Thiên kiến là gì?

Từ thiên kiến trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thiên kiến” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thiên kiến” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thiên kiến” trong Tiếng Đức

@thiên kiến
- [prejudice] Schaden, Voreingenommenheit, Vorurteil
- [partiality] Parteilichkeit, Vorliebe

Đặt câu với từ “thiên kiến”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “thiên kiến” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thiên kiến thì có thể tham khảo nhé!
  • Đó chỉ là vì điều đó không phù hợp với thiên kiến của các người chỉ trích.
  • ➥ Nur weil es nicht zu den vorgefaßten Ansichten der Kritiker paßt.
  • Nhưng thiên kiến loài người của họ cũng sẽ ảnh hưởng đến phương pháp họ dùng để ‘đào’.
  • ➥ Aber ihre menschliche Befangenheit beeinflußt auch ihre Grabungsmethoden.
  • Một cái nhìn thiên kiến... vì quả là chúng tôi có thích nấu rượu... và nhâm nhi hút thuốc.
  • ➥ Eine ziemlich unfaire Bemerkung, da wir uns auch für das Brauen zünftiger Biere interessieren und das Rauchen von köstlichen Kräutern in der Pfeife.
  • Nội thiên của Sử thông gồm có 39 thiên, ngoại thiên gồm 13 thiên, tổng cộng là 52 thiên.
  • ➥ Insgesamt umfasst das Spiel also 13 Welten und 52 Level.
  • Thiên thần làm thịt thiên thần.
  • ➥ Engel schlachten Engel.
  • Điều này chia thiên cầu thành Bắc thiên cầu và Nam thiên cầu.
  • ➥ Daraus ergibt sich der Vorschlag, den Euro in einen Nord-Euro und einen Süd-Euro aufzuteilen.
  • Phụng thiên thừa vận, Thiên Hậu chiếu dụ.
  • ➥ Auf Anweisung des Himmels erlässt Ihre Majestät ein Dekret:
  • Phụng thiên thừa vận Thiên Hậu chiếu viết.
  • ➥ Ihre Majestät, die Kaiserin erlässt ein Dekret:
  • Đạo Thiên Chúa cũng có cả thiên thần và satan
  • ➥ Die Christen wissen, Engel und Dämonen
  • Thiên hoàng Go-Yōzei thời kỳ Thiên hoàng Go-Mizunoo.
  • ➥ Der Herrscher dieser Zeit war Go-Mizunoo.
  • * Xem thêm Thiên Đàng; Vinh Quang Thượng Thiên; Vương Quốc của Thượng Đế hay Vương Quốc Thiên Thượng
  • ➥ * Siehe auch Celestiale Herrlichkeit; Paradies; Reich Gottes oder Himmelreich
  • Thiên Mã.
  • ➥ ein Schwert, Pegasus...
  • Thiên thần...
  • ➥ Ein Engel?
  • Thăng Thiên
  • ➥ Himmelfahrt
  • Thiên Tính
  • ➥ Göttliches Wesen
  • Đoàn kết những thiên thần khác để khôi phục thiên đường...
  • ➥ Was eine vereinte Engelschaft im Himmel erreichen könnte...
  • Tỷ phú thiên tài sẽ trở thành trò cười cho thiên hạ.
  • ➥ Der Wunderknabe und Milliardär wird zur Witzfigur.
  • Thành kiến.
  • ➥ Vorurteile.
  • Kiến trúc lỏng.
  • ➥ Liquid Architecture.
  • Sáng kiến à.
  • ➥ Antrieb.
  • Kiến An có thể chỉ: Quận Kiến An thuộc thành phố Hải Phòng.
  • ➥ Gerret Liebing Schlaber: Vom Land zum Stadtteil.
  • Sáng kiến thứ 3?
  • ➥ Die dritte Idee?
  • Này thì chứng kiến
  • ➥ Sieh dir das an.
  • Đúng như dự kiến.
  • ➥ Das lief wie erwartet.
  • Tham kiến đại vương
  • ➥ Seid gegrüßt, Kanzler.
  • Có vài ý kiến với khả năng của 1 nhóm bất đồng chính kiến
  • ➥ Unsere Lage wird durch ein mögliches Komplott erschwert.
  • Kiến Khang thực lục.
  • ➥ Die Wirklichkeitsfalle.
  • ◯ Nâng cao kiến thức.
  • ➥ Sich gut informieren.
  • Tham kiến Vương gia.
  • ➥ Seid gegrüßt, Eure Hoheit!
  • Tham kiến Hoàng thượng...
  • ➥ Eure Majestät...
  • Đó là cao kiến!
  • ➥ Weiser Ratschlag.

Các từ ghép với từ “thiên kiến”

Danh sách từ ghép với từ “thiên kiến” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thiên”

Từ ghép với từ “kiến”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang