Thâm hiểm là gì?

Từ thâm hiểm trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thâm hiểm” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thâm hiểm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thâm hiểm” trong Tiếng Đức

@thâm hiểm
- [fiendish] teuflisch

Đặt câu với từ “thâm hiểm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “thâm hiểm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thâm hiểm thì có thể tham khảo nhé!
  • Việc mất lòng tin cậy thời nay—dù trong thương trường, chính trường, hay tôn giáo hoặc ngay cả những mối quan hệ cá nhân và gia đình—và hậu quả tàn khốc đều là một phần âm mưu thâm hiểm của Ma-quỉ nhằm gieo rắc sự khốn khổ cho cư dân trên đất.
  • ➥ Der heutige Vertrauensmißbrauch — sei es im kommerziellen, politischen oder im religiösen Bereich oder auch in den persönlichen und familiären Beziehungen — und seine schlimmen Folgen gehören zu dem finsteren Plan des Teufels, den Erdbewohnern Leid zuzufügen.
  • Thâm thuý lắm, Marcus, thật sự thâm thuý đấy.
  • ➥ Sehr tiefgründig, Marcus.
  • Loại quan hệ tự thâm tâm nói chuyện với thâm tâm.
  • ➥ Die Art von Beziehungen, wenn das Tiefe zu dem Tiefen spricht.
  • Đang thâm nhập.
  • ➥ Ich drehe ab.
  • Thâm là sâu.
  • ➥ Im Tief.
  • Lương thâm thống điệu.
  • ➥ Außerordentliche Bezüge.
  • Một âm mưu thâm độc
  • ➥ Ein hinterhältiges Komplott
  • Một tiếng, để thâm nhập.
  • ➥ Noch 1 Stunde bis zum Rückholtermin.
  • Thâm liền chiếm lấy đất.
  • ➥ Die Eroberung der Erde.
  • Tụi nó chơi thâm thật.
  • ➥ War ganze Arbeit.
  • Thứ nhất là thâm niên.
  • ➥ Eines ist Dienstalter.
  • Hãy thâm nhập vào sâu.
  • ➥ Geh tief.
  • Đó là “vẻ đẹp thâm trầm.”
  • ➥ Das ist innere Schönheit.
  • Đúng là âm mưu thâm độc...
  • ➥ Eine miese Verschwörung ist das!
  • Ông đã thâm nhập tín hiệu.
  • ➥ Du hast das Signal empfangen.
  • Tầng dưới cho những kẻ nguy hiểm và cực kỳ nguy hiểm.
  • ➥ Gestörten, hier unten die Gefährlichen und Geisteskranken.
  • Và nguy hiểm.
  • ➥ Und gefährlich.
  • Nó cho phép hãng bảo hiểm gốc giảm rủi ro bảo hiểm.
  • ➥ Sie ermöglicht dem Erstversicherer eine Verminderung seines versicherungstechnischen Risikos.
  • Quá mạo hiểm.
  • ➥ Es ist zu riskant.
  • Với những hiểm họa leo thang, như vậy sẽ đỡ nguy hiểm hơn.
  • ➥ Bei diesen größeren Gefahren müssen wir das in Kauf nehmen.
  • Thám hiểm sao chổi
  • ➥ Erforschung der Kometen
  • Chào, Mũ Bảo Hiểm.
  • ➥ Hallo, Helmchen.
  • Bảo hiểm của nợ!
  • ➥ Schwanzversicherung.
  • Công ty bảo hiểm gốc vẫn có nghĩa vụ tự mình phải trả cho người được bảo hiểm quyền lợi theo hợp đồng bảo hiểm.
  • ➥ Der Erstversicherer bleibt dem Versicherten auch allein für Leistungen aus dem Versicherungsvertrag verpflichtet.
  • Thô sơ, nguy hiểm.
  • ➥ Roh, gefährlich.
  • Những nhà thám hiểm.
  • ➥ Entdecker.
  • Khá nham hiểm đó.
  • ➥ Das ist ziemlich düster.
  • □ Anh Louis muốn ký-kết một bảo-hiểm sinh mạng và bảo-hiểm tàn-phế.
  • ➥ ▪ Louis wollte eine Lebensversicherung und eine Invalidenversicherung abschließen.
  • Và điều này thậm chí còn nguy hiểm hơn -- vâng, lại là sự nguy hiểm.
  • ➥ Und das ist noch gefährlicher - nun, es ist wieder gefährlich.

Các từ ghép với từ “thâm hiểm”

Danh sách từ ghép với từ “thâm hiểm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang