Thân thiện là gì?

Từ thân thiện trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thân thiện” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thân thiện” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thân thiện” trong Tiếng Đức

@thân thiện
- [friendly] befreundetem, freundlich, freundliche

Đặt câu với từ “thân thiện”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “thân thiện” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thân thiện thì có thể tham khảo nhé!
  • hắn ta rất thân thiện?
  • ➥ Wie, " Er ist freundlich "?
  • Ờ, thân thiện nguy hiểm thật.
  • ➥ Ja, Freundlichkeit ist eine gefährliche Sache.
  • Bình thường nó rất thân thiện.
  • ➥ Sie bedankt sich freundlich.
  • Ngài nồng hậu và thân thiện.
  • ➥ Er war herzlich und freundlich.
  • Anh thân thiện chút được không?
  • ➥ Kannst du freundlich sein?
  • Pollito bình thường rất thân thiện.
  • ➥ Pollito ist sonst sehr freundlich.
  • Vậy ko thân thiện chút nào.
  • ➥ Der sieht nicht besonders freundlich aus.
  • Có phải bạn đang thân thiện?
  • ➥ Sind Sie freundlich?
  • Chỉ muốn thân thiện một chút thôi.
  • ➥ Sei nett.
  • Bình tĩnh, mỉm cười và thân thiện.
  • ➥ Sei entspannt und lächle freundlich.
  • Cuộc nói chuyện thân thiện mẹ-con.
  • ➥ Ein ruhiges Mutter-Sohn-Gespräch.
  • Tỏ ra thân thiện với bạn học, như Chúa Giê-su đã thân thiện với mọi hạng người, là điều tốt.
  • ➥ Zu deinen Klassenkameraden nett zu sein ist gut und richtig. Jesus war auch freundlich zu allen möglichen Menschen.
  • Thậm chí cả những người không thân thiện.
  • ➥ Auch die Gemeinen.
  • Giữ thái độ bình tĩnh và thân thiện.
  • ➥ Ruhig und freundlich bleiben.
  • Dịch vụ khách hàng thân thiện, hữu ích
  • ➥ Freundlicher, hilfsbereiter Kundenservice
  • Dân chúng rất thân thiện và hiếu khách.
  • ➥ Die Menschen sind sehr nett und gastfreundlich.
  • Nó nên nhìn thân thiện và dễ thương.
  • ➥ Er sollte freundlich und niedlich sein.
  • Đây là những toà nhà thân thiện môi trường.
  • ➥ Umweltfreundlicher Gebäudebau.
  • Tôi không thân thiện với chính quyền cho lắm.
  • ➥ Ich bin nicht der größte Fan der Regierung gewesen.
  • Chúng ta có tôm thân thiện với môi trường.
  • ➥ Es gibt öko-freundliche Shrimps.
  • Bạn sẽ cảm thấy thoải mái và thân thiện.
  • ➥ Du wirst merken, daß du entspannt und freundlich bist.
  • Sao lại gọi là thân thiện với môi trường?
  • ➥ Und warum ist das umweltfreundlich?
  • Con chó thân thiện, bà ấy gạch dưới chữ 'thân thiện' có lẽ vì vậy mà bà đặt tên cho nó là Hercules hoặc Hercles.
  • ➥ Er ist freundlich – sie hat „freundlich“ unterstrichen – vermutlich hat sie ihn deshalb Hercules oder Hercles genannt.
  • Con chó thân thiện, bà ấy gạch dưới chữ ́thân thiện ́ có lẽ vì vậy mà bà đặt tên cho nó là Hercules hoặc Hercles.
  • ➥ Er ist freundlich - sie hat " freundlich " unterstrichen - vermutlich hat sie ihn deshalb Hercules oder Hercles genannt.
  • Nhưng người cai tù động lòng và thân thiện.
  • ➥ Ein Wärter war jedoch mitfühlend und freundlich.
  • Một số chiên có thể vốn không thân thiện lắm.
  • ➥ Manche „Schafe“ sind von Natur aus vielleicht nicht gerade freundlich und zugänglich.
  • Chút thân thiện với đấu thủ cháu nghĩ thế không?
  • ➥ Ein kleiner freundschaftlicher Wettkampf ist gut für die Seele, findet ihr nicht auch?
  • Hyun An của tôi rất thân thiện và trìu mến.
  • ➥ Meine Hyun Ah ist freundlich und sehr liebenswert.
  • Hãy tỏ ra nồng nhiệt, thân thiện và phấn khởi.
  • ➥ Sei herzlich, freundlich und begeistert.
  • Các cuộc đàm thoại thân thiện có thể động lòng
  • ➥ Freundliche Gespräche können zu Herzen gehen

Các từ ghép với từ “thân thiện”

Danh sách từ ghép với từ “thân thiện” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thân”

Từ ghép với từ “thiện”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang