Thành tựu là gì?

Từ thành tựu trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thành tựu” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thành tựu” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thành tựu” trong Tiếng Đức

@thành tựu
- [achievement] Ausführung, bedeutende Leistung, Leistung, Vollendung

Đặt câu với từ “thành tựu”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “thành tựu” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thành tựu thì có thể tham khảo nhé!
  • Một thành tựu đột phá.
  • ➥ Eine tolle Errungenschaft.
  • Thành tựu lớn nhất đời ta đấy.
  • ➥ Meine größte Leistung.
  • Tò mò là cỗ máy của thành tựu.
  • ➥ Neugierde ist der Motor des Erfolgs.
  • Tôi chuẩn bị nhận giải thành tựu trọn đời.
  • ➥ Die verleihen mir einen Preis für mein Lebenswerk.
  • Đó là thành tựu trong lĩnh vực đó ngày nay.
  • ➥ Und da stehen wir heute.
  • Tại sao ý định này vẫn chưa được thành tựu?
  • ➥ Doch warum wurde dieser Vorsatz bis heute nicht verwirklicht?
  • Với một kẻ không có tí thành tựu nào thì rồi.
  • ➥ Für jemanden, der sonst nichts kann.
  • Ý định nguyên thủy của Đức Chúa Trời sẽ thành tựu
  • ➥ Gottes ursprünglicher Vorsatz wird verwirklicht werden
  • Hãy nhìn những thành tựu về Toán học 15 năm tuổi.
  • ➥ Schauen Sie sich die mathematischen Leistungen von 15jährigen an.
  • Ý định của Đức Giê-hô-va thành tựu vẻ vang
  • ➥ Jehovas Vorsatz glorreich verwirklicht
  • Danh Giê-hô-va có nghĩa “Đấng làm cho thành tựu”.
  • ➥ Der Name Jehova bedeutet „Er veranlasst zu werden“.
  • Một thành tựu nhỏ mở ra biết bao nhiêu khả năng.
  • ➥ Ein kleiner Strich auf der Leinwand der Möglichkeiten.
  • Bà Abbott, bà có cảm tưởng gì về thành tựu này?
  • ➥ Mrs. Abbott, wie würden Sie Ihre Leistung beschreiben?
  • Ý định của Đức Giê-hô-va sẽ thành tựu vẻ vang!
  • ➥ Jehovas Vorsatz wird glorreich verwirklicht worden sein.
  • Vào năm 2004, thành tựu này thực sự mang tính cách mạng.
  • ➥ Das war 2004, zu dieser Zeit war das ziemlich revolutionär.
  • Chào mừng quý vị đến với chương trình " Thành tựu con người "!
  • ➥ Guten Morgen und willkommen zu Ungewöhnliche Menschen!
  • Danh Giê-hô-va có nghĩa là “Đấng làm cho thành tựu”.
  • ➥ Der Name Jehova bedeutet „Er veranlasst zu werden“.
  • Và chúng ta vẫn chỉ đang quẩn quanh với một số thành tựu.
  • ➥ Und wir sammeln immer noch die Scherben der Challenger auf.
  • 184 21 Ý định của Đức Giê-hô-va thành tựu vẻ vang
  • ➥ 184 21 Jehovas Vorsatz glorreich verwirklicht
  • 184 24 Ý định của Đức Giê-hô-va thành tựu vẻ vang
  • ➥ 184 24 Jehovas Vorsatz glorreich verwirklicht
  • Chúng ta phải tin chắc lời hứa của Đức Chúa Trời sẽ thành tựu
  • ➥ Wir sollten davon überzeugt sein, dass Gott seine Verheißungen erfüllt
  • Trái đất sẽ như thế nào khi ý muốn Đức Chúa Trời thành tựu?
  • ➥ Wie wird es wohl auf der Erde aussehen, wenn das eintrifft?
  • Và tôi nghĩ nhiều thành tựu khác trên thế giới cũng ra đời từ đó.
  • ➥ Und ich denke, viele andere Dinge auf der Welt sind auch so entstanden.
  • Chúng tôi đã đạt những thành tựu như các vị thấy trong báo cáo này.
  • ➥ Wir haben wenig Zeit, schauen Sie sich die bitte an.
  • Kết quả là họ đạt được những thành tựu cả trong nước và quốc tế.
  • ➥ Gemeinsam konnten sie nationale und internationale Erfolge erreichen.
  • Chẳng bao lâu nữa lời hứa này của Đức Chúa Trời sẽ được thành tựu.
  • ➥ Diese göttliche Verheißung wird bald in Erfüllung gehen.
  • Vì thế, danh của Đức Chúa Trời có nghĩa là “Đấng làm cho thành tựu”.
  • ➥ Gottes Name bedeutet daher „Er veranlaßt zu werden“.
  • Phí hoài cuộc đời để đọc về thành tựu của những người xuất chúng hơn mày.
  • ➥ Deine Nase in Bücher zu stecken, dein Leben damit zu verbringen, von den Taten besserer Männer zu lesen.
  • Sự thành tựu của mọi lời nói của Đức Giê-hô-va nuôi dưỡng chúng ta
  • ➥ Sich von der Erfüllung der Äußerungen Jehovas ernähren
  • Trong nguyên ngữ, danh Đức Giê-hô-va có nghĩa là “Đấng làm cho thành tựu”.
  • ➥ Der Name Jehova bedeutet wörtlich: „Er veranlasst zu werden“ (1.

Các từ ghép với từ “thành tựu”

Danh sách từ ghép với từ “thành tựu” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thành”

Từ ghép với từ “tựu”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang