Thiêu là gì?

Từ thiêu trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thiêu” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thiêu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thiêu” trong Tiếng Đức

@thiêu
- [burn] Brandwunde, Zündung
- [to cremate] einäschern

Đặt câu với từ “thiêu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “thiêu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thiêu thì có thể tham khảo nhé!
  • Thiêu mụ!
  • ➥ Verbrennt sie!
  • Bị thiêu sống.
  • ➥ Tod durch Feuer.
  • Một lò thiêu.
  • ➥ Ein Schmelzofen.
  • Chết: Hỏa thiêu.
  • ➥ Feuer, Feuer.
  • Phán quyết hoả thiêu.
  • ➥ Verurteilung und Verbrennung.
  • Địa ngục thiêu hủy thức ăn, thiêu rụi sự sống ở nơi tĩnh mịch.
  • ➥ Der Hölle Schwefel seine Nahrung. Verzehrt von Geburt an, in Einsamkeit.
  • Thấy giàn thiêu xác...
  • ➥ Ich sah sie auf den Scheiterhaufen brennen.
  • Anh được hoả thiêu.
  • ➥ Sie wurden verbrannt.
  • Thiêu ông ta đi.
  • ➥ Verbrennt ihn.
  • Crowley thiêu trụi nó rồi.
  • ➥ Crowley hat es verbrannt.
  • Nhiều người bị thiêu sống!
  • ➥ Viele verbrannten bei lebendigem Leib.
  • Tao sẽ thiêu chết mày.
  • ➥ Sie werden in der Hölle schmoren.
  • Thiêu đốt vì hạn hán,
  • ➥ Von der Dürre verbrannt,
  • và rồi thiêu huỷ chúng
  • ➥ und brennen sie alle nieder.
  • Mặt trời thiêu đốt xuống.
  • ➥ Die Sonne brannte auf uns herab.
  • " Thiêu chết tất cả chúng. "
  • ➥ " Verbrennt sie alle. "
  • Họ sắp bị thiêu sống rồi.
  • ➥ Sie werden sie verbrennen!
  • Thiêu chết con phù thuỷ đi!
  • ➥ Verbrennt die Hexe!
  • Sao không thiêu chết nó đi?
  • ➥ Warum verbrennst du sie nicht einfach?
  • Cơn sốt sẽ thiêu đốt anh.
  • ➥ Das Fieber brennt einen aus.
  • Chúng ta thiêu rụi nơi đó?
  • ➥ Sollen wir das Haus abfackeln?
  • Thiêu chết lũ chó đó đi!
  • ➥ Fackelt die Schweine ab!
  • Thiêu cháy các cành (câu 7)
  • ➥ Das Verbrennen der Zweige (Vers 7)
  • Cô ấy phải được hỏa thiêu.
  • ➥ Sie muss eingeäschert werden.
  • Mọi thứ đã bị thiêu trụi.
  • ➥ Alles ist im Feuer drauf gegangen.
  • Vua Nô Ê bị lửa thiêu chết.
  • ➥ König Noa erleidet den Feuertod.
  • Ta sẽ thiêu đốt trái tim ngươi.
  • ➥ Ich werde Ihnen das Herz herausbrennen.
  • Thình lình, lửa từ trên trời xuống “thiêu-đốt của-lễ thiêu, củi, đá, bụi, và rút nước trong mương”.
  • ➥ Plötzlich kam Feuer vom Himmel „und verzehrte dann das Brandopfer und die Holzstücke und die Steine und den Staub, und das Wasser, das im Graben war, leckte es auf“.
  • Ngươi cho thiêu chết một cô bé!
  • ➥ Ihr habt ein kleines Mädchen lebendig verbrannt!
  • Dù sao thì cũng thiêu mụ đi.
  • ➥ Verbrennt sie trotzdem.

Các từ ghép với từ “thiêu”

Danh sách từ ghép với từ “thiêu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thiêu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang