Than là gì?

Từ than trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “than” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “than” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “than” trong Tiếng Đức

@than
- [coal] Kohle, Steinkohle
- [to lament] beklagen, jammern

Đặt câu với từ “than”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “than” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ than thì có thể tham khảo nhé!
  • Than ôi, than ôi - Trợ giúp, giúp đỡ!
  • ➥ Leider, leider - Hilfe, Hilfe!
  • chấm than.
  • ➥ Ausrufezeichen.
  • Các kẻ chăn chiên cất tiếng than van và than khóc
  • ➥ Hirten, die heulen und schreien
  • Ai than-xiết?
  • ➥ Wer hat Besorgnis?
  • Bút chì than.
  • ➥ Die Zeichenkohle.
  • Lời than “Ôi!”
  • ➥ Der Ausruf „Ha!“
  • Cha tôi đi làm về và, như thường lệ, lấy cái thùng đựng than và đi đến vựa than để đổ than vào.
  • ➥ Als mein Vater von der Arbeit nach Hause kam, nahm er wie immer den Kohleneimer und ging zum Kohlenschuppen, um ihn zu füllen.
  • Đó là than đá.
  • ➥ Es ist Kohle.
  • Ông than phiền à?
  • ➥ Beschweren Sie sich etwa?
  • Có dầu than không?
  • ➥ Haben Sie das Kerosin?
  • Bản vẽ than gỗ
  • ➥ Kohlezeichnung
  • Như bệnh than vậy.
  • ➥ wie- - wie Anthrax.
  • Bà đang than khóc.
  • ➥ Du trauerst.
  • Đa-vít cũng đồng yêu mến Giô-na-than như vậy, bằng chứng là khi than khóc về cái chết của Giô-na-than, Đa-vít nói: “Hỡi Giô-na-than, anh tôi, lòng tôi quặn-thắt vì anh.
  • ➥ Samuel 23:17). Eine ebenso tiefe Zuneigung hatte David zu Jonathan, wie die Worte zeigen, mit denen er den Tod Jonathans betrauerte: „Ich bin bekümmert deinetwegen, mein Bruder Jonathan, sehr angenehm warst du mir.
  • Nếu bạn đốt than, không.
  • ➥ Wenn Sie Kohle verbrennen:
  • Sử dụng dấu chấm than (!
  • ➥ Verwenden Sie ein Ausrufezeichen (!
  • Người em đang khóc than.
  • ➥ Der Mann, um den ich trauere.
  • Than ôi, không phải vậy.
  • ➥ Doch leider ist sie das nicht.
  • Con không muốn than vãn.
  • ➥ Ich will nicht jammern.
  • □ Những kẻ chăn than van và than khóc là ai, và tại sao chúng bị xao động?
  • ➥ □ Wer sind die Hirten, die heulen und schreien, und warum sind sie so aufgebracht?
  • tao than vãn, rồi tới mày than vãn và ko ai đưa ra được giải pháp nào sao?
  • ➥ Ich beschwere mich und dann beschwerst du dich und keiner bietet eine Lösung an?
  • Một nhánh cây trong than hồng.
  • ➥ Ein Brandscheit aus dem Feuer.
  • Để dân đen than thở mãi...
  • ➥ Wie der Nachwuchs uns lebenslang in Atem hält.
  • đầy dẫy khó khăn, lầm than.
  • ➥ leuchtet strahlend ein Licht.
  • An ủi những người than khóc
  • ➥ Wie man Trauernde trösten kann
  • Giờ không phải lúc khóc than.
  • ➥ Jetzt ist nicht die Zeit für Tränen.
  • Đừng than vãn lúc đau đớn.
  • ➥ Nicht jammern, wenn es schmerzt.
  • Than thở chỉ phí công thôi.
  • ➥ Dem nachzutrauern ist Zeitverschwendung.
  • 1 —với một dấu chấm than.
  • ➥ 1 – wieder ein Ausrufungszeichen!
  • Dự trữ than đá khổng lồ.
  • ➥ Ausgedehnte Kohlereserven.

Các từ ghép với từ “than”

Danh sách từ ghép với từ “than” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “than”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang