Thay chân là gì?

Từ thay chân trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thay chân” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thay chân” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thay chân” trong Tiếng Đức

@thay chân
- [replace] Austausch...

Đặt câu với từ “thay chân”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “thay chân” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thay chân thì có thể tham khảo nhé!
  • Anh này giới thiệu Larry thay chân mình.
  • ➥ Alex tauscht diese gegen eine eigene aus.
  • Lời ấy rằng: “Ta sẽ ban vàng thay cho đồng, ban bạc thay cho sắt, ban đồng thay cho gỗ, ban sắt thay cho đá.
  • ➥ Sie lautet: „Statt des Kupfers werde ich Gold herbeibringen, und statt des Eisens werde ich Silber herbeibringen und statt des Holzes Kupfer und statt der Steine Eisen; und ich will den Frieden zu deinen Aufsehern einsetzen und die Gerechtigkeit zu deinen Arbeitszuteilern“ (Jesaja 60:17).
  • Hãy thay đổi cách bài trí, thay đổi tâm trạng.
  • ➥ Wechselt den Stil, ändert die Stimmung.
  • Đến khi Điền Tự lên thay thì thay đổi hẳn.
  • ➥ Bevor der Elench einen Gegenüber verändern, ändert er lieber sich selbst.
  • Sao không thay đổi hormone hay thay đổi hệ sinh sản?
  • ➥ Warum keine Veränderung der Hormone oder des Fortpflanzungsapparats?
  • Thay đổi đường lối hành động khi hoàn cảnh thay đổi
  • ➥ Änderung des Vorgehens aufgrund neuer Umstände
  • Khi kế hoạch thay đổi, thì thời gian cũng thay đổi.
  • ➥ Als sich der Plan veränderte, veränderte sich auch das Timing.
  • Mọi thứ thay đổi và những kỷ nguyên đó thay đổi theo.
  • ➥ Die Dinge ändern sich und damit auch die Ären.
  • Dốc là tương đương với thay đổi phụ thuộc vào biến, thay đổi chi phí chia cho các thay đổi biến độc lập, chia bởi sự thay đổi trong giờ.
  • ➥ Steigung ist gleich der Änderung in der abhängigen Variable, also Änderungen in den Kosten, geteilt durch die Änderung der unabhängigen Variablen, geteilt durch die Änderung in Stunden.
  • Thay vì thay đổi các thể chế chính trị, Chúa Giê-su cố gắng giúp người ta thay đổi lối sống
  • ➥ Jesus wollte Herzen verändern, nicht politische Institutionen reformieren
  • Thay đồ đi!
  • ➥ Anziehen!
  • Thay vì ta.
  • ➥ Bin dafür.
  • Thay Phần tử
  • ➥ Element ersetzen
  • Lạ lùng thay.
  • ➥ Sonderbar.
  • Một Sự Thay Đổi trong Tâm Trí, Một Sự Thay Đổi trong Lòng
  • ➥ Sinneswandlung, Herzenswandlung
  • Chân không Bơm chân không
  • ➥ Die Beine waren nicht gestreift.
  • Chân trước chân sau, luôn có ít nhất một chân chạm đất.
  • ➥ Bei allen Schritten ist mindestens ein Fuß immer am Boden.
  • Bỏ chân ra khỏi chân ga ngay!
  • ➥ Nimm den Fuß vom Gas!
  • Và bởi vì tôi sinh ra đã không có xương ống chân Bàn chân lại gập lại với vài ngón chân chân này, vài ngón chân chân kia. Ông phải làm người đưa đến hung tin.
  • ➥ Und weil ich ohne Wadenbeine geboren wurde, und meine Füße sich nach ihnen gerichtet hatten und ich nur ein paar Zehen an diesem und ein paar Zehen am anderen Fuß hatte war er der Überbringer, dieser Fremde musste die schlechten Nachrichten überbringen.
  • Chúng ta chỉ cần đá, lắc chân và hạ chân xuống, đứng thẳng lên, đá chân và hạ chân xuống.
  • ➥ Was wir tatsächlich tun, ist unseren Fuß nach vorne zu bewegen und den Fall zu abfangen, wieder aufzustehen, den Fuß nach vorne zu bewegen und wieder den Fall zu abfangen.
  • Trịu lủi từ chân mày đến gót chân.
  • ➥ Sie sind kahl von den Augenbrauen abwärts.
  • Chân tay thường chỉ giống như chân chèo.
  • ➥ An Stelle von Armen und Beinen hatten viele von ihnen gerade einmal einen flossenartigen Fortsatz.
  • Chân trước chân sau, có một quãng thời gian cả hai chân đều không chạm đất.
  • ➥ Die Zeit wird auch hier genommen, wenn beide Füße den Boden berühren.
  • Cô sãi một chân ra, và tiếp chân khác.
  • ➥ Sie spreizte ein Bein, und dann das andere.
  • Chân thực.
  • ➥ Naturalismus.
  • Đây là cách động vật dùng kiềng 3 bình thường 3 chân, 3 chân, 3 chân, nhưng trong tự nhiên, côn trùng thường xuyên bị mất chân.
  • ➥ Hier ist ein Tier das einen normalen, abwechselnden Dreifuß benutzt: immer wieder drei Füße, aber in der Natur haben die Insekten oft ihre Beine verloren.
  • Trong pho tượng, Đa-ni-ên thấy sắt trải dài từ ống chân xuống bàn chân và ngón chân.
  • ➥ Das Eisen der Beine reichte, wie Daniel sagte, über die Füße bis in die Zehen.
  • Đặt 1 chân lên trước 1 chân như thế này.
  • ➥ Einfach einen Fuß vor den anderen setzen, so wie jetzt.
  • Một người chân ướt chân ráo là một người Miền Đông.
  • ➥ Ein Schlappfuß ist ein Oststaatler.

Các từ ghép với từ “thay chân”

Danh sách từ ghép với từ “thay chân” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thay”

Từ ghép với từ “chân”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang