Thêm là gì?

Từ thêm trong Tiếng Đức nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thêm” trong Từ Điển Việt - Đức cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thêm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thêm” trong Tiếng Đức

@thêm
- [additional] nachträglich, zusätzlich
- [added] addierte, zugefügt, zusätzlich

Đặt câu với từ “thêm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Đức có từ “thêm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thêm thì có thể tham khảo nhé!
  • thêm tường, thêm chấn song, và thêm lính gác.
  • ➥ Mehr Mauern, Gitter und Wachen.
  • “Thêm chỉ thêm suốt”
  • ➥ „Faden und Spule bringen“
  • Thêm nước vào rượu cho nặng thêm.
  • ➥ Wässere den Wein Füll den Rest auf
  • Để thêm máy in hoặc quản lý cài đặt in, hãy nhấn vào biểu tượng Thêm [Thêm].
  • ➥ Um einen Drucker hinzuzufügen oder die Druckeinstellungen zu verwalten, tippen Sie auf das Symbol "Mehr" [Dreipunkt-Menü].
  • Thêm vào danh sách phát: Nhấn đúp vào "nút Thêm vào" để mở thông báo "Thêm video vào".
  • ➥ Zu Playlist hinzufügen: Tippe zweimal auf die "Hinzufügen zu"-Schaltfläche, um die "Video hinzufügen zu"-Benachrichtigung zu öffnen.
  • Tìm hiểu thêm về cách Thêm từ khóa phủ định.
  • ➥ Weitere Informationen zum Hinzufügen auszuschließender Keywords
  • Thêm phương tiện luôn có nghĩa là thêm tranh cãi.
  • ➥ Mehr Medien bedeutet immer mehr Streit.
  • Nó cũng thêm mắm thêm muối cho nhiều cuộc nói chuyện.
  • ➥ Auch bringt es Farbe in viele Gespräche.
  • Để thêm máy in hoặc quản lý các tùy chọn cài đặt in, hãy nhấn vào biểu tượng Thêm [Thêm].
  • ➥ Um einen Drucker hinzuzufügen oder die Druckeinstellungen zu verwalten, tippen Sie auf das Symbol "Mehr" [Dreipunkt-Menü].
  • Để tìm hiểu thêm về cách thêm loại trừ, hãy đọc Thêm nhắm mục tiêu vào chiến dịch video của bạn.
  • ➥ Weitere Informationen zum Hinzufügen von Ausschlüssen
  • “Thêm cho học thức sự tiết độ, thêm cho tiết độ sự nhịn nhục, thêm cho nhịn nhục sự tin kính,
  • ➥ mit der Erkenntnis die Selbstbeherrschung, mit der Selbstbeherrschung die Ausdauer, mit der Ausdauer die Frömmigkeit,
  • Anh muốn có thêm tiền, học thêm cái chứng chỉ Luật đi.
  • ➥ Willst du mehr Geld, studiere Jura.
  • Nếu cô cần thêm thỏ, cứ nói, tôi sẽ đem đến thêm.
  • ➥ Wenn du mehr brauchst, sag's mir, dann bringe ich dir welche.
  • Khi nào các em kiếm được thêm thì hãy dành dụm thêm.
  • ➥ Wenn ihr dann mehr verdient, spart noch mehr.
  • Thêm hạt tiêu.
  • ➥ Einen Hauch Pfeffer.
  • Thêm cung tên!
  • ➥ Mehr Pfeile.
  • Thêm hành tây!
  • ➥ Mehr Zwiebeln!
  • Thêm băng gạc!
  • ➥ Mehr Bandagen!
  • Thêm chút nữa.
  • ➥ Noch ein Stück.
  • Thêm khoảng trống
  • ➥ Leerzeichen anhängen
  • Thêm dịch vụ
  • ➥ Dienstprogramm hinzufügen
  • Lấy thêm đi!
  • ➥ Wir sind dabei.
  • Họ cần đóng thêm băng ghế và gắn thêm thiết bị âm thanh.
  • ➥ Man brauchte auch zusätzliche Holzbänke und Lautsprecher.
  • Để quản lý cài đặt in, hãy nhấn vào biểu tượng Thêm [Thêm].
  • ➥ Um die Druckeinstellungen zu verwalten, tippen Sie auf das Symbol "Mehr" [Dreipunkt-Menü].
  • Tôi thấy câu chuyện ông tạo ra cần thêm tí chút thêm thắt.
  • ➥ Dachte, Ihre Geschichten könnte eine kleine Verzierung brauchen.
  • Và thật đã có thêm nhiều người rao giảng—thêm hàng triệu người!
  • ➥ Und tatsächlich hat es mehr Arbeiter gegeben — und zwar Millionen!
  • Tại sao không dành thêm thời gian để tự nghiên cứu thêm về họ?
  • ➥ Warum nicht selbst ein wenig weiterforschen?
  • Sử dụng nút +Thêm trường để tạo thêm các cặp Tên/Giá trị trường.
  • ➥ Mit der Schaltfläche + Feld hinzufügen erstellen Sie zusätzliche Paare aus Feldnamen und Werten.
  • Nhấp vào nút "Hiển thị thêm" ở dưới cùng để hiển thị thêm trường.
  • ➥ Durch Klicken auf die Schaltfläche "Mehr anzeigen" werden weitere Felder eingeblendet.
  • Tìm hiểu thêm về việc thêm thông tin video vào sơ đồ trang web.
  • ➥ Weitere Informationen zum Hinzufügen von Videoinformationen in einer Sitemap

Các từ ghép với từ “thêm”

Danh sách từ ghép với từ “thêm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thêm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang