Tay áo là gì?

Từ tay áo trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “tay áo” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “tay áo” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “tay áo” trong Tiếng Đức

@tay áo
- [sleeve] Hülse, Manschette, Muffe, Ärmel

Đặt câu với từ “tay áo”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “tay áo” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ tay áo thì có thể tham khảo nhé!
  • Xắn tay áo lên.
  • ➥ Rollen Sie Ihren Ärmel hoch.
  • Ngửi ống tay áo.
  • ➥ Am Ärmel schnuppern.
  • Nuôi ong tay áo
  • ➥ Wie eine Schlange an der Brust.
  • Rách tay áo tôi rồi!
  • ➥ Du hast meinen Ärmel abgerissen.
  • Cắt tay áo nó ra đi
  • ➥ Schneidet ihm den Ärmel ab.
  • Đây nữa, cổ tay áo cũng thế.
  • ➥ Und hier, die Manschette auch.
  • Thiết kế tay áo bằng Above & Beyond.
  • ➥ Ein Putzband trennt Ober- und Untergeschoss.
  • Tao đã bảo đừng nuôi ong tay áo.
  • ➥ Ich sagte doch, dass man diesem Arsch nicht trauen kann.
  • Ông có cái nào tay áo dài hơn không?
  • ➥ Haben Sie längere Ärmel?
  • Vén cả 2 tay áo lên quá cùi chỏ
  • ➥ Beide Ärmel aufrollen bis über den Ellbogen.
  • Tôi liền xăn tay áo lên giúp ông ấy.
  • ➥ Ich krempelte die Ärmel hoch und half ihm.
  • Hẳn đã rơi ra khi hắn xắn tay áo.
  • ➥ Muss ihm beim Drehen herausgefallen sein.
  • Đó là lá bài trong tay áo của bố.
  • ➥ Die hattest du im Ärmel, die Karte.
  • Có vết nước cà chua trên môi và ống tay áo của anh.
  • ➥ Es sind Spuren von Ketchup darauf und auf Lippen und Ärmel.
  • Queer điều để xem một tay áo trống đến với bạn như thế!
  • ➥ Queer, was zu einer leeren Hülse an euch kommen sehen, gefällt mir!
  • Một băng đỏ được may trên một ống quần và tay áo vét.
  • ➥ Auf ein Hosenbein und einen Ärmel unserer Kleidung war eine rote Binde aufgenäht.
  • Hắn vẫn còn sống và hắn giấu một cây nỏ trong tay áo.
  • ➥ Er hat noch'ne Armbrust parat.
  • Họ muốn xắn tay áo lên và tham gia vào đại chính nghĩa này.
  • ➥ Sie wollen die Ärmel hochkrempeln und bei so einer großen Sache mitmachen.
  • Có một loại dụng cụ phun nào đó ở tay áo anh phải không?
  • ➥ Vermutlich wurde sie versprüht?
  • Ma quỷ giữ mà tay áo lên và cởi mở, nếu không có gì trong đó?
  • ➥ Was zum Teufel hält die Manschette auf und öffnen, wenn es nichts in ihr?
  • Nhìn chằm chằm vào tôi với những người kính đen, và sau đó tay áo của mình ". " Vâng? "
  • ➥ Starrte mich mit diesen schwarzen Brille der sein, und dann an seinem Ärmel. " Nun? "
  • Ngài xắn tay áo lên nói theo nghĩa bóng, để mang họ trở về quê hương thân yêu.
  • ➥ Er hatte sozusagen die Ärmel aufgekrempelt, um zur Tat zu schreiten und es in sein geliebtes Heimatland zurückzubringen.
  • Chẳng có gì đi lên hoặc xuống ống tay áo cả, và cũng không phải mánh khóe gì.
  • ➥ Nichts wandert in meinen Ärmel oder kommt heraus, keine Trickserei.
  • Anh sẽ hạn chế được những vết cắt và bỏng và giữ cho tay áo của anh sạch sẽ.
  • ➥ Dann gibt's keine Schnitt - und Brandwunden und dreckigen Ärmel.
  • Nhưng sự thật vẫn là tôi thấy - I nhìn thấy chắc chắn phải xuống tay áo của mình - " Nhưng - Bạn có chắc chắn?
  • ➥ Aber die Tatsache bleibt, dass ich sah - ich sicherlich sah hinunter ins Fäustchen - " Aber haben Sie - sind Sie sicher?
  • Cô dâu xinh đẹp nhất thế giới trong chiếc váy cưới tuyệt đẹp bằng vàng và kim tuyến xanh cùng tay áo tua.
  • ➥ Die schönste Braut der Welt, in einem wunderschönen Kleid aus goldenem und grünem Brokatstoff, mit gesäumten Ärmeln.
  • Tay áo khoác giơ lên giống cánh chim, trong khi cái váy xòe ra từ ngực và rủ xuống tới đất trông rất trang nhã.
  • ➥ Die Ärmel der Bluse sind flügelförmig geschnitten und der bodenlange Rock ist von der Brust an weit ausgestellt und fällt fließend elegant.
  • Khi tôi chào khán giả, hắn rút một bông hoa từ trong tay áo... thảy ngay chân tôi, rồi ra đi không nói một lời.
  • ➥ Als ich mich verbeugte, nahm er die Blume aus seinem Revers, warf sie mir zu Füßen und ging ohne ein Wort.
  • Tôi nói tôi sẽ nắm lấy cổ tay để đảm bảo không gì đi lên hoặc đi xuống ống tay áo chỉ là lời nói dối.
  • ➥ Ich sage, dass ich mein Handgelenk umschließe, um sicherzustellen, dass nichts in meinem Ärmel verschwindet oder herauskommt, und das ist eine Lüge.
  • Tôi lau miệng bằng tay áo -- hoặc khăn ăn trên bàn, nhai mở miệng, ít gây ra tiếng động, gãi bất cứ chỗ nào mình muốn.
  • ➥ Ich kann meinen Mund an meinem Ärmel abwischen - mit einer Serviette auf dem Tisch, ich kann mit offenem Mund kauen, kleine Geräusche machen, mich überall kratzen.

Các từ ghép với từ “tay áo”

Danh sách từ ghép với từ “tay áo” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “tay”

Từ ghép với từ “áo”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang