Thanh nhàn là gì?

Từ thanh nhàn trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thanh nhàn” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thanh nhàn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thanh nhàn” trong Tiếng Đức

@thanh nhàn
- [leisured] unbeschäftigt

Đặt câu với từ “thanh nhàn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “thanh nhàn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thanh nhàn thì có thể tham khảo nhé!
  • Thật vậy, người ấy “ít khi nào có ý tưởng thèm muốn” khi thấy người khác hưởng thụ sự thanh nhàn và tiện nghi.
  • ➥ Ja, er „hat kaum einen flüchtigen Gedanken des Neides“, wenn er die Ruhe und Bequemlichkeit beobachtet, die andere genießen.
  • Thanh toán, các chàng trai, thanh toán
  • ➥ Zahltag, Jungs, Zahltag.
  • Thanh katana, thanh gươm cao quý nhất.
  • ➥ Das Katana, die edelste aller Klingen.
  • Có gì xảy ra trong tuổi thanh niên, thanh nữ?
  • ➥ Was trifft auf die Jugendjahre zu?
  • Thanh Tra.
  • ➥ Detective.
  • Đồng thanh:
  • ➥ Gesang:
  • Xoá thanh vị tríXóa nội dung của thanh vị trí
  • ➥ Adressleiste leeren Räumt die Adressleiste auf und entfernt vorhandenen Text
  • Thanh chống.
  • ➥ Bolzen.
  • Thanh tra.
  • ➥ Inspektor.
  • Thanh bình.
  • ➥ Friedlich.
  • Thanh gươm.
  • ➥ Schwert.
  • Thanh Phong!
  • ➥ Meister Ma.
  • Thanh điệu Tiếng Fon có hai thanh điệu, cao và thấp.
  • ➥ Es gibt zwei Töne, hoch und niedrig.
  • Khi các dây thanh âm thư giãn, âm thanh trầm xuống.
  • ➥ Entspannst du die Stimmbänder, wird der Ton tiefer.
  • Hiện thanh trạng tháiHiển thị thanh trạng thái, thanh bên dưới cửa sổ mà trình bày thông tin trạng thái
  • ➥ Statusleiste anzeigen Blendet die Leiste ein, die am unteren Rand eines Fensters Auskunft über Programmvorgänge gibt
  • Nhàn cư vi bất thiện.
  • ➥ Eine, die durch zu viel Grübeln entsteht.
  • Nhàn hạ quá hả?
  • ➥ Ruhst du aus?
  • Hãy tìm chỗ sống an nhàn.
  • ➥ Kaufen Sie sich eine Renten-Uhr.
  • Đừng quá an nhàn.
  • ➥ Richte dich nicht zu sehr ein.
  • Cô nói là nhàn rỗi sao?
  • ➥ Nichts zu tun, sagen Sie.
  • Chúc may mắn với thời gian nhàn rỗi nhé?
  • ➥ Viel Glück mit Ihren Kündigungen.
  • Vài ngày nữa tôi sẽ được an nhàn rùi
  • ➥ Ein paar Tage nur noch, dann werde ich verschwunden sein.
  • ♪ Với những bước chân nhàn hạ
  • ➥ Ganz in Ruhe
  • Chúng tận dụng phong cảnh an nhàn để xây tổ.
  • ➥ Sie haben eine ziemlich lockere Auffassung davon, was ein Nest ausmacht.
  • May mắn thay, tôi không được nhàn rồi.
  • ➥ Glücklicherweise war ich nicht faul.
  • Nhưng từ đây tới đó vẫn còn bốn tiếng nhàn rỗi.
  • ➥ Aber... das heißt, dass wir noch vier Stunden totzuschlagen haben.
  • Một cách nhàn nhã, ông đã làm tất cả mọi thứ một cách nhàn nhã - ông dự tính cố gắng trên một đôi giầy.
  • ➥ In einem gemütlichen Art und Weise - er tat alles, was in einem gemütlichen Art und Weise - er erwog, versuchen auf ein Paar Stiefel.
  • " Tôi cá là hắn sẽ được nhàn nhã lắm. "
  • ➥ " Ich wette, der hat sich einen leichten Job besorgt. "
  • Anh khuyên: “Hãy tránh thái độ thích an nhàn”.
  • ➥ Oder wie Bruder Ekrann es ausdrückte: „Bringt euch voll ein.“

Các từ ghép với từ “thanh nhàn”

Danh sách từ ghép với từ “thanh nhàn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang