur Integration von Kleinsäugern wirkt.
  • Tôi muốn kể một câu chuyện về sáng kiến gọi là tưới tiêu nhỏ giọt.
  • ➥ Ich möchte mit Ihnen eine Geschichte teilen, die von einer Innovation namens Tröpfchenbewässerung handelt.
  • Và có hàng trăm sáng kiến mỗi năm để thử nghiệm và cải tiến giáo dục.
  • ➥ Es gibt jedes Jahr Hunderte von Initiativen, die versuchen, das Bildungssystem zu verbessern.

Các từ ghép với từ “sáng kiến”

Danh sách từ ghép với từ “sáng kiến” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sáng”

Từ ghép với từ “kiến”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang